Site icon Bel-Esprit

Hainele cele noi ale Reginei – „Gertrude”

<p>Sedimentate sub rocile a cinci secole de istorie – pofta de putere&comma; invidia&comma; l&abreve;comia&comma; adulterul&comma; crima și ura – sunt „recondiționate” într-o hain&abreve; nou&abreve; de ingeniosul scriitor Radu F&period; Alexandru&comma; iar sensurile actualizante ale textului sunt expuse de neobositul director de scen&abreve; Silviu Purc&abreve;rete în recenta montare de la Naționalul bucureștean&colon; <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;tnb&period;ro&sol;ro&sol;gertrude"><strong>Gertrude<&sol;strong><&sol;a>&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Este esențial s&abreve; știi cum s&abreve; conferi unor personaje arhicunoscute identit&abreve;ți noi&period; Scriitorul Radu F&period; Alexandru s-a avântat pe t&abreve;râmul intertextualit&abreve;ții shakespeariene reluând povestea dintre o mam&abreve; și un fiu  &lpar;Hamlet&rpar; în drama „Gertrude”&period; Textul cu valențe actualizante ne confirm&abreve; înc&abreve; o dat&abreve; c&abreve; într-adev&abreve;r &OpenCurlyQuote; <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;casaliterelor&period;ro&sol;shakespeare-contemporanul-nostru-jan-kott-70332">Shakespeare este contemporanul nostru<&sol;a>’&period; Așadar&comma; ni se expune un adev&abreve;r bine t&abreve;inuit preț de vreo cinci veacuri&colon; tat&abreve;l lui Hamlet este uciga&scedil;ul tat&abreve;lui s&abreve;u&period;<&sol;p>&NewLine;<p>«Adresându-se mai mult min&tcedil;ii decât inimii&comma; piesele lui Radu F&period; Alexandru te încânt&abreve; în mod paradoxal tocmai datorit&abreve; jubila&tcedil;iei sarcastice care înso&tcedil;e&scedil;te fiecare situa&tcedil;ie &scedil;i fiecare replic&abreve; »&comma; consider&abreve; regizorul Silviu Purc&abreve;rete&period; Prin urmare&comma; pe scena s&abreve;lii Studio&comma; de la TNB&comma; a avut recent loc o „dezbatere moral-filosofic&abreve;”&comma; în versiunea scenic&abreve; propus&abreve; de inepuizabilul creator de teatru&comma; Silviu Purc&abreve;rete&comma; dup&abreve; textul „<a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;tnb&period;ro&sol;ro&sol;gertrude">Gertrude<&sol;a>”&period;<&sol;p>&NewLine;<div id&equals;"attachment&lowbar;53161" style&equals;"width&colon; 460px" class&equals;"wp-caption aligncenter"><img aria-describedby&equals;"caption-attachment-53161" class&equals;"wp-image-53161" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2023&sol;10&sol;large&lowbar;Afis&lowbar;Gertrudel&lowbar;ionel&lowbar;web-214x300&period;jpg" alt&equals;"Afișul spectacolului © TNB" width&equals;"450" height&equals;"631" &sol;><p id&equals;"caption-attachment-53161" class&equals;"wp-caption-text">Afișul spectacolului ”Gertrude” © TNB<&sol;p><&sol;div>&NewLine;<p>Directorul de scen&abreve; a plasat dilema lui Hamlet într-un spa&tcedil;iu de maxim&abreve; ascez&abreve;&comma; distan&tcedil;ându-se de ceea ce ar putea s&abreve; fie greu de perceput pentru publicul actual&period; Modernitatea mont&abreve;rii vine din reducerea la esen&tcedil;e a subiectului reinterpretat&comma; barochizarea nu-&scedil;i mai g&abreve;sea oricum locul&period; R&abreve;mâne doar&comma; ferm trasat&comma; adâncul dramei&comma; devenit&abreve; un actual <em>thriller<&sol;em> psihologic&period; Întregul spectacol