Am învățat – 

că nu poți face pe cineva să te iubească.

Dar ceea ce poți face e să fii tu însuți o persoană demnă de a fi iubită.

Restul depinde de ei.

Am învățat – 

că indiferent cât de mult mi-ar păsa

unii nu-mi vor răspunde niciodată cu aceeași monedă.

Am învățat – 

că e nevoie de ani întregi pentru a construi încrederea

și de o secundă pentru a o spulbera.

Am învățat – 

că nu contează ceea ce ai în viață

ci contează mai mult pe cine ai.

Am învățat – 

că te poți bizui pe farmecul tău

cam pentru cinsprezece minute.

După asta, ai face bine să ai și ceva cunoștințe.

Am învățat – 

că n-ar trebui să te compari cu

ceea ce fac alții cel mai bine.

Ci mai bine cu ceea ce faci tu cel mai bine.

Am învățat – 

că nu e important ceea ce li se întâmplă oamenilor.

Mai important e ce fac ei cu ceea ce li se întâmplă.

Am învățat – 

că poți face într-o secundă ceva

care îți poate aduce o viață întreagă dureri de inimă.

Am învățat – 

că indiferent cât de subțire tai felia

întotdeauna o vei putea privi din două părți.

Am învățat – 

că mă costă foarte mult timp

ca să devin persoana pe care mi-o doresc.

Am învățat – 

că e mult mai ușor să reacționez

decât să gândesc înainte.

Am învățat – 

că întotdeauna trebuie să te desparți de cineva

cu cele mai frumoase cuvinte.

Poate fi ultima dată când o vezi.

Am învățat – 

că poți merge înainte

mult timp după ce ai crezut că nu mai poți.

Am învățat – 

că noi suntem singurii responsabili pentru faptele noastre,

indiferent de ceea ce simțim.

Am învățat – 

că ori îți controlezi atitudinea

ori te controlează ea pe tine.

Am învățat – 

că indiferent cât de intensă este o relație la început,

pasiunea dispare în timp

și ar fi bine să ai cu ce să o înlocuiești.

Am învățat – 

că eroi se numesc aceia care

fac ceea ce este de făcut

atunci când trebuie făcut,

indiferent de consecințe.

Am învățat – 

că pentru a învăța să ierți ai nevoie de mult exercițiu.

Am învățat – 

că există oameni care să te pot iubi la nebunie

fără să știe cum s-o arate.

Am învățat – 

că banii nu sunt deloc un mijloc eficient

pentru a rămâne în competiție.

Am învățat – 

că împreună cu prietenul cel mai bun

putem face totul sau nimic

și totuși să ne distrăm pe cinste.

Am învățat – 

că uneori oamenii la care te aștepți

să te rănească și mai mult când ești la pământ

vor fi exact aceia care te vor ajuta să te ridici de jos.

Am învățat – 

că uneori când sunt supărată

am tot dreptul să fiu așa

dar asta nu-mi dă și dreptul

de a fi insensibilă.

Am învățat – 

că prietenia adevărată continuă să crească

indiferent de distanța dintre oameni.

Uneori, ea se transformă în dragoste pură.

Am învățat – 

că doar fiindcă cineva nu te iubește

exact în felul în care vrei tu

nu te iubește cu toată ființa.

Am învățat – 

că maturitatea înseamnă experiență

și ceea ce înveți de pe urma ei

și mai puțin cu numărul de aniversări

pe care le-ai celebrat.

Am învățat – 

că n-ar trebui să-i spui niciodată unui copil

că visurile lui sunt nefirești sau imposibile.

Nu există nimic mai umilitor

și apoi, gândiți-vă ce tragic ar fi ca el să vă creadă.

Am învățat – 

că familia nu-ți va sta mereu aproape.

Ar putea părea amuzant, dar oamenii cu care nu te înrudești

să aibă grijă de tine, să te iubească

și să-ți redea încrederea în tine.

Familia nu înseamnă relație de sânge.

Am învățat – 

că oricât de apropiat ți-ar fi un prieten,

el te-ar putea răni câteodată

iar tu va trebui să-l ierți pentru asta.

Am învățat – 

că nu e suficient să te ierte ceilalți.

Tu însuți ar trebui să înveți să te ierți.

Am învățat – 

că indiferent cât de mult ai suferi,

lumea nu se va opri din mersul ei

ca să te compătimească.

Am învățat – 

că trecutul nostru

ne poate influența în ceea ce suntem,

dar numai noi suntem responsabili pentru ceea ce devenim.

Am învățat – 

că uneori, când prietenii se ceartă,

sunt obligată să aleg între ei

chiar dacă e ultimul lucru pe care mi-l doresc.

Am învățat – 

că dacă doi oameni se ceartă

nu înseamnă că nu se iubesc.

Iar dacă nu se ceartă,

nu înseamnă că se iubesc.

Am învățat – 

că uneori trebuie să iei mai întâi în calcul oamenii

înainte de a cântări acțiunile lor.

Am învățat – 

că nu va trebui să ne schimbăm prietenii

dacă înțelegem că ei înșiși se schimbă.

Am învățat – 

că nu trebuie să fii curios să afli secrete.

Asta ți-ar putea schimba definitiv viața.

Am învățat – 

că doi oameni se pot uita în același timp

la exact același lucru

și totuși să-l vadă complet diferit.

 Am învățat – 

că indiferent cât de mult ai încerca să-ți protejezi copiii,

ei tot vor avea de suferit

iar tu vei suferi mereu alături de ei.

Am învățat – 

că există multe feluri de a te îndrăgosti

și de a-ți păstra dragostea.

Am învățat – 
că indiferent de consecințe,

aceia care sunt sinceri cu ei înșiși

vor ajunge departe în viață.

Am învățat – 
că indiferent de numărul prietenilor,

dacă tu ești sprijinul lor,

atunci când vei avea nevoie mai mare de ei

tu vei fi cel singur și pierdut.

Am învățat – 
că oameni care nici măcar nu te cunosc

îți pot schimba viața în câteva ore.

Am învățat – 
că în momentul în care crezi că

nu mai ai nimic de dăruit,

dacă un prieten îți cere ajutorul

vei găsi întotdeauna resurse.

Am învățat – 

că scrisul, ca și vorbitul,

poate alina suferința emoțională.

Am învățat – 

că tiparele în care trăim

nu reprezintă tot ce ni se oferă.

Am învățat – 

că diplomele de pe perete

nu te fac om.

Am învățat – 
că oamenii pe care îi iubești cel mai mult

dispar cel mai repede din viața ta.

Am învățat – 

că „iubirea” este un cuvânt cu multe sensuri,

dar el își pierde valoarea când este repetat de prea multe ori.

Am învățat – 

că e greu să realizezi unde să tragi linie

între a fi drăguț cu ceilalți

și a fi sincer fără să să vrei să-i jignești

 dar totuși să poți rămâne fidel credințelor tale.

Kathy Kane Hansen

Sursa aici. 

Traducere: Andra Tischer