<div id="attachment_52810" style="width: 383px" class="wp-caption alignleft"><a href="https://bel-esprit.ro/wp-content/uploads/2023/10/Mario-Puzo.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-52810" class="size-thumbnail wp-image-52810" src="https://bel-esprit.ro/wp-content/uploads/2023/10/Mario-Puzo-373x299.jpg" alt="" width="373" height="299" /></a><p id="caption-attachment-52810" class="wp-caption-text">Mario Puzo (pinterest.com)</p></div>
<h1><strong>Literatura, artiÈtii si mafia </strong></h1>
<p><strong>Mario Puzo</strong>, al cărui nume complet este <strong>Mario Gianluigi Puzo</strong>, a fost un maestru al literaturii Èi un scriitor care a marcat profund cultura pop. El s-a născut la data de <a href="https://bel-esprit.ro/s-a-intamplat-in-15-octombrie/" target="_blank" rel="noopener">15 octombrie 1920</a> în cartierul New York-ului, Hell&#8217;s Kitchen, Èi a crescut în mijlocul unei comunităÈi italo-americane extrem de agitate. Ceea ce nu Ètiau mulÈi în acele zile este că micul Mario avea să devină unul dintre cei mai influenÈi scriitori ai secolului 20.</p>
<p><strong>Familia Èi originile italiene</strong></p>
<p>S-a născut într-o familie de imigranÈi italieni, care a trăit experienÈa grea a vieÈii în New York-ul anilor &#8217;20 Èi &#8217;30. Această experienÈă a influenÈat în mod profund opera lui Puzo, mai ales celebrul său roman, &#8222;NaÈul&#8221; (The Godfather), în care a explorat sub lupa crima organizată Èi cultura mafiei italiene din America. Tatăl său, Antonio Puzo, era un muncitor Èi negustor, iar mama sa, Maria, se ocupa de gospodărie. Copilăria lui a fost marcată de sărăcie Èi lipsuri materiale. A crescut într-un cartier cu probleme sociale Èi economice, ceea ce i-a oferit o perspectivă asupra vieÈii care avea să influenÈeze mai târziu opera sa literară. Copilăria lui Mario Puzo Èi experienÈa sa în comunitatea italo-americană au jucat un rol semnificativ în dezvoltarea sa ca scriitor Èi au influenÈat temele pe care le-a explorat în romanele sale, în special în cele legate de familie, identitate culturală Èi criminalitatea organizată.</p>
<h4><strong>De la romane Pulp Fiction la capodopere literare</strong></h4>
<p>Puzo Èi-a început cariera ca autor de romane pulp fiction, scriind povestiri pentru reviste populare de gen. Cu toate acestea, punctul său de cotitură a venit cu romanul său &#8222;NaÈul&#8221;, publicat în 1969, care a devenit ulterior un clasic al literaturii americane. Cartea a fost un succes uriaÈ, devenind un bestseller Èi inspirând unul dintre cele mai mari filme din istorie, regizat de <strong>Francis Ford Coppola</strong>. Cu &#8222;NaÈul&#8221;, Mario Puzo a reuÈit să ofere o privire profundă în lumea interlopă, prezentând-o într-un mod complex Èi captivant.</p>
<p><strong>Familia Corleone &#8211; arhetipuri celebre</strong></p>
<p>Cine nu-Èi aminteÈte de Michael, Vito, Fredo Èi celebrele cuvinte <strong>&#8222;Ofertă pe care nu o poÈi refuza&#8221;</strong>? Aceste personaje au devenit iconice, iar povestea lor din &#8222;NaÈul&#8221; a captivat inimile cititorilor Èi telespectatorilor de-a lungul decadelor. Puzo a creat personaje tridimensionale, care au stârnit empatie Èi au provocat contemplare profundă despre moralitate, putere Èi familie.</p>
<p>Iată câteva dintre premiile Èi recunoaÈterile literare pe care le-a primit:</p>
