Site icon Bel-Esprit

Amos Oz: ”Fiecare trebuie să-și joace rolul”

<h1 dir&equals;"auto">Amos Oz sau despre literatura ca form&abreve; de aventur&abreve; a ființei<&sol;h1>&NewLine;<div dir&equals;"auto">”<strong>Când eram mic&comma; ambiția mea era aceea de a crește mare și a m&abreve; face o carte&period;  <&sol;strong>Nu un scriitor&period; Oamenii pot fi omorâți precum furnicile&period; Nici scriitorii nu sunt greu de ucis&period; Dar nu se întâmpl&abreve; același lucru în privința c&abreve;rților&comma; oricât ai încerca&comma; chiar și în mod sistematic&comma; s&abreve; le distrugi&comma; tot exist&abreve; o șans&abreve; ca o copie s&abreve; se p&abreve;streze&comma; continuând s&abreve; se bucure de viața ei pe vreun raft ferit&comma; undeva în Reykjavik&comma; Valladolid sau Vancouver&period;”<&sol;div>&NewLine;<div dir&equals;"auto">Amos Oz<&sol;div>&NewLine;<div dir&equals;"auto">&NewLine;<div class&equals;"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a">&NewLine;<div dir&equals;"auto" style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><strong>”Am s&abreve;-&tcedil;i povestesc o anecdot&abreve;&colon; M&abreve; aflam la Paris în timpul mi&scedil;c&abreve;rilor studen&tcedil;e&scedil;ti&period; Pe peretele din fa&tcedil;a hotelului meu&comma; cineva a scris&colon; &&num;8222&semi;Dumnezeu a murit&period; Semnat&colon; Nietzsche&&num;8221&semi;&period; A doua zi&comma; a ap&abreve;rut dedesubt&colon; &&num;8222&semi;Nietzsche a murit&period; Semnat&colon; Dumnezeu&period;&&num;8221&semi;<&sol;strong><&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<div class&equals;"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a">&NewLine;<div dir&equals;"auto">&NewLine;<p><strong>Amos Oz<&sol;strong> a fost unul dintre cei mai cunoscuți și respectați scriitori israelieni contemporani&comma; faimos nu doar pentru opera sa literar&abreve;&comma; ci și pentru angajamentul s&abreve;u în promovarea p&abreve;cii și a înțelegerii între israelieni și palestinieni&period;<&sol;p>&NewLine;<div id&equals;"attachment&lowbar;54547" style&equals;"width&colon; 510px" class&equals;"wp-caption aligncenter"><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2023&sol;12&sol;Amos&period;jpg"><img aria-describedby&equals;"caption-attachment-54547" class&equals;"size-full wp-image-54547" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2023&sol;12&sol;Amos&period;jpg" alt&equals;"" width&equals;"500" height&equals;"500" &sol;><&sol;a><p id&equals;"caption-attachment-54547" class&equals;"wp-caption-text">Amos Oz &lpar;pinterest&period;com&rpar;<&sol;p><&sol;div>&NewLine;<h4><strong>Periplu biografic<&sol;strong><&sol;h4>&NewLine;<p>N&abreve;scut pe 4 mai 1939&comma; în Ierusalim&comma; în ceea ce era atunci Palestina sub mandat britanic&comma; Amos Oz s-a n&abreve;scut ca Amos Klausner&period; Familia sa era profund înr&abreve;d&abreve;cinat&abreve; în istoria și cultura evreiasc&abreve;&semi; tat&abreve;l s&abreve;u&comma; <strong>Yehuda Arieh Klausner<&sol;strong>&comma; era un bibliotecar și un erudit&comma; iar mama sa&comma; <strong>Fania Mussman<&sol;strong>&comma; suferea de depresie și s-a sinucis când Amos avea doar 12 ani&comma; un eveniment care a avut un impact profund asupra vieții și scrierilor sale&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Dup&abreve; moartea mamei sale&comma; la vârsta de 15 ani&comma; Amos a plecat de acas&abreve; și s-a al&abreve;turat kibbutzului Hulda&comma; unde a adoptat numele &&num;8222&semi;Oz&&num;8221&semi;&comma; însemnând &&num;8222&semi;curaj&&num;8221&semi; în ebraic&abreve;&period; Acolo a lucrat în agricultur&abreve; și a început s&abreve; scrie&period; Mai târziu&comma; a studiat literatura și filozofia la Universitatea Ebraic&abreve; din Ierusalim&period;<&sol;p>&NewLine;<h4><strong>Cariera literar&abreve;<&sol;strong><&sol;h4>&NewLine;<p>Opera lui Amos Oz este vast&abreve; și divers&abreve;&comma; cuprinzând