<p id="tw-target-text" class="tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir="ltr" data-placeholder="Traducere"><span class="Y2IQFc" lang="ro">18 decembrie este considerată <strong>Ziua Limbii Arabe</strong>. Cu aproximativ 390 de milioane de vorbitori, araba este una dintre cele mai vorbite limbi din lume. </span></p>
<p class="tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir="ltr" data-placeholder="Traducere"><span class="Y2IQFc" lang="ro">Este, de asemenea, una dintre <strong>cele Èase limbi oficiale ale NaÈiunilor Unite</strong>, precum Èi<strong> limba liturgică</strong> a 1,6 miliarde de musulmani. Fiind una dintre singurele limbi moderne care poate fi scrisă Èi citită într-o formă de la dreapta la stânga, araba este o limbă fascinantă cu o istorie lungă. Din toate aceste motive Èi multe altele, putem fi cu toÈii de acord că araba merită mai mult decât ziua ei. </span></p>
<p class="tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir="ltr" data-placeholder="Traducere"><strong><span class="Y2IQFc" lang="ro">Istoria Zilei Mondiale a Limbii Arabe </span></strong></p>
<p class="tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir="ltr" data-placeholder="Traducere"><span class="Y2IQFc" lang="ro">Limba arabă este <strong>limba Islamului.</strong> Cele mai timpurii inscripÈii arabe au fost create la începutul secolului al VI-lea d.Hr.</span></p>
<p class="tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir="ltr" data-placeholder="Traducere"><span class="Y2IQFc" lang="ro"> Araba s-a bazat iniÈial în principal pe <strong>alfabetul aramaic</strong>, care a fost apoi modificat Èi adaptat de-a lungul multor ani pentru a deveni în sfârÈit limba sa proprie, distinctă. În 632, anul în care musulmanii cred că <strong>Coranul</strong> i-a fost revelat lui <strong>Mahomed</strong>, limba lui Mahomed a devenit limba noii sale religii. </span></p>
<p class="tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir="ltr" data-placeholder="Traducere"><span class="Y2IQFc" lang="ro">Cartea sfântă a Islamului, <strong>Coranul</strong>, a fost scrisă în limba arabă clasică Èi este încă folosită în ceremonii Èi predici religioase până în prezent. Până în secolul al VIII-lea, multe poezii Èi alte lucrări au fost scrise Èi în arabă. Araba a avut o influenÈă enormă asupra oamenilor din întreaga lume, deoarece majoritatea Èărilor din lume folosesc în mod oficial <strong>sistemul numeric arab</strong>.</span></p>
<div id="attachment_44653" style="width: 484px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-44653" class="size-full wp-image-44653" src="https://bel-esprit.ro/wp-content/uploads/2022/12/cbc2410ab094e6e7340bc149ddb624c7.jpg" alt="" width="474" height="851" /><p id="caption-attachment-44653" class="wp-caption-text">Arabic word formation</p></div>
<p class="tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir="ltr" data-placeholder="Traducere"><span class="Y2IQFc" lang="ro">Mai mult, din cauza nenumăratelor războaie purtate în special în Evul Mediu, limba arabă este o sursă importantă de vocabular pentru multe limbi europene, cum ar fi portugheza, spaniola, engleza, franceza Èi siciliana, precum Èi pentru limbile non-europene precum <strong>swahili</strong> Èi <strong>uzbec. </strong></span></p>
<p class="tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir="ltr" data-placeholder="Traducere"><span class="Y2IQFc" lang="ro">Multe dintre cuvintele pe care vorbitorii de limba engleză le folosesc în mod regulat provin din arabă, inclusiv bumbac, cafea Èi chitară. </span></p>
