La vita (non) è (più) bella
În încercarea de a-i explica fiicei mele în vârstă de aproape 11 ani realitatea bulversantă pe care o trăiește aproape întreaga planetă, am stat de...
Am vrut să aud emoția…
De aproape două luni, mă uit zilnic la Roma, pe camere live; imagini în timp real. Mi-a devenit un obicei, o nevoie. Ca atunci când...
Revolta „vârstei de argint”
Marietta Dobrin, pe care o mai puteți citi și aici, a tradus un fragment dintr-un interviu din Huffingtonpost.it, semnat de jurnalistul Giuseppe Fantasia, cu jurnalista...
„Oxigenul este o lume în sine.”
Iată povestea unui medic italian aflat în prima linie a războiului cu acest virus COVID-19, tradusă de Marietta Dobrin. Cuvinte simple, dar atât de grele...
Radu Vancu: Să ne revedem sănătoși!
1. În sezonul de iarnă 2019-2020, Italia a avut 3.000.000 de cazuri de gripă. Sursele minimale spun că au murit 240 de oameni; sursele maximale...
Italia – Ti vogliamo bene!
De ce iubim Italia? Pentru un milion de motive. Mai există vreun pământean în secolul XXI care să nu fi auzit de pizza? Azi Italia...
Saluti dall’ Italia
Încă din adolescență, Horia Petra-Petrescu a început să colecționeze cărți poștale ilustrate din multe țări europene. A păstrat până la sfârșitul vieții peste 400 de...
Frumusețe și pierzanie – „Martin Eden”
Adesea, credem că nu putem discerne, în operele marilor autori de ficțiune, autoportretele ascunse printre rânduri. Mult timp, s-a spus că Martin Eden îl reprezintă...
„Vincere” – istoria unei pasiuni
Excepțional acest film, amar-ironic intitulat „Vincere”, un film italian bazat pe viata primei sotii a lui Benito Mussolini, Ida Dalser. În distribuție, carismatica Giovanna Mezzogiorno...