romane&comma; povestiri&comma; eseuri și articole politice&period; Printre cele mai cunoscute lucr&abreve;ri ale sale se num&abreve;r&abreve; <strong>&&num;8222&semi;Poveste despre dragoste și întuneric&&num;8221&semi;<&sol;strong>&comma; o autobiografie emoționant&abreve; care exploreaz&abreve; copil&abreve;ria sa&comma; familia și formarea statului Israel&comma; în umbra anilor &&num;8217&semi;40 și &&num;8217&semi;50&period; Este o carte profund personal&abreve;&comma; plin&abreve; de nuanțe de melancolie și bucurie&comma; care exploreaz&abreve; relațiile familiale complexe ale lui Oz și impactul conflictului israeliano-palestinian asupra vieții sale timpurii&period; <strong>&&num;8222&semi;Prieteni ai familiei&&num;8221&semi;<&sol;strong> este o poveste despre micile absurdit&abreve;ți și tragedii ale vieții într-un kibuț&period; Aceast&abreve; carte ne ofer&abreve; o fereastr&abreve; c&abreve;tre experiența de viaț&abreve; într-un kibuț israelian&comma; cu toate tensiunile și relațiile sale interpersonale&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Pe m&abreve;sur&abreve; ce c&abreve;l&abreve;toria noastr&abreve; continu&abreve; în opera scriitorului&comma; iat&abreve; <strong>&&num;8222&semi;O alt&abreve; pace&&num;8221&semi;<&sol;strong>&comma; o oper&abreve; care exploreaz&abreve; complexit&abreve;țile morale și emoționale ale conflictului israeliano-palestinian&period; Aici&comma; Oz ne prezint&abreve; o poveste de dragoste dintre un student israelian și mama unui prieten arab&comma; ar&abreve;tându-ne cum conflictul politic și personal se pot intersecta în moduri neașteptate&period; Alte lucr&abreve;ri remarcabile includ  <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;humanitas&period;ro&sol;humanitas-fiction&sol;carte&sol;cutia-neagr&percnt;C4&percnt;83" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener"><strong>&&num;8222&semi;Cutia neagr&abreve;&&num;8221&semi;<&sol;strong><&sol;a> &&num;8211&semi; o carte care&comma; prin corespondența dintre foști soți și fiul lor&comma; dezv&abreve;luie o familie rupt&abreve; de secrete și resentimente&comma; o explorare a identit&abreve;ții&comma; a iubirii și a neînțelegerilor care pot diviza o familie și &&num;8222&semi;Cum s&abreve; vindeci un fanatic&&num;8221&semi;&&num;8230&semi; o lucrare esențial&abreve; pentru orice om care se pretinde a fi un cet&abreve;țean conștient al lumii&comma; oferind o perspectiv&abreve; profund&abreve; și personal&abreve; asupra conflictului israeliano-palestinian și a naturii fanaticismului în general&period; Aceast&abreve; carte const&abreve; în principal din dou&abreve; eseuri și un interviu&comma; fiecare explorând temele p&abreve;cii&comma; toleranței și înțelegerii&period;<&sol;p>&NewLine;<p>În primul eseu&comma; Oz abordeaz&abreve; complexitatea și provoc&abreve;rile procesului de pace din Orientul Mijlociu&period; Cu o abordare caracteristic&abreve;&comma; unde sinceritatea se împletește cu o doz&abreve; de umor autoironic&comma; el analizeaz&abreve; obstacolele și prejudec&abreve;țile care persist&abreve; de ambele p&abreve;rți ale conflictului&period; Oz nu ofer&abreve; soluții simple&comma; ci mai degrab&abreve; insist&abreve; asupra necesit&abreve;ții dialogului și a înțelegerii reciproce&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Cel de-al doilea eseu se concentreaz&abreve; pe fenomenul fanatismului&period; Oz exploreaz&abreve; r&abreve;d&abreve;cinile psihologice și sociale ale acestei atitudini extreme&comma; sugerând c&abreve; frica&comma; mai ales frica de complexitate și ambiguitate&comma; alimenteaz&abreve; adesea fanatismul&period; El argumenteaz&abreve; faptul c&abreve; educația și expunerea la diverse perspective pot fi antidoturi importante împotriva tendințelor fanatice&period;<&sol;p>&NewLine;<&excl;-- WP QUADS Content Ad Plugin v&period; 2&period;0&period;92 -->&NewLine;<div class&equals;"quads-location