<p><strong>Premiul Edgar Allan Poe pentru cel mai bun roman de suspans:</strong> Mario Puzo a câÈtigat acest prestigios premiu pentru romanul său &#8222;The Godfather&#8221; (NaÈul) în 1969. Acest premiu reprezintă o recunoaÈtere a calităÈii remarcabile a operei sale în genul suspansului.</p>
<p><strong>Premiul Oscar pentru cel mai bun scenariu adaptat:</strong> Adaptarea cinematografică a romanului &#8222;NaÈul&#8221; (The Godfather), realizată de Francis Ford Coppola, a câÈtigat premiul Oscar pentru cel mai bun scenariu adaptat în 1973. Aceasta a fost o onoare deosebită, deoarece adaptarea unei opere literare într-un film de succes a fost apreciată în mod corespunzător.</p>
<p><strong>Doctor Honoris Causa:</strong> Mario Puzo a primit un titlu onorific de Doctor Honoris Causa de la Universitatea Hofstra în 1978. Acest titlu onorific recunoaÈte contribuÈia sa semnificativă la literatură Èi la cultura americană.</p>
<p><strong>Alte recunoaÈteri:</strong> De-a lungul carierei sale, Puzo a primit numeroase alte premii Èi recunoaÈteri pentru contribuÈia sa la literatură Èi la cinematografie. Lucrările sale au fost apreciate atât de critici, cât Èi de public, Èi au avut un impact semnificativ asupra culturii pop. Chiar Èi după &#8222;NaÈul,&#8221; Mario Puzo a continuat să scrie cărÈi de succes Èi scenarii pentru filme. A explorat teme variate în operele sale, de la crima organizată la politică Èi corupÈie. El a lăsat o moÈtenire literară puternică Èi a inspirat o întreagă generaÈie de scriitori Èi regizori.</p>
<h4><strong>Final de drum</strong></h4>
<p>Mario Puzo ne-a părăsit în 1999, dar operele sale continuă să trăiască Èi să inspire noi generaÈii. El rămâne o figură iconică în lumea literaturii Èi cinematografiei, iar &#8222;NaÈul&#8221; rămâne un punct de referinÈă în cultura pop, oferind în continuare lecÈii profunde despre viaÈă, putere Èi familia Corleone.</p>
<h4><strong>Ecranizări celebre</strong></h4>
<p>Operele lui Mario Puzo, în special celebrul său roman &#8222;The Godfather&#8221; (cunoscut Èi ca &#8222;NaÈul&#8221; în limba română), au fost adaptate în câteva ecranizări celebre. Iată câteva dintre cele mai notabile adaptări cinematografice după romanele lui Puzo</p>
<div id="attachment_52811" style="width: 573px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://bel-esprit.ro/wp-content/uploads/2023/10/Nasul.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-52811" class="size-full wp-image-52811" src="https://bel-esprit.ro/wp-content/uploads/2023/10/Nasul.jpg" alt="" width="563" height="841" /></a><p id="caption-attachment-52811" class="wp-caption-text">Marlon Brando în ”NaÈul” (pinterest.com)</p></div>
<p><strong>&#8222;NaÈul&#8221; (The Godfather) &#8211; 1972:</strong></p>
<p>Regizor: Francis Ford Coppola</p>
<p>Aceasta este probabil cea mai cunoscută adaptare cinematografică după un roman de Mario Puzo. Filmul Èi continuările sale (&#8222;NaÈul Partea a II-a&#8221; &#8211; 1974 Èi &#8222;NaÈul Partea a III-a&#8221; &#8211; 1990) au fost extrem de aclamate Èi au devenit clasice ale cinematografiei. &#8222;NaÈul&#8221; l-a avut în rolul principal pe Marlon Brando în rolul lui Don Vito Corleone Èi a adus în prim-plan povestea familiei Corleone Èi a mafiei italiene din America. Filmul a primit numeroase premii Oscar Èi este considerat unul dintre cele mai mari filme din istoria cinematografiei.</p>
<p>Filmul &#8222;NaÈul&#8221; (The Godfather), regizat de Francis Ford Coppola Èi bazat pe romanul lui Mario Puzo, a fost un succes imens la nivel critic Èi comercial, câÈtigând numeroase premii Èi recunoaÈtere. Iată câteva dintre cele mai notabile premii pe care le-a câÈtigat:</p>