<p class="tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir="ltr" data-placeholder="Traducere"><span class="Y2IQFc" lang="ro">Ziua Mondială a Limbii Arabe a fost instituită în 2010 de <strong>UNESCO</strong> pentru a promova înÈelegerea culturală Èi pentru a evidenÈia limba arabă ca una dintre cele mai importante limbi din lume. </span></p>
<p class="tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir="ltr" data-placeholder="Traducere"><span class="Y2IQFc" lang="ro">Astăzi, există trei tipuri diferite de arabă: clasică; Arabă standard modernă, ultimul dintre care este folosit în publicaÈii, educaÈie Èi mass-media din întreaga lume arabă. Araba colocvială, un dialect de zi cu zi, este, de asemenea, folosită în diferite regiuni Èi are numeroase variaÈii. </span></p>
<p class="tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir="ltr" data-placeholder="Traducere"><span class="Y2IQFc" lang="ro">Datorită liniilor sale elegante Èi fluide, mii de oameni din întreaga lume au ales să-Èi facă tatuaje în arabă, cântăreaÈa<strong> Christina Perri</strong> Èi actorii <strong>Colin Farrell</strong> Èi <strong>Zoe Saldana</strong>, pentru a numi doar câÈiva.</span></p>
<div id="attachment_44654" style="width: 436px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-44654" class="size-full wp-image-44654" src="https://bel-esprit.ro/wp-content/uploads/2022/12/0263eda2e05465bd1acd335ab561a773.jpg" alt="" width="426" height="640" /><p id="caption-attachment-44654" class="wp-caption-text">Selena Gomez</p></div>
<p dir="ltr" data-placeholder="Traducere"><strong>Ce putem face astăzi pentru a celebra limba arabă?</strong></p>
<p dir="ltr" data-placeholder="Traducere"><span class="Y2IQFc" lang="ro">Cel mai bun mod de a sărbători această zi ar fi să învăÈăm despre această limbă Èi să citim sau să ascultăm ceva în limba arabă. MulÈi oameni care trăiesc în anumite părÈi ale Americii de Nord sau în Europa s-ar putea să nu Ètie cu adevărat cum sună. Desigur, este aproape imposibil să înveÈi să citeÈti chiar Èi mici fragmente din acest limbaj complex în decursul unei singure zile, dar asta nu ar trebui să te împiedice să-l descoperi. </span></p>
<p dir="ltr" data-placeholder="Traducere"><span class="Y2IQFc" lang="ro"> Dacă îÈi place opera, de exemplu, poÈi să vezi unul dintre cele mai apreciate albume ale lui <strong>Sarah Brightman</strong>, intitulat <strong>„Harem”</strong>. Cântecele de pe el sunt un amestec cu adevărat original de muzică pop arabă Èi operă Èi sunt cântate în mai multe limbi diferite, inclusiv arabă. E o experienÈă inedită din care puteÈi învăÈa Èi despre diverse instrumente Èi sunete tipice muzicii din Orientul Mijlociu de care s-ar putea să vă îndrăgostiÈi.</span></p>
<p><amp-youtube layout="responsive" width="1333" height="1000" data-videoid="U2EE3fWBaVg" data-param-list="PLFPTWyLuntz9v7fg_t-dcDBmu3yTiOX-v" title="Harem (Cancao Do Mar)"><a placeholder href="https://www.youtube.com/watch?v=U2EE3fWBaVg&;list=PLFPTWyLuntz9v7fg_t-dcDBmu3yTiOX-v"><img src="https://i.ytimg.com/vi/U2EE3fWBaVg/hqdefault.jpg" layout="fill" object-fit="cover" alt="Harem (Cancao Do Mar)"></a></amp-youtube></p>
<p>Sau pe <span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://bel-esprit.ro/ofra-haza-show-me/" target="_blank" rel="noopener"><strong>Ofra Haza</strong></a></span>:</p>
<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 2.0.92 -->
<div class="quads-location quads-ad1" id="quads-ad1" style="float:none;margin:0px 0 0px 0;text-align:center;">

</div>