quads-ad1" id&equals;"quads-ad1" style&equals;"float&colon;none&semi;margin&colon;0px 0 0px 0&semi;text-align&colon;center&semi;">&NewLine;&NewLine;<&sol;div>&NewLine;&NewLine;<p>Interviul final adaug&abreve; o dimensiune personal&abreve; discuției&comma; oferindu-i lui Oz oportunitatea de a-și expune viziunile într-un cadru mai informal&period; Aici&comma; el împ&abreve;rt&abreve;șește reflecții asupra propriei sale evoluții de la un tân&abreve;r naționalist la un susțin&abreve;tor al p&abreve;cii și al soluției cu dou&abreve; state&period; „Cum s&abreve; vindeci un fanatic” nu este doar o lucrare politic&abreve;&semi; este&comma; de asemenea&comma; un manifest despre puterea umanit&abreve;ții și empatiei&period; Oz nu se ferește s&abreve; critice atitudinile extremiste și intransigente&comma; indiferent de partea de unde provin&period; Cartea sa este un apel la rațiune și la recunoașterea complexit&abreve;ții realit&abreve;ții noastre politice și sociale&period; În final&comma; lucrarea lui Amos Oz este un testament al credinței sale în puterea dialogului și a înțelegerii reciproce&comma; nu doar ca mijloace de rezolvare a conflictelor&comma; dar și ca fundamente esențiale ale unei societ&abreve;ți s&abreve;n&abreve;toase și pluraliste&period; Este o lectur&abreve; esențial&abreve; pentru oricine este interesat de dinamica conflictelor moderne și de c&abreve;ile de a construi o lume mai pașnic&abreve;&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Stilul s&abreve;u narativ este adesea introspectiv&comma; explorând teme precum identitatea&comma; conflictul&comma; iubirea și pierderea&period;<strong>&&num;8222&semi;S&abreve; cunoști o femeie&&num;8221&semi;<&sol;strong> ne duce pe urmele unui agent secret israelian recent pensionat&comma; care încearc&abreve; s&abreve;-și refac&abreve; viața dup&abreve; moartea soției sale&period; Aceast&abreve; carte este o meditație profund&abreve; asupra durerii&comma; singur&abreve;t&abreve;ții și posibilit&abreve;ții de vindecare&period;<&sol;p>&NewLine;<h3 style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;blog&period;revistacultura&period;ro&sol;2017&sol;08&sol;21&sol;amos-oz-cutia-neagra-traducere-si-note-de-marlena-braester-review-de-rodica-grigore&sol;" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener"><strong>Despre ”Cutia neagr&abreve;”<&sol;strong><&sol;a><&sol;h3>&NewLine;<p style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><em><strong>&&num;8222&semi;Poveste despre dragoste și întuneric&&num;8221&semi;&colon; &&num;8222&semi;Oamenii potenți pot impune multe lucruri&comma; dar nu pot dicta ce vom visa în timp ce dormim&period;&&num;8221&semi;<&sol;strong><&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><em><strong> &&num;8222&semi;Cutia neagr&abreve;&&num;8221&semi;&colon; &&num;8222&semi;În viaț&abreve;&comma; fiecare trebuie s&abreve;-și joace rolul&semi; singurul lucru pe care nu trebuie s&abreve;-l facem este s&abreve; credem <&sol;strong><&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><em><strong>în rolul pe care îl juc&abreve;m&period;&&num;8221&semi;<&sol;strong><&sol;em><&sol;p>&NewLine;<h4><strong>Palmares literar<&sol;strong><&sol;h4>&NewLine;<p>Am semnalat doar câteva din premiile literarea pe care scriitorul le-a obținut de-a lungul carierei sale&period;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>Premiul Israel pentru Literatur&abreve;<&sol;strong> &lpar;1998&rpar;&colon; Este unul dintre cele mai prestigioase premii din Israel&comma; acordat pentru realiz&abreve;ri excepționale în domeniu&period;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>Premiul Goethe<&sol;strong> &lpar;2005&rpar;&colon; Un premiu german important&comma; acordat pentru merite excepționale în domeniul culturii&comma; în special în literatur&abreve; și muzic&abreve;&period;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>Premiul Prințul de Asturia pentru Literatur&abreve;<&sol;strong> &lpar;2007&rpar;&colon; Un premiu spaniol