<ol>
<li><strong>Premiile Oscar:</strong> &#8222;NaÈul&#8221; a câÈtigat trei premii Oscar importante la cea de-a 45-a ediÈie a premiilor Academiei în 1973:
<ul>
<li>Cel mai bun film</li>
<li>Cel mai bun actor într-un rol principal pentru Marlon Brando, care a interpretat rolul lui Don Vito Corleone. Este important de menÈionat că Marlon Brando a refuzat premiul Oscar Èi a trimis în locul său o activistă americană de origine amerindiană pe scenă pentru a atrage atenÈia asupra drepturilor populaÈiei amerindiene.</li>
<li>Cel mai bun scenariu adaptat pentru Mario Puzo Èi Francis Ford Coppola.</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Premiul Globul de Aur:</strong> Filmul a primit patru premii Globul de Aur la cea de-a 30-a ediÈie a premiilor Globul de Aur în 1973:
<ul>
<li>Cel mai bun film (dramă)</li>
<li>Cel mai bun regizor pentru Francis Ford Coppola</li>
<li>Cel mai bun actor într-un rol principal pentru Marlon Brando</li>
<li>Cel mai bun <strong><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qSxxQcVd2MU" target="_blank" rel="noopener">coloană sonoră originală</a></strong> (click pentru a asculta versiunea temei principale, interpretată de <strong>André Rieu</strong>) pentru <strong>Nino Rota</strong>.</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Premiul BAFTA:</strong> Filmul a fost nominalizat la Premiile BAFTA în 1973 Èi a câÈtigat premiul pentru cea mai bună coloană sonoră originală pentru Nino Rota.</li>
<li><strong>Alte premii Èi nominalizări:</strong> Pe lângă premiile majore menÈionate mai sus, &#8222;NaÈul&#8221; a câÈtigat sau a fost nominalizat la multe alte premii cinematografice importante, inclusiv premiile <strong>Directors Guild of America</strong> (DGA), premiile <strong>Writers Guild of America</strong> (WGA), Èi premiile <strong>Grammy</strong> pentru coloana sonoră.</li>
</ol>
<p>Filmul &#8222;NaÈul&#8221; a rămas în istorie ca una dintre cele mai mari realizări cinematografice, iar impactul său asupra culturii pop Èi asupra cinematografiei este profund. Este considerat unul dintre cele mai mari filme din toate timpurile Èi a adus recunoaÈtere eternă atât romanului lui Mario Puzo, cât Èi ecranizării realizate de Francis Ford Coppola.</p>
<p><strong>&#8222;The Godfather Saga&#8221; &#8211; 1977</strong></p>
<p>&#8222;The Godfather Saga&#8221; este o versiune specială a filmelor &#8222;NaÈul&#8221; Èi &#8222;NaÈul -partea a II-a&#8221; adaptate pentru televiziune, creată în 1977. Această versiune a fost iniÈial concepută ca un eveniment special pentru televiziune Èi a combinat cele două filme pentru a crea o poveste cronologică unică Èi extinsă a familiei Corleone.</p>
<p>Iată câteva aspecte cheie despre <strong>&#8222;The Godfather Saga&#8221;</strong>:</p>
<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 2.0.92 -->
<div class="quads-location quads-ad1" id="quads-ad1" style="float:none;margin:0px 0 0px 0;text-align:center;">

</div>

<p><strong>ConÈinut extins:</strong> &#8222;The Godfather Saga&#8221; a inclus scene adiÈionale Èi secvenÈe care nu au fost incluse în versiunile cinematografice ale &#8222;NaÈul&#8221; Èi &#8222;NaÈul Partea a II-a&#8221;. Aceste adăugiri au contribuit la dezvoltarea mai profundă a unor personaje Èi la clarificarea unor aspecte ale intrigii.</p>