îmbrac&abreve; straiele unui tensionant <em><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;ro&period;wikipedia&period;org&sol;wiki&sol;Film&lowbar;noir">film noir<&sol;a>&comma; <&sol;em>cu toate ingredientele sale<em>&comma; <&sol;em>în care fiecare tablou este redat prin tehnica <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;en&period;wikipedia&period;org&sol;wiki&sol;Split&lowbar;screen&lowbar;&lpar;video&lowbar;production&rpar;"><i>split screen<&sol;i><&sol;a>&comma; cu suportul unor multidirecționale cortine negre&comma; ce confer&abreve; scenei aspectul unui ecran &lpar;<a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;en&period;wikipedia&period;org&sol;wiki&sol;Aspect&lowbar;ratio&lowbar;&lpar;image&rpar;">ratio<&sol;a> diferit&comma; ba 16&colon;9&comma; ba 4&colon;3&comma; 21&colon;9&rpar;&period; Paracomentariile muzicale mistuie sau dezgolesc imaginea&period; În tot acest cadru scenografic&comma; elementele de naturalism se reg&abreve;sesc din plin&colon; eroii sorb sup&abreve;&comma; fumeaz&abreve; sau &OpenCurlyQuote;se spal&abreve; de p&abreve;cate’ fie în cad&abreve;&comma; fie în lighean&period;<&sol;p>&NewLine;<div id&equals;"attachment&lowbar;53167" style&equals;"width&colon; 490px" class&equals;"wp-caption aligncenter"><img aria-describedby&equals;"caption-attachment-53167" class&equals;"wp-image-53167" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2023&sol;10&sol;GertrudeTNB5Maria-Stefanescu-300x225&period;jpg" alt&equals;"" width&equals;"480" height&equals;"360" &sol;><p id&equals;"caption-attachment-53167" class&equals;"wp-caption-text">Mircea Rusu și Claudiu Bleonț Foto © Maria Ștef&abreve;nescu<&sol;p><&sol;div>&NewLine;<p>Astfel&comma; spectacolul se constituie într-un eseu despre condi&tcedil;ia uman&abreve;&comma; despre vechi &scedil;i nou&comma; despre via&tcedil;&abreve; &scedil;i moarte&comma; totul petrecându-se pe muchie de cu&tcedil;it&comma; la limita dintre nebunie &scedil;i normalitate&period; «Regina-mam&abreve;» își strig&abreve; vina&comma; durerea și indignarea&comma; în vreme ce Hamlet&comma; ba osândit&comma; ba angoasat&comma; cade în singura eliberare posibil&abreve; când adev&abreve;rurile dor mai mult decât viața&colon; o moarte a înstr&abreve;in&abreve;rii de tot și de toate&period; Teatrul în care Purc&abreve;rete crede nu este un exercițiu monden&comma; nici o pl&abreve;cere a formelor&comma; el se naște din pulsul intensit&abreve;ții unui grup de actori care respir&abreve; împreun&abreve; și devin o pl&abreve;mad&abreve; vie care se las&abreve; modelat&abreve; de imaginația f&abreve;r&abreve; limite a directorului de scen&abreve;&period; Silviu Purc&abreve;rete provoac&abreve; și lanseaz&abreve; semne de întrebare unui public c&abreve;ruia îi las&abreve; șansa de a alege&period; Pornind de la faptul c&abreve; dramaturgul român a plonjat în textul marelui Will și a propus modific&abreve;ri întru &lpar;re&rpar;înțelegerea rosturilor&comma; experimentatul regizor moduleaz&abreve; piesa dup&abreve; legile sale&period; Odat&abreve; cu drama „Gertrude” avem de-a face cu o nou&abreve; interpretare&comma; un veritabil recital intelectual&comma; bazat pe o nou&abreve; logic&abreve; narativ&abreve;&comma; destul de departe de tragedia shakespearian&abreve;&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Decupajul