Am să te iubesc pe şapte planete
Marius Tucă
În sfârşit
S-au aliniat planetele pentru noi,
Şapte planete ca şapte păcate
Abia descoperite, noi toate.
Să mai terminăm cu rimele
Când vine vorba despre galaxii
Noi aici scriem poezii,
Aşadar, dragostea mea extraterestră
Această descoperire a venit la fix
Pământul nu ne mai ajungea
Pentru a ne putea împărtăşi
Amorul tandru, iubirea, lumina
Şi mai ales culorile.
El devenise prea puţin
Pentru capriciile tale
De iubită ideală, totală şi definitivă.
Ce lungi sunt versurile
Care te descriu pe tine,
Aproape că nu au loc în pagină,
Aşa că te rog mult de tot
Să începi să strângi lucrurile de pe aici.
Rugămintea mare ar fi să nu începi cu pantofii,
Am pierde jumătate din timpul
Care ne-ar trebui să ajungem la destinaţie
La aceste noi, tandre şi aliniate planete
Şapte la număr, ca şapte păcate.
Bine ar fi să începi cu costumele de baie,
Toate au apă la suprafaţă
Şi sunt scăldate în soare.
Cu cremele de plajă, de bronz.
Foarte mare atenţie la protecţiile solare
Mai ales când dragostea e în floare,
Micile detalii ale dragostei
Le vom pune la punct pe drum.
Călătoria nu va fi cea mai uşoară,
Până la cele şapte noi planete
Ca şapte păcate
Vom face 4.000.000 de ani,
Dar ce mai contează
Când pur şi simplu, incredibil
Am să te iubesc pe şapte planete.
I would fly you to the moon and back
If you’ll be, if you’ll be my baby
I’ve got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?
Citiți și Să ne iubim tineri și nevinovați, de Octavian Paler