Paul Vinicius: Sometimes me & the future
mov este despre frumusețe la fel cum albul este despre liniște sau negrul despre un sfârșit de drum sau o liniște apăsătoare tu trecând prin...
Max Ritvo, în traducerea lui Paul Vinicius
Paul Vinicius face o excelentă muncă de traducător, aducându-ne aproape câte un autor despre care prea puțin(i) avem șansa să auzim. Personalitatea poetului american Max...
Paul Vinicius: Aș vrea pur și simplu să dorm
„Eu nu-s Mircea Eliade, nu-s Cioran; nu-s Nadia Comăneci, Țiriac, Ilie Năstase; nu-s Vuia și nici Coandă, nu-s Dobrin, Balaci și nici Hagi; nu-s Maria...
Paul Vinicius, traducător: „Lacrimi”, de Michael Madsen
Poetul Paul Vinicius un neliniștit, în sensul cel mai adevărat al cuvântului, cel creator. Pentru el, poezia este responsabilitate asumată, și nu ne referim doar la...