cinematografic a necesitat și o reducție a personajelor&comma; având de-a face doar cu Hamlet&comma; Gertrude&comma; Claudius&comma; Polonius&comma; Ofelia&comma; Horațio și Duhul&period; Evident&comma; exist&abreve; și alte modific&abreve;ri&colon; acțiunea se rezum&abreve; la mai puține scene&comma; așa cum se renunț&abreve; și la momentele comice &lpar;cântecele groparilor și vorbele lor de duh&rpar;&comma; focus existând pe înțelegerea celei care se reg&abreve;sește în titlul piesei &sol; mont&abreve;rii&period; Desigur&comma; o distribuție în totalitate masculin&abreve; este o obișnuinț&abreve; teatral&abreve; veche și&comma; cu siguranț&abreve;&comma; special&abreve; în vremea lui Shakespeare&period; Imbatabila triad&abreve; &&num;8211&semi; Silviu Purc&abreve;rete&comma; Dragoș Buhagiar &lpar;scenografie&rpar; și Vasile Șirli &lpar;muzica&rpar; &&num;8211&semi; definește un tablou magic și muzical prin care linia narativ&abreve; evolueaz&abreve; simbolic&comma; n&abreve;prasnic și zgomotos&period;  Silviu Purc&abreve;rete se pricepe de minune s&abreve; de-construiasc&abreve; și s&abreve; re-asambleze teme&comma; motive&comma; situații într-un spectacol care încearc&abreve; s&abreve; descifreze lumea în tot absurdul ei&comma; transformând-o într-un uriaș <em>puzzle <&sol;em>al relațiilor&comma; bazat pe minciun&abreve; sau despre fragilitatea gândurilor care umanizeaz&abreve; sau&comma; dimpotriv&abreve;&comma; dezumanizeaz&abreve;&period; Așadar&comma; în cadrul scenografic versatil&comma; un fel de cușc&abreve; psihologic&abreve; &lpar;vezi și afișul spectacolului&sol;p&abreve;l&abreve;ria Gertrudei&rpar;&comma; care poate s&abreve; fie o închisoare&comma; ori un coșmar&comma; iar actorii penduleaz&abreve; între raporturi incerte&colon; mama m&abreve;rturisește c&abreve; a vrut s&abreve;-și ia viața&comma; s&abreve; fie îngropat&abreve; al&abreve;turi de omul iubit&comma; dar a fost oprit&abreve; de gândul c&abreve; îl va l&abreve;sa pe Hamlet singur&period; Despre relația de amor cu fratele soțului nu auzim niciun cuvânt&period; Avem de-a face cu o Gertrude visceral&abreve;&comma; un soi de <em>femme fatale<&sol;em><em> <&sol;em><em>fanée <&sol;em>întrupat&abreve; cu aplomb de Claudiu Bleonț&period; Deși are aerul lui Jack Lemmon din <em><strong><a href&equals;"Some&percnt;20Like&percnt;20It&percnt;20Hot">Some Like It Hot<&sol;a>&comma; <&sol;strong><&sol;em><em>t<&sol;em>alentatul actor bucureștean exceleaz&abreve; într-o voit&abreve; vulnerabilitate agresiv&abreve;&period; În relația cu fiul s&abreve;u&comma; fragilul Hamlet – adesea aflat în poziția f&abreve;tului&comma; ba direct pe scen&abreve;&comma; ba pe o mas&abreve; medical&abreve; – &comma; se simte adev&abreve;ratul conflict intergenera&tcedil;ional&comma; dar și poziția senin-ipocrit&abreve; a celei care a detonat întreaga serie de conflicte&period;<&sol;p>&NewLine;<&excl;-- WP QUADS Content Ad Plugin v&period; 2&period;0&period;92 -->&NewLine;<div class&equals;"quads-location quads-ad1" id&equals;"quads-ad1" style&equals;"float&colon;none&semi;margin&colon;0px 0 0px 0&semi;text-align&colon;center&semi;">&NewLine;&NewLine;<&sol;div>&NewLine;&NewLine;<div id&equals;"attachment&lowbar;53169" style&equals;"width&colon; 538px" class&equals;"wp-caption aligncenter"><img