Portretul unui mare actor: Alain Delon

Un actor emoționat, cu toate că are în palmares zeci, sute de filme, de spectacole, de ieșiri în public. Alain Delon scrie, în istoria Festivalului de la Cannes din 2019, o pagină memorabilă, nu doar prin prezența lui, ci prin emoția cu care a electrizat întreaga audiență. Cuvinte gâtuite de conștiința lucidă a imanenței sfârșitului, nu doar de carieră. Un fel de nostalgie dincolo de care se simte o abia reținută disperare față de acel dar imens pe care viața i l-a oferit, acest talent uriaș care a făcut din el un titan al cinematografiei mondiale, împreună cu o carismă unică, dar și un spirit pe măsură.

Și o fiică, mândră până la lacrimi de tatăl ei, care îi adresează ei, întâi de toate, mulțumirile pentru acel premiu care întruchipează aprecierea publicului și a criticilor de artă pentru întreaga carieră.

Citiți și În iubire trebuie să îndrăznim totul…

Alain Delon și fiica lui, Anouchka Delon, la ceremonia decernării premiului de la Cannes, 2019

tumblr.com

„O să vă spun de ce sunt fericit pentru acest trofeu Palme d’Or.

Mai întâi, pentru că … lângă mine se află  fiica mea, și, nu sunteți obligați să fiți de acord cu mine, dar mai ales pentru că, dacă este un lucru pe lume de care sunt sigur, de care sunt mândru cu adevărat, unul singur, acesta este cariera mea. Și acest Palme d’Or mi-a fost oferit pentru cariera mea și nu pentru altceva și de aceea sunt fericit, constant și mulțumit.

Vreau să vă cer iertare pentru că, în seara asta, pentru mine, mai mult decât un sfârșit de carieră, cred că este un sfârșit de viață. Seara asta este un omagiu „postum”, dar în timpul vieții mele.

Când am început această meserie, mi s-a spus că va fi greu, că nu va fi greu, dar ce e greu e să faci meseria pe care vrei să o faci.  Da, e foarte greu să reziști și eu am rezistat, am rezistat 62 de ani. Și acum știu că ceea ce este greu este să pleci, pentru că eu voi pleca.

Dar nu voi pleca fără să v-o spun și fără să vă mulțumesc, pentru că mi-am făcut meseria toată viața, am făcut tot ce am putut, seara asta m-a bulversat, această producție,  dar am făcut o meserie condus de cei mai mari și de cei mai buni.

Sunt o vedetă, se pare, dar, dacă sunt o vedetă – și pentru asta vreau să vă mulțumesc- publicului îi datorez asta și nimănui altcuiva, pentru că nu filmele te fac vedetă, nu regizorii te fac vedetă, ci doar publicul, de-a lungul anilor, de-a lungul numeroșilor ani.

Există mult public și puține vedete. Mă număr și eu printre ele,  datorită Dvs., și vă mulțumesc nespus de mult din toată inima mea, și vă spun „Mulțumesc!” și „La revedere!”

Highlights ale carierei lui Alain Delon

  1. Debutul său a fost aproape accidental: Alain Delon a fost descoperit de către cineastul Yves Allégret și a debutat în filmul „Quand la femme s’en mêle” în 1957.
  2. Simbol al „frumosului tenebros”: Cu roluri în filme ca „Rocco și frații săi” (1960) și „La piscine” (1969), Delon a devenit un simbol al bărbatului frumos, dar adesea cu un aer melancolic sau misterios.
  3. Colaborări cu regizori celebri: A lucrat cu unii dintre cei mai renumiți regizori ai vremii, inclusiv Luchino Visconti, Jean-Pierre Melville, și Michelangelo Antonioni.
  4. Pasul spre producție: În 1964, Delon a înființat propria companie de producție, Adel Productions, și a produs unele dintre propriile sale filme, inclusiv „Borsalino” (1970).
  5. O carieră internațională: Deși este cunoscut mai ales pentru rolurile sale în cinematografia franceză, Alain Delon a avut și o carieră internațională, apărând în filme americane și coproducții, cum ar fi „The Talented Mr. Ripley” (1999).
  6. Viața personală tumultuoasă: Viața personală a lui Delon a fost la fel de captivantă ca și rolurile sale pe ecran, având relații cu celebrități precum Romy Schneider și Natalie Wood.
  7. Muzică: Delon a încercat și o carieră în muzică. A înregistrat câteva cântece care au avut un anumit succes în Franța, printre care și un duet cu Dalida, numit „Paroles, paroles”.
  8. Fascinația Japoniei: Alain Delon are o bază mare de fani în Japonia, iar în anii ’70, el a devenit fața parfumului „Eau Sauvage” de la Dior, care a fost promovat intens în Japonia.
  9. Implicare în scandaluri: Viața lui Alain Delon nu a fost lipsită de controverse, inclusiv acuzații de legături cu lumea interlopă și chiar o implicare indirectă într-un caz misterios de crimă, cunoscut sub numele de afacerea Marković.
  10. Premii și recunoaștere: În 1985, a primit Leul de Aur pentru întreaga carieră la Festivalul de Film de la Veneția și, în 1991, a fost numit Ofițer al Ordinului Național al Legiunii de Onoare în Franța.
  11. Retragerea din lumina reflectoarelor: Cu toate că a rămas activ în industria filmului până în secolul 21, Delon a anunțat la un moment dat că se va retrage din actorie, declarând că vrea să părăsească lumea cu demnitate.

Traducerea Mirela Istrate-Mateescu

Citiți și despre Festivalul de film de la Cannes…