Ține minte
Charles Bukowsky
există întotdeauna cineva sau ceva
care te așteaptă,
ceva mult mai puternic, mult mai inteligent
mai diavolesc, mai blând, mai durabil,
ceva cu mult mai mare, mai bun
mai rău, ceva cu ochi de tigru, fălci de rechin,
ceva mai nebunesc decât nebunia însăși,
mai normal decât orice normalitate
există întotdeauna cineva în așteptarea ta
în timp ce te încalți
sau dormi
sau când duci gunoiul
sau îți drăgălești pisica
sau te speli pe dinți
sau sărbătorești ceva
întotdeauna va fi cineva sau ceva
așteptându-te pe tine
ține minte bine lucrul acesta
ca atunci când se va întâmpla
să fii pregătit pe deplin
între timp, îți doresc să ai o zi perfectă
dacă mai ești pe-aici.
Eu cred că mai sunt-
Tocmai m-am ars la degete
cu țigara asta.
Traducerea: Andra Tischer
Citiți și Dă-mi o femeie vie în seara asta…