aria-describedby&equals;"caption-attachment-53169" class&equals;"wp-image-53169" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2023&sol;10&sol;GertrudeTNB4Maria-Stefanescu-300x225&period;jpg" alt&equals;"" width&equals;"528" height&equals;"396" &sol;><p id&equals;"caption-attachment-53169" class&equals;"wp-caption-text">Claudiu Bleonț&comma; Marius Manole&comma; Mircea Rusu și Paul Chiribuț&abreve; Foto © Maria Ștef&abreve;nescu<&sol;p><&sol;div>&NewLine;<p>Cu alura unui veritabil Prinț-copil&comma; Hamletul creat de Marius Manole sintetizeaz&abreve; personajul într-o zon&abreve; mai adânc&abreve; de adev&abreve;r &scedil;i de durere&period; Mereu conectat cu ceilalți parteneri de joc&comma; oscileaz&abreve; între realismul idealist È™i fantezismul cinic al ființei ajunse la cap&abreve;tul r&abreve;bd&abreve;rii&period; Indiferența și multitudinea acelor «vorbe&comma; vorbe&comma; vorbe» l-au îndep&abreve;rtat de la ideea de &OpenCurlyQuote;moștenitor al tronului’&period; Mentalitatea actualizant&abreve; a personajului&comma; aceea c&abreve; &OpenCurlyQuote;Oamenii se supun deciziilor impuse numai dac&abreve; ele r&abreve;spund pornirilor așezate în adâncul sufletului&comma; acolo de unde așteapt&abreve; s&abreve; țâșneasc&abreve; la lumin&abreve; pentru a fi împlinite&period; ’ se pliaz&abreve; perfect pe stilul și interpretarea &OpenCurlyQuote;rebelului’ Marius Manole&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Descoperim un tân&abreve;r ferm&comma; lipsit de dorința de a ajunge în fruntea ț&abreve;rii – din patriotism&comma; din egoism&quest; –&comma; c&abreve;ci rolul de rege nu este croit pentru el&period; În relație cu bunul s&abreve;u prieten&comma; Horațio&comma; lucrurile se modific&abreve; esențial&comma; c&abreve;ci și acesta îi adreseaz&abreve; reproșuri&period; Cu aspectul unui <em>geek <&sol;em>voit b&abreve;trânicios&comma; Alexandru Potocean&comma; cu o voce profund&abreve;&comma; dar cu o tonalitate insinuant&abreve;&comma; gliseaz&abreve; între poziția de investigator și cea de confesor&period; Purtând mereu o lumin&abreve;&sol;lamp&abreve;&comma; el ne vorbește despre îngerii care ne însoțesc la naștere&comma; care ne protejeaz&abreve; de Satana și de întunecimea cu toate gândurile s&abreve;lbatice din noi&period; Fluiditatea acestui personaj devine evident&abreve; în <em>twistul <&sol;em>din final&comma; când Gertrude îl va obliga s&abreve; îi ia locul fiului ei și&comma; s&abreve; urmeze noul cuplu regal într-un viitor comun – fericit oare&quest;<&sol;p>&NewLine;<div id&equals;"attachment&lowbar;53166" style&equals;"width&colon; 561px" class&equals;"wp-caption aligncenter"><img aria-describedby&equals;"caption-attachment-53166" class&equals;"wp-image-53166" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2023&sol;10&sol;GertrudeTNB7Maria-Stefanescu-300x225&period;jpg" alt&equals;"" width&equals;"551" height&equals;"413" &sol;><p id&equals;"caption-attachment-53166" class&equals;"wp-caption-text">Alexandru Potocean și Marius Manole Foto © Maria Ștef&abreve;nescu<&sol;p><&sol;div>&NewLine;<p>Mircea Rusu transform&abreve;&comma; cu o maturitate special&abreve;&comma; emoția&comma; jonglând cu tonalit&abreve;țile și st&abreve;rile&comma; identificându-se cu neliniștea lui Claudius&comma; aici&comma; un soi de baron local supus reginei&period; Îi va da mereu dreptate Gertrudei și îi va accepta