Un scriitor care nu mai are nevoie de prezentare, pentru că la noi a fost tradus masiv și se bucură de o mare popularitate.Scriitorul a fost tradus în numeroase limbi și a dobândit o recunoaștere internațională pentru contribuțiile sale la literatură, primind numeroase premii și onoruri, inclusiv Medalia de Aur pentru Belletristică din partea Academiei Americane de Arte și Litere. Deși nu a câștigat premiul Nobel, Borges este considerat unul dintre cei mai influenți scriitori ai secolului XX.
Bbservațiile și aprecierile critice ale unor reputați critici literari despre Borges și opera sa sunt cunoscute:
Octavio Paz
„Borges are o singură temă: problema timpului.”
„În romanele sale scurte și dense, Borges combină modul realist cu modul fantastic, mitologic și suprarealist.”
Harold Bloom
„Operele lui Borges ne atacă prejudecățile și iluziile.”
„Borges a creat o literatură a labirintului, iar cititorul său are nevoie de o clepsidră, deoarece trebuie să fie conștient că nu este doar un cititor, ci și un erou.”
Mario Vargas Llosa
„Stilul lui Borges este opusul luxului, complexității și trufiei.”
„Poezia lui Borges este extrem de concentrată, un diamant sclipitor într-un inel discret.”
John Updike
„Borges, o figură din literatura universală, întunecată și misterioasă ca un bec aprins în plină zi.”
„Borges a ajuns un scriitor al nevrozelor și al speculațiilor interminabile, al cărților într-o altă limbă decât latină.”
Alain de Botton
„Borges este poetul suferinței metafizice.”
„Scrierile lui Borges oferă impresia că au fost scrise într-o limbă secretă, în care trăiește doar el.”
Remember
Doar pentru reamintire: Jorge Francisco Isidoro Luis Borges, cunoscut sub numele de Jorge Luis Borges, a fost un celebru scriitor, poet, eseist și traducător argentinian, recunoscut pentru operele sale inovatoare și influente în domeniul literaturii. Născut pe 24 august 1899 în Buenos Aires, Argentina, a devenit o figură de referință în literatura secolului XX. Borges a fost cunoscut pentru experimentarea cu forme literare și a fost considerat un maestru al ficțiunii scurte, iar lucrările sale explorează concepte filosofice, metafizice și literare, frecvent combinând realitatea cu elemente fantastice. Profund influențat de autori precum Edgar Allan Poe, Franz Kafka, William Shakespeare și Arthur Schopenhauer, Jorge Luis Borges a explorat adânc și în mod inovator temele vieții, iubirii, timpului și relațiilor în operele sale.
Jorge Luis Borges (pinterest.com)
Iată câteva citate din scrierile sale care abordează aceste subiecte:
Despre Viață
„Viața noastră este un vis într-un vis.”
„Timpul este subiectul pe care-l scriu, iar timpul însuși este un scriitor.”
„Viața este un labirint de labirinturi și lumea adevărată este necunoscută.”
Despre Iubire
„Îi iubim pe alții pentru ceea ce suntem. Și ne iubesc pentru ceea ce sunt. Dar în mod ironic, ne înșelăm cu toții reciproc.”
„În iubire, neantul și infinitul se confundă.”
„A iubi este a înceta să mai vedem unul pe celălalt.”
Despre Timp
„Nu ne este dat să știm ce este vremea în sine. Știința noastră este limitată la a ne cunoaște sufletele și nu întotdeauna cu claritate.”
„Trecutul și viitorul sunt simple iluzii, chiar dacă persistente.”
„Nimic nu este în timp, totul este într-un punct.”
Despre Relații
„Relațiile noastre sunt simple solilocvii. Toată fericirea și toată durerea noastră nu comunică nimic.”
„În fiecare dintre noi există o serie de alte persoane, fiecare dintre ele pretinde să fie real și adevărat, dar suntem în toate mincinoși.”
„Oricine mă așteaptă, nu mă așteaptă. Oricine mă caută, nu mă găsește. Oricine mă găsește, nu mă găsește.”
Despre Fericire
„Fericirea este un parfum pe care nu-l poți turna pe altcineva fără să te picure și pe tine.”
„Fericirea este un mod de a privi lumea.”
„Fericirea este un fel de uitare a sinelui.”
„Fericirea este un mod de a nu privi pe nimeni în jos, doar atunci când îl ajuți.”
„Poate că fericirea nu este decât o altă modalitate de a rezista timpului, o modalitate mai puțin aparentă și mai acceptabilă.”
În 1955, autorul a fost diagnosticat cu o afecțiune care i-a afectat vederea, iar în cele din urmă a devenit orb. Această experiență a influențat modul în care a scris și a gândit, iar tema vederii și a luminii a devenit o temă recurentă în scrierile sale ulterioare.
Jorge Luis Borges a decedat pe 14 iunie 1986 în Geneva, Elveția. Moștenirea sa literară este una durabilă și influentă, cu operele sale încă apreciate și studiate în întreaga lume pentru profunzimea lor filosofică și inovația literară.