<p><amp-youtube layout="responsive" width="1530" height="861" data-videoid="ZRnzTTYk7_Q" title="Im Nin&#039;Alu - Ofra Haza"><a placeholder href="https://www.youtube.com/watch?v=ZRnzTTYk7_Q"><img src="https://i.ytimg.com/vi/ZRnzTTYk7_Q/hqdefault.jpg" layout="fill" object-fit="cover" alt="Im Nin&#039;Alu - Ofra Haza"></a></amp-youtube></p>
<pre id="tw-target-text" class="tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir="ltr" data-placeholder="Traducere"></pre>
<p dir="ltr" data-placeholder="Traducere">Putem citi:</p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="v7MuESDMHL"><p><a href="https://bel-esprit.ro/nu-vorbi-ca-sa-nu-spui-nimic-khalil-gibran/">„&#8230; Nu vorbi ca să nu spui nimic&#8230;” &#8211; Khalil Gibran</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" style="position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);" title="&#8220;„&#8230; Nu vorbi ca să nu spui nimic&#8230;” &#8211; Khalil Gibran&#8221; &#8212; Bel-Esprit" src="https://bel-esprit.ro/nu-vorbi-ca-sa-nu-spui-nimic-khalil-gibran/embed/#?secret=GteWlZIE5C#?secret=v7MuESDMHL" data-secret="v7MuESDMHL" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe></p>
<p>Sau să ne facem un cadou de suflet: <strong><a href="https://humanitas.ro/humanitas/carte/o-mie-%C5%9Fi-una-de-nop%C5%A3i" target="_blank" rel="noopener">”O mie Èi una de nopÈi</a></strong>”, <strong>Mario Vargas Llosa</strong></p>
<div id="attachment_44659" style="width: 550px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-44659" class="size-full wp-image-44659" src="https://bel-esprit.ro/wp-content/uploads/2022/12/978-973-50-4033-8-1.jpg" alt="" width="540" height="831" /><p id="caption-attachment-44659" class="wp-caption-text">Mario Vargas Llosa</p></div>
<p>„<strong><em>În istoria literaturii nu există o parabolă mai simplă şi mai luminoasă decât aceea a Şeherezadei şi a lui Şahriar spre a explica rolul poveştii în viaţa oamenilor.“ „Ca o vrajă – oferindu-ne iluzia de a avea când nu avem, de a fi ceea ce nu suntem, de a accede la acea imposibilă existenţă în care, aidoma zeilor păgâni, ne simţim muritori şi nemuritori în acelaşi timp –, literatura ne sădeşte în spirit nonconformismul şi revolta [&#8230;]. De aceea trebuie să continuăm să visăm, să citim şi să scriem: e cea mai bună cale de a ne alina condiţia trecătoare, de a opri scurgerea timpului şi de a face imposibilul posibil.</em></strong>“ (<strong>Mario Vargas Llosa</strong>)</p>
<p><span class="Apple-style-span">Putem învîÈa câteva <span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="http://shakuka.blogspot.com/2010/06/elkhadem-proverbe-si-zicatori-arabe.html" target="_blank" rel="noopener">proverbe Èi zicători</a></span>: </span></p>
<p><em><span class="Apple-style-span">Abandonează răul, Èi răul te va abandona </span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span class="Apple-style-span">أتر٠اÙشر ÙÙترÙÙÙ</span></span></em><br />
<em>Toate intenÈiile bune sunt uitate când cineva nu îÈi respectă promisiunea <span dir="RTL" lang="AR-SA">اÙØ© اÙ٠رÙءة Ø®Ù٠اÙÙعد</span><span class="Apple-style-span"><br />
</span><span class="Apple-style-span">Supărarea este primul semn de neputinÈă </span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span class="Apple-style-span">اÙ٠اÙع٠اÙا ØتÙاط</span></span><span class="Apple-style-span"><br />
</span>LamentaÈia este singura arma a unui om slab <span dir="RTL" lang="AR-SA">سÙØ§Ø Ø§ÙضعÙاء اÙØ´ÙاÙØ©</span><span class="Apple-style-span"><br />
</span><span class="Apple-style-span">Fiecare cap are durerea lui </span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span class="Apple-style-span">Ù٠رأس ب٠صداع</span></span></em><br />
<em>(Nu aÈtepta până mâine,) ziua de mâine poate fi a altcuiva <span dir="RTL" lang="AR-SA">عسÙ</span><span lang="AR-SA"> <span dir="RTL">غد ÙغÙرÙ</span></span><span class="Apple-style-span"><br />