dorința ca Hamlet s&abreve; r&abreve;mân&abreve; al&abreve;turi de ei&comma; într-o veritabil&abreve; rev&abreve;rsare de energie&period;<&sol;p>&NewLine;<h2 style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><strong><span style&equals;"color&colon; &num;ff0000&semi;"><a style&equals;"color&colon; &num;ff0000&semi;" href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;youtube&period;com&sol;watch&quest;v&equals;fmxlJjNP6D8" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener">Octavian Paler<&sol;a><&sol;span>&comma; din arhiva TNB &lpar;un regal&comma; ascultați-l&excl;&rpar;<&sol;strong><&sol;h2>&NewLine;<p>Eficien&tcedil;a narativ&abreve; este sporit&abreve; de glisarea între cele dou&abreve; zone cea profund&abreve;&comma; a meditației și cea lejer&abreve;&comma; a umorului negru&period; Purtând amprenta stilistic&abreve; a renumitului director de scen&abreve;&comma; mai toate personajele au chipurile v&abreve;ruite&comma; iar Ofelia exceleaz&abreve; în ceea ce numim &OpenCurlyQuote;arm&abreve; otr&abreve;vit&abreve;’&period; Lari Giorgescu își deseneaz&abreve; cu abilitate personajul ba voalat &lpar;un soi de potențial&abreve; <em>black widow<&sol;em>&rpar;&comma; ba dezgolit și bine țintuit în pânza intertextual&abreve;&comma; plin&abreve; de surprize&comma; a textului piesei&period; Uns cu toate &OpenCurlyQuote;alifiile interpretative’&comma; Polonius întrupat de Paul Chiribuț&abreve; este cel care îi va dezv&abreve;lui lui Hamlet c&abreve; tat&abreve;l lui e Claudius&period; Din scena întâlnirii lui Hamlet cu Duhul&comma; Gertrude este exclus&abreve;&period; Marius Bodochi devine o conving&abreve;tore fantom&abreve; a celui mort&comma; care  îi cere lui Hamlet s&abreve;-l r&abreve;zbune&comma; s&abreve;-l pedepseasc&abreve; f&abreve;r&abreve; mil&abreve; pe cel care i-a curmat viața&period; Descump&abreve;nit&comma; tristul prinț se va sinucide cu arma lui Horațio&colon; „S-au spus de toate&period; De-acum restul e t&abreve;cere”&period;<&sol;p>&NewLine;<div id&equals;"attachment&lowbar;53164" style&equals;"width&colon; 546px" class&equals;"wp-caption aligncenter"><img aria-describedby&equals;"caption-attachment-53164" class&equals;"wp-image-53164" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2023&sol;10&sol;396697578&lowbar;651208560501020&lowbar;8219259994784537779&lowbar;n-300x191&period;jpg" alt&equals;"" width&equals;"536" height&equals;"342" &sol;><p id&equals;"caption-attachment-53164" class&equals;"wp-caption-text">Lari Giorgescu&comma; Marius Manole © Florin Ghioca &sol; TNB<&sol;p><&sol;div>&NewLine;<p>Hamlet prezint&abreve;&comma; în mod clar&comma; filosofia postmodern&abreve;&comma; prin viziunea lui asupra lumii – este cinic&comma; istovit &scedil;i batjocoritor&period; Singura lui speran&tcedil;&abreve; este propria-i defini&tcedil;ie a în&tcedil;elegerii rosturilor&period; Tr&abreve;ie&scedil;te într-o tensiune constant&abreve; pentru c&abreve; &scedil;tie c&abreve; melancolia pur&abreve; nu-i o solu&tcedil;ie&comma; dar nici optimismul nu-l poate accepta&period; Marius  Manole  este expresiv&comma; iar privirea plin&abreve; de inteligen&tcedil;&abreve; însumeaz&abreve; &scedil;i rezum&abreve; tulburarea&comma; dar și fermitatea acestui personaj&period; Prin „clovnerii”&comma; Hamlet împinge spectatorii înapoi în propria lor