Site icon Bel-Esprit

Voința de-a