</span><span class="Apple-style-span">Faptele bune îi fac pe oameni sclavi </span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span class="Apple-style-span">اÙÙاس عبÙد اÙØ¥Øسا٠ÙÙطع</span></span><span lang="AR-SA"><span class="Apple-style-span"> </span><span dir="RTL"><span class="Apple-style-span">اÙÙساÙ</span></span></span></em><br />
<em>FericiÈi sunt cei care se bucură de fericirea altora <span dir="RTL" lang="AR-SA">Ø®Ùر اÙÙاس Ù Ù ÙØ±Ø ÙÙÙاس باÙØ®Ùر</span><span class="Apple-style-span"><br />
</span><span class="Apple-style-span">Cel care îÈi urmează poftele, alege lumea aceasta Èi nu pe următoarea </span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span class="Apple-style-span">٠٠أطاع ÙÙا٠باع</span></span><span lang="AR-SA"><span class="Apple-style-span"> </span><span dir="RTL"><span class="Apple-style-span">دÙÙ٠بدÙÙاÙ</span></span></span></em><br />
<em>IgnoranÈa este cel mai rău prieten al unui om <span dir="RTL" lang="AR-SA">اÙجÙ٠شر اÙاصØاب</span><span class="Apple-style-span"><br />
</span><span class="Apple-style-span">Bunătatea înrobeÈte toÈi oamenii liberi </span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span class="Apple-style-span">باÙبر ÙÙستعبد اÙØÙر</span></span></em><br />
<em>Mai putină mâncare înseamna mai puÈine boli <span dir="RTL" lang="AR-SA">Ø®Ù٠طعا٠٠تأ٠٠سÙا٠Ù</span><span class="Apple-style-span"><br />
</span><span class="Apple-style-span">Cei mai răi oameni sunt cei care nu incearcă să îÈi ascundă răutatea de ceilalÈi oameni </span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span class="Apple-style-span">شر اÙÙاس Ù Ù Ùا ÙباÙ٠أ٠Ùرا٠اÙÙاس ٠سÙئاÙ</span></span></em><br />
<em>Răbdarea este cheia uÈurării <span dir="RTL" lang="AR-SA">اÙصبر Ù ÙØªØ§Ø Ø§ÙÙرج</span></em><br />
<em><span class="Apple-style-span">A-Èi părea rau de tacerea ta este mai bună decat a-Èi părea rău de cuvintele tale </span><span dir="RTL" lang="AR-SA"><span class="Apple-style-span">اÙÙد٠عÙ٠اÙسÙÙت Ø®Ùر ٠٠اÙÙد٠عÙ٠اÙÙÙÙ</span></span></em><br />
<em>Timpul este cel mai bun sfătuitor <span dir="RTL" lang="AR-SA">Ùع٠اÙ٠ؤدب اÙدÙر</span><span class="Apple-style-span"><br />
</span></em></p>
<p>Să călătorim în magica Arabie&#8230;</p>
<div id="attachment_44655" style="width: 574px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-44655" class="size-full wp-image-44655" src="https://bel-esprit.ro/wp-content/uploads/2022/12/38d914d00ac2d2678d21c241e11cfd03.jpg" alt="" width="564" height="1002" /><p id="caption-attachment-44655" class="wp-caption-text">Arabia</p></div>

<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img alt='Bel Esprit' src='https://secure.gravatar.com/avatar/c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662?s=100&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https://secure.gravatar.com/avatar/c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662?s=200&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-100 photo' height='100' width='100' itemprop="image"/></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://bel-esprit.ro/author/bel-esprit/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Bel Esprit</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"></div></div><div class="clearfix"></div><div class="saboxplugin-socials "><a title="User email" target="_self" href="mailto:pc&#111;&#110;&#099;urs&#064;y&#097;&#104;o&#111;&#046;c&#111;&#109;" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-user_email" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z"></path></svg></span></a></div></div></div>