recunoscut internațional&comma; acordat pentru contribuții semnificative la patrimoniul cultural universal&period;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>Premiul Heinrich Heine<&sol;strong> &lpar;2008&rpar;&colon; Un premiu literar german acordat pentru merite în promovarea înțelegerii între popoare&period;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>Premiul Franz Kafka<&sol;strong> &lpar;2013&rpar;&colon; Un premiu internațional acordat de Societatea Franz Kafka din Republica Ceh&abreve;&comma; pentru realiz&abreve;ri excepționale în literatur&abreve;&period;<&sol;p>&NewLine;<h4><strong>Ecraniz&abreve;ri celebre<&sol;strong><&sol;h4>&NewLine;<p>Operele lui Amos Oz au inspirat mai multe adapt&abreve;ri cinematografice remarcabile&period; Cele mai cunoscute ecraniz&abreve;ri ale lucr&abreve;rilor sale includ&colon;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>&&num;8222&semi;Poveste despre dragoste și întuneric&&num;8221&semi; &lpar;2015&rpar;<&sol;strong>&colon; Aceasta este probabil cea mai cunoscut&abreve; ecranizare a unei lucr&abreve;ri a lui Amos Oz&period; Filmul este o adaptare a autobiografiei sale cu același nume și a fost regizat de <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;imdb&period;com&sol;title&sol;tt1135989&sol;&quest;fbclid&equals;IwAR36ChebniEVU6l5TM1ER2WnaP1AukdwPMdycyxfndCq4WLBSBQtrAuAXro" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener">Natalie Portman<&sol;a>&comma; care joac&abreve; și rolul mamei lui Oz&period;  Pe ecran&comma; tân&abreve;rul Amos este interpretat de Amir Tessler&comma; care&comma; cu o prezenț&abreve; inocent&abreve; și curioas&abreve;&comma; ne aduce în lumea copil&abreve;riei sale&period; Arieh&comma; tat&abreve;l lui Oz&comma; jucat de Gilad Kahana&comma; completeaz&abreve; portretul familial&comma; aducând în scen&abreve; o figur&abreve; patern&abreve; complex&abreve; și intelectual&abreve;&period;Filmul prezint&abreve; copil&abreve;ria lui Oz în Ierusalimul anilor &&num;8217&semi;40 și &&num;8217&semi;50&comma; explorând relații familiale complexe și contextul politic al acelei perioade&period; Este o poveste profund&abreve; și emoționant&abreve;&comma; care capteaz&abreve; esența c&abreve;rții lui Oz&period;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>&&num;8222&semi;My Michael&&num;8221&semi; &lpar;1975&rpar;<&sol;strong>&colon; Bazat pe romanul s&abreve;u &&num;8222&semi;Michael&comma; Sheli&&num;8221&semi; &lpar;&&num;8222&semi;My Michael&&num;8221&semi;&rpar;&comma; acest film exploreaz&abreve; povestea complicat&abreve; și intens&abreve; a unei femei casnice din Ierusalimul anilor &&num;8217&semi;50&comma; care se simte din ce în ce mai alienat&abreve; și începe s&abreve; viseze la o lume imaginar&abreve;&period; Filmul p&abreve;trunde adânc în psihologia personajului principal&comma; reflectând stilul distinctiv al lui Oz&period;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>&&num;8222&semi;Kufsa Sh&&num;8217&semi;hora&&num;8221&semi; &lpar;Cutia neagr&abreve;&comma; 1994&rpar;<&sol;strong>&colon; O adaptare a romanului &&num;8222&semi;Cutia neagr&abreve;&&num;8221&semi;&comma; acest film israelian prezint&abreve; complexitatea și tensiunile dintr-o familie divizat&abreve;&period; Prin scrisori și interacțiuni&comma; se dezv&abreve;luie trecutul complicat și secretele familiei&period;<&sol;p>&NewLine;<h4><strong> Implicarea civic&abreve;<&sol;strong><&sol;h4>&NewLine;<p>Pe lâng&abreve; cariera sa literar&abreve;&comma; Oz a fost cunoscut și pentru angajamentul s&abreve;u în procesul de pace israeliano-palestinian&comma; fiind un susțin&abreve;tor al soluției cu dou&abreve; state și criticând politica israelian&abreve; faț&abreve; de palestinieni în numeroase rânduri&period; Oz a fost membru activ în mișc&abreve;ri precum &&num;8222&semi;Peace Now&&num;8221&semi; &lpar;Șalom Akșav&rpar;&comma; o organizație israelian&abreve; care militeaz&abreve; pentru pacea