<p><strong>Structură cronologică:</strong> O caracteristică distinctivă a &#8222;The Godfather Saga&#8221; este modul în care a prezentat povestea într-o ordine cronologică, începând cu tinereÈea lui Vito Corleone în Sicilia Èi înaintând prin evenimentele cheie din ambele filme. Această structură a oferit o viziune mai coerentă a evoluÈiei personajelor Èi a familiei Corleone.</p>
<p><strong>Lansare la televiziune:</strong> Versiunea specială a fost iniÈial difuzată la televiziune în 1977 ca o miniserie în patru părÈi, făcând-o accesibilă unui public mai larg. Acest lucru a permis telespectatorilor să se bucure de povestea extinsă a familiei Corleone în confortul casei lor.</p>
<p><strong>RecepÈie:</strong> &#8222;The Godfather Saga&#8221; a fost bine primită de critici Èi de public. Aceasta a oferit o oportunitate pentru fanii filmelor &#8222;NaÈul&#8221; să experimenteze povestea într-o manieră nouă Èi captivantă.</p>
<p><strong>Versiuni ulterioare:</strong> După difuzarea iniÈială la televiziune, au fost create mai multe variante ale &#8222;The Godfather Saga,&#8221; inclusiv versiuni pentru casete video Èi DVD. Aceste ediÈii au variat în termeni de durată Èi de conÈinut adiÈional.</p>
<p>&#8222;The Godfather Saga&#8221; a contribuit la consolidarea statutului filmelor &#8222;NaÈul&#8221; Èi &#8222;NaÈul Partea a II-a&#8221; ca opere cinematografice clasice Èi a oferit oportunitatea pentru public să se bucure de această epopee mafiotă într-o manieră mai detaliată Èi cronologică. Este un exemplu remarcabil de cum pot fi adaptate Èi restructurate filme pentru a se potrivi formatului televiziunii Èi pentru a oferi o experienÈă diferită publicului.</p>
<p><strong>&#8222;The Godfather: A Novel for Television&#8221; &#8211; 1977</strong></p>
<p>Acesta este un montaj special care a adaptat romanul &#8222;NaÈul&#8221; într-un serial de televiziune în patru părÈi, oferind o prezentare mai detaliată a poveÈtii.</p>
<p><strong>&#8222;The Sicilian&#8221; &#8211; 1987</strong></p>
<p>Regizor: Michael Cimino</p>
<p>Acest film este o adaptare a romanului &#8222;The Sicilian&#8221; al lui <strong><a href="https://humanitas.ro/autori/mario-puzo" target="_blank" rel="noopener">Mario Puzo</a></strong> Èi îl are în rolul principal pe Christopher Lambert în rolul lui <strong><a href="https://www.descopera.ro/cultura/9000913-salvatore-giuliano-mafiotul-devenit-haiduc" target="_blank" rel="noopener">Salvatore Giuliano</a></strong>, un bandit sicilian legendar. (click)</p>
<p><strong><a href="https://www.youtube.com/watch?v=-99kGFksPPY" target="_blank" rel="noopener">&#8222;The Last Don&#8221;</a> &#8211; 1997 (click pentru a viziona filmul)</strong></p>
<p>Acest serial de televiziune a adaptat romanul omonim al lui Mario Puzo Èi prezintă povestea unei familii italo-americane implicate în crimele organizate din New York.</p>
<h4><strong>Recitim Èi reÈinem</strong></h4>
<p>Mario Puzo este cunoscut pentru stilul său de scriere Èi pentru dialogurile memorabile din romanele sale. Iată câteva citate din operele lui Mario Puzo:</p>
<p style="text-align: center;"><strong>&#8222;NaÈul&#8221; (The Godfather):</strong></p>
<p style="text-align: center;">&#8222;OferÈa pe care nu o poÈi refuza.&#8221;</p>
<p style="text-align: center;">&#8222;Familia e totul.&#8221;</p>
<p style="text-align: center;">&#8222;În lumea asta, nu ai decât două lucruri: creierul tău Èi cuvântul tău. Nu poÈi să te bazezi pe cel de-al doilea, până nu-Èi foloseÈti Èi primul.&#8221;</p>