copil&abreve;rie&colon; „Cine trage sforile&quest; Cine ne vrea s&abreve; țop&abreve;im dup&abreve; pofta lui&quest; Ei&comma; cine-i oare Marele P&abreve;pușar&quest; Ghici ghicitoarea mea&excl; ”&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Cu mult timp înainte de Nietzsche &scedil;i Sartre&comma; Shakespeare a creat deja&comma; prin Hamlet&comma; un arhetip al omului postmodern – disperat &scedil;i sfâ&scedil;iat de contradic&tcedil;ii&comma; iar Radu F&period; Alexandru și Silviu Purc&abreve;rete i-au conturat acest chip&period; De dincolo de lumea celor vii&comma; eroul ne îndeamn&abreve; s&abreve; ne r&abreve;mânem credincioși nou&abreve; înșine&period; Râzând și însp&abreve;imântând prin voluptatea de-a glosa pe tema sângelui&comma; vinov&abreve;ției și-a singur&abreve;t&abreve;ții&comma; „<a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;tnb&period;ro&sol;ro&sol;gertrude">Gertrude<&sol;a>”<a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;tnb&period;ro&sol;ro&sol;gertrude"> <&sol;a>r&abreve;mâne un spectacol memorabil&comma; un epitaf dinamic al condi&tcedil;iei umane&comma; pres&abreve;rat cu momente de cinism &scedil;i umor veritabil&period;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>Gertrude de Radu F&period; Alexandru<&sol;strong><&sol;p>&NewLine;<p>Regie&colon; Silviu Purc&abreve;rete<&sol;p>&NewLine;<p>Scenografie&colon; <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;tnb&period;ro&sol;ro&sol;dragos-buhagiar">Drago&scedil; Buhagiar<&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p>Muzica original&abreve;&colon; Vasile Șirli<&sol;p>&NewLine;<p>Regia tehnic&abreve;&colon; Viorel Florea<&sol;p>&NewLine;<p><strong>Distribuția<&sol;strong>&colon;<&sol;p>&NewLine;<p>Gertrude&colon; Claudiu Bleonț<&sol;p>&NewLine;<p>Hamlet&colon; Marius Manole<&sol;p>&NewLine;<p>Duhul&colon; Marius Bodochi<&sol;p>&NewLine;<p>Ofelia&colon; Lari Giorgescu<&sol;p>&NewLine;<p>Claudius&colon; Mircea Rusu<&sol;p>&NewLine;<p>Horațio&colon; Alexandru Potocean<&sol;p>&NewLine;<p>Polonius&colon; Paul Chiribuț&abreve;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>Data premierei<&sol;strong>&colon; 29 oct&period; 2023<&sol;p>&NewLine;<p>&nbsp&semi;<&sol;p>&NewLine;&NewLine;<div class&equals;"saboxplugin-wrap" itemtype&equals;"http&colon;&sol;&sol;schema&period;org&sol;Person" itemscope itemprop&equals;"author"><div class&equals;"saboxplugin-tab"><div class&equals;"saboxplugin-gravatar"><img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2020&sol;10&sol;89&period;jpg" width&equals;"100" height&equals;"100" alt&equals;"" itemprop&equals;"image"><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-authorname"><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;author&sol;madalina-dumitrache&sol;" class&equals;"vcard author" rel&equals;"author"><span class&equals;"fn">M&abreve;d&abreve;lina Dumitrache<&sol;span><&sol;a><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-desc"><div itemprop&equals;"description"><p>Cultura te îmbog&abreve;&tcedil;e&scedil;te&comma; te plaseaz&abreve; pe o anumit&abreve; ierarhie valoric&abreve;&comma; cu condi&tcedil;ia s&abreve; fie dublat&abreve; de inteligen&tcedil;&abreve; &scedil;i de cei &scedil;apte ani de acas&abreve;&period; Licen&tcedil;iat&abreve; în Teatrologie-Filmologie &lpar;U&period;N&period;A&period;T&period;C&period; I&period;L&period;Caragiale&comma; Bucure&scedil;ti&rpar; &scedil;i Pedagogie &lpar;Univ&period; Buc&period;&rpar;&comma; m&abreve; simt aproape de cei &OpenCurlyDoubleQuote;s&abreve;raci în argin&tcedil;i&comma; dar boga&tcedil;i în iluzii” &scedil;tiind c&abreve; cea mai subtil&abreve;&comma; dar solid&abreve;&comma; form&abreve; de supravie&tcedil;uire este cultura și c&abreve; întotdeauna &OpenCurlyDoubleQuote;Les <em>beaux esprits se rencontrent<&sol;em><em>”<&sol;em>&period;<&sol;p>&NewLine;<&sol;div><&sol;div><div class&equals;"clearfix"><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-socials "><a title&equals;"Addthis" target&equals;"&lowbar;self" href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;facebook&period;com&sol;madalina&period;dumitrache&period;3" rel&equals;"nofollow noopener" class&equals;"saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden&equals;"true" class&equals;"sab-addthis" role&equals;"img" xmlns&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" viewBox&equals;"0 0 448 512"><path fill&equals;"currentColor" d&equals;"M400 32H48C21&period;5 32 0 53&period;5 0 80v352c0 26&period;5 21&period;5 48 48 48h352c26&period;5 0 48-21&period;5 48-48V80c0-26&period;5-21&period;5-48-48-48zm-32 252c0 6&period;6-5&period;4 12-12 12h-92v92c0 6&period;6-5&period;4 12-12 12h-56c-6&period;6 0-12-5&period;4-12-12v-92H92c-6&period;6 0-12-5&period;4-12-12v-56c0-6&period;6 5&period;4-12 12-12h92v-92c0-6&period;6 5&period;4-12 12-12h56c6&period;6 0 12 5&period;4 12 12v92h92c6&period;6 0 12 5&period;4 12 12v56z"><&sol;path><&sol;svg><&sol;span><&sol;a><a title&equals;"User email" target&equals;"&lowbar;self" href&equals;"mailto&colon;&&num;109&semi;ada&&num;108&semi;&&num;105&semi;&&num;110&semi;&&num;097&semi;&period;du&&num;109&semi;i&&num;116&semi;rac&&num;104&semi;&&num;101&semi;&&num;064&semi;ym&&num;097&semi;&&num;105&semi;l&period;&&num;099&semi;o&&num;109&semi;" rel&equals;"nofollow noopener" class&equals;"saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden&equals;"true" class&equals;"sab-user&lowbar;email" role&equals;"img" xmlns&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" viewBox&equals;"0 0 512 512"><path fill&equals;"currentColor" d&equals;"M502&period;3 190&period;8c3&period;9-3&period;1 9&period;7-&period;2 9&period;7 4&period;7V400c0 26&period;5-21&period;5 48-48 48H48c-26&period;5 0-48-21&period;5-48-48V195&period;6c0-5 5&period;7-7&period;8 9&period;7-4&period;7 22&period;4 17&period;4 52&period;1 39&period;5 154&period;1 113&period;6 21&period;1 15&period;4 56&period;7 47&period;8 92&period;2 47&period;6 35&period;7&period;3 72-32&period;8 92&period;3-47&period;6 102-74&period;1 131&period;6-96&period;3 154-113&period;7zM256 320c23&period;2&period;4 56&period;6-29&period;2 73&period;4-41&period;4 132&period;7-96&period;3 142&period;8-104&period;7 173&period;4-128&period;7 5&period;8-4&period;5 9&period;2-11&period;5 9&period;2-18&period;9v-19c0-26&period;5-21&period;5-48-48-48H48C21&period;5 64 0 85&period;5 0 112v19c0 7&period;4 3&period;4 14&period;3 9&period;2 18&period;9 30&period;6 23&period;9 40&period;7 32&period;4 173&period;4 128&period;7 16&period;8 12&period;2 50&period;2 41&period;8 73&period;4 41&period;4z"><&sol;path><&sol;svg><&sol;span><&sol;a><&sol;div><&sol;div><&sol;div>

Exit mobile version