în regiune și pentru soluția celor dou&abreve; state&period; A susținut public manifestațiile și inițiativele organizației&period; El nu s-a ferit s&abreve; critice politici sau acțiuni pe care le considera obstacole în calea p&abreve;cii&comma; indiferent dac&abreve; acestea proveneau din partea Israelului sau a palestinienilor&comma; iar pentru asta a folosit platformele publice &&num;8211&semi; conferințe&comma; interviuri&comma; articole &&num;8211&semi; pentru a promova ideea unei soluții bazate pe dou&abreve; state&period; El a discutat deschis despre necesitatea unui compromis și a unei înțelegeri între cele dou&abreve; p&abreve;rți&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Amos Oz a murit pe 28 decembrie 2018&comma; l&abreve;sând în urm&abreve; o moștenire durabil&abreve; ca unul dintre cei mai mari scriitori israelieni și ca un voce important&abreve; pentru pace și înțelegere în Orientul Mijlociu&period; Opera și viziunea sa continu&abreve; s&abreve; influențeze și s&abreve; inspire cititori și gânditori din întreaga lume&period;<&sol;p>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;&NewLine;<div class&equals;"saboxplugin-wrap" itemtype&equals;"http&colon;&sol;&sol;schema&period;org&sol;Person" itemscope itemprop&equals;"author"><div class&equals;"saboxplugin-tab"><div class&equals;"saboxplugin-gravatar"><img alt&equals;'Bel Esprit' src&equals;'https&colon;&sol;&sol;secure&period;gravatar&period;com&sol;avatar&sol;c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662&quest;s&equals;100&&num;038&semi;d&equals;mm&&num;038&semi;r&equals;g' srcset&equals;'https&colon;&sol;&sol;secure&period;gravatar&period;com&sol;avatar&sol;c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662&quest;s&equals;200&&num;038&semi;d&equals;mm&&num;038&semi;r&equals;g 2x' class&equals;'avatar avatar-100 photo' height&equals;'100' width&equals;'100' itemprop&equals;"image"&sol;><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-authorname"><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;author&sol;bel-esprit&sol;" class&equals;"vcard author" rel&equals;"author"><span class&equals;"fn">Bel Esprit<&sol;span><&sol;a><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-desc"><div itemprop&equals;"description"><&sol;div><&sol;div><div class&equals;"clearfix"><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-socials "><a title&equals;"User email" target&equals;"&lowbar;self" href&equals;"mailto&colon;&&num;112&semi;concu&&num;114&semi;s&&num;064&semi;yahoo&&num;046&semi;c&&num;111&semi;m" rel&equals;"nofollow noopener" class&equals;"saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden&equals;"true" class&equals;"sab-user&lowbar;email" role&equals;"img" xmlns&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" viewBox&equals;"0 0 512 512"><path fill&equals;"currentColor" d&equals;"M502&period;3 190&period;8c3&period;9-3&period;1 9&period;7-&period;2 9&period;7 4&period;7V400c0 26&period;5-21&period;5 48-48 48H48c-26&period;5 0-48-21&period;5-48-48V195&period;6c0-5 5&period;7-7&period;8 9&period;7-4&period;7 22&period;4 17&period;4 52&period;1 39&period;5 154&period;1 113&period;6 21&period;1 15&period;4 56&period;7 47&period;8 92&period;2 47&period;6 35&period;7&period;3 72-32&period;8 92&period;3-47&period;6 102-74&period;1 131&period;6-96&period;3 154-113&period;7zM256 320c23&period;2&period;4 56&period;6-29&period;2 73&period;4-41&period;4 132&period;7-96&period;3 142&period;8-104&period;7 173&period;4-128&period;7 5&period;8-4&period;5 9&period;2-11&period;5 9&period;2-18&period;9v-19c0-26&period;5-21&period;5-48-48-48H48C21&period;5 64 0 85&period;5 0 112v19c0 7&period;4 3&period;4 14&period;3 9&period;2 18&period;9 30&period;6 23&period;9 40&period;7 32&period;4 173&period;4 128&period;7 16&period;8 12&period;2 50&period;2 41&period;8 73&period;4 41&period;4z"><&sol;path><&sol;svg><&sol;span><&sol;a><&sol;div><&sol;div><&sol;div>

Exit mobile version