<p style="text-align: center;"><strong>&#8222;Omerta&#8221;:</strong></p>
<p style="text-align: center;">&#8222;Unii oameni se nasc la comandă, alÈii se nasc pentru a comanda.&#8221;</p>
<p style="text-align: center;">&#8222;ViaÈa este plină de coincidenÈe, dar nicio coincidenÈă nu este de fapt o coincidenÈă.&#8221;</p>
<p style="text-align: center;"><strong>&#8222;The Sicilian&#8221; (Sicilianul)</strong></p>
<p style="text-align: center;">&#8222;Când n-ai nimic de pierdut, când nimic nu te leagă de acest pământ, poÈi să faci orice. Tot ce ai nevoie e puÈin curaj.&#8221;</p>
<p style="text-align: center;"><strong>&#8222;The Last Don&#8221; (Ultimul Don)</strong></p>
<p style="text-align: center;">&#8222;Păcatele se plătesc întotdeauna.&#8221;</p>
<p style="text-align: center;">&#8222;Familia este totul. Cu familia poÈi trece prin orice.&#8221;</p>
<p style="text-align: center;"><strong>&#8222;The Family&#8221; (Familia)</strong></p>
<p style="text-align: center;">&#8222;În lumea asta, în afară de Dumnezeu Èi familie, să nu ai încredere în nimeni.&#8221;</p>
<p style="text-align: center;">&#8222;Puterea nu vine din controlul celorlalÈi, ci din controlul tău asupra ta.&#8221;</p>
<h4><strong>Să ne amintim</strong></h4>
<p>Termenul &#8222;pulp fiction&#8221; se referă la o formă de literatură populară Èi de divertisment care a fost în mare parte publicată în perioada interbelică (1920-1950), dar care Èi-a avut rădăcinile în secolul al XIX-lea. Acest gen de literatură a fost denumit astfel datorită hârtiei de proastă calitate pe care era tipărită Èi datorită faptului că era adesea vândută la preÈuri foarte mici, ceea ce o făcea accesibilă unui public larg. Termenul &#8222;pulp&#8221; se referă la calitatea proastă a hârtiei, care era de obicei de culoare roz sau galbenă, iar &#8222;fiction&#8221; înseamnă ficÈiune sau literatură de gen.</p>
<p>Pulp fiction acoperea o gamă largă de genuri, de la povestiri de detectiv Èi crime, la science fiction, aventură, groază, western, romance Èi multe altele. Era o literatură versatilă care se adapta la preferinÈele diverse ale cititorilor, fiind adesea populată de personaje distinctive Èi excentrice, cum ar fi detectivi privaÈi, aventurieri, femei fatale, monÈtri Èi eroi neînfricaÈi. Povestirile pulp erau caracterizate de ritm rapid Èi pline de acÈiune, care Èineau cititorii în tensiune Èi le ofereau un divertisment captivant, iar multe dintre aceste povestiri erau scrise sub forma de povestiri scurte sau romane scurte, ceea ce făcea ca acÈiunea să fie condensată Èi concentrată. Pulp fiction adesea aborda teme senzaÈionale, precum crime brutale, conspiraÈii, extratereÈtri Èi altele, pentru a atrage atenÈia cititorilor.</p>
<p>Chiar dacă termenul &#8222;pulp fiction&#8221; este adesea asociat cu literatura din prima jumătate a secolului al XX-lea, influenÈa sa poate fi văzută Èi în cultura pop contemporană, în special în filmele, cărÈile Èi serialele de genuri diverse care împrumută elemente din această tradiÈie literară populară.</p>
<h3 style="text-align: center;"><a href="https://www.descopera.ro/cultura/20432656-al-pacino-tata-la-83-de-ani-uneori-este-mai-bine-sa-fii-cu-diavolul-pe-care-il-stii-decat-cu-ingerul-pe-care-nu-il-cunosti" target="_blank" rel="noopener"><span style="color: #ff0000;"><strong>Al Pacino, o viaÈă ca-n filme</strong></span></a></h3>
<h4><strong>Dacă vreÈi să aprofundaÈi</strong></h4>
<p>Literatura pulp fiction a dat naÈtere unor scriitori prolifici Èi influenÈi care au contribuit semnificativ la acest gen popular de literatură. Iată câÈiva scriitori notabili de pulp fiction:</p>
<ul>
<li><strong>H.P. Lovecraft:</strong> Este cunoscut pentru lucrările sale în genul horror cosmic, precum &#8222;Call of Cthulhu&#8221; Èi &#8222;At the Mountains of Madness,&#8221; care au avut un impact semnificativ asupra genului literaturii de groază.</li>
<li><strong>Raymond Chandler:</strong> A creat personajul detectivului privat Philip Marlowe Èi a scris romane de detectiv clasic, cum ar fi &#8222;The Big Sleep&#8221; Èi &#8222;Farewell, My Lovely.&#8221;</li>
<li><strong>Dashiell Hammett:</strong> Este unul dintre pionierii romanului noir Èi a scris lucrări precum &#8222;The Maltese Falcon&#8221; Èi &#8222;The Thin Man.&#8221;</li>
<li><strong>Edgar Rice Burroughs:</strong> Este cunoscut pentru seria sa &#8222;Tarzan of the Apes&#8221; Èi seria &#8222;Barsoom,&#8221; care a inclus romanul &#8222;A Princess of Mars.&#8221;</li>
<li><strong>Robert E. Howard:</strong> A creat personajul Conan Barbarul Èi a scris numeroase povestiri de aventură, fantasy Èi eroic, cum ar fi &#8222;The Phoenix on the Sword&#8221; Èi &#8222;The Tower of the Elephant.&#8221;</li>
<li><strong>Doc Savage:</strong> Sub pseudonimul Kenneth Robeson, au scris o serie de romane pulp despre eroul aventurier Doc Savage, care avea abilităÈi excepÈionale.</li>
<li><strong>E.E. &#8222;Doc&#8221; Smith:</strong> Este cunoscut pentru seria sa &#8222;Lensman,&#8221; care a fost una dintre primele lucrări de space opera Èi science fiction.</li>
<li><strong>Pulp Fiction Writers Collective:</strong> Acest termen include un grup variat de scriitori care au contribuit la literatura pulp, cum ar fi Lester Dent, autorul multor povestiri cu personajul Doc Savage.</li>
</ul>
<p><!--more--></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="AY7j08el1E"><p><a href="https://bel-esprit.ro/gloante-si-delicatesuri-in-trilogia-nasul/">GloanÈe Èi delicatesuri în trilogia ”NaÈul”</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" style="position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);" title="&#8220;GloanÈe Èi delicatesuri în trilogia ”NaÈul”&#8221; &#8212; Bel-Esprit" src="https://bel-esprit.ro/gloante-si-delicatesuri-in-trilogia-nasul/embed/#?secret=h2MbibDJuR#?secret=AY7j08el1E" data-secret="AY7j08el1E" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img alt='Bel Esprit' src='https://secure.gravatar.com/avatar/c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662?s=100&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https://secure.gravatar.com/avatar/c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662?s=200&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-100 photo' height='100' width='100' itemprop="image"/></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://bel-esprit.ro/author/bel-esprit/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Bel Esprit</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"></div></div><div class="clearfix"></div><div class="saboxplugin-socials "><a title="User email" target="_self" href="mailto:&#112;conc&#117;&#114;&#115;&#064;yah&#111;&#111;&#046;&#099;&#111;&#109;" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-user_email" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z"></path></svg></span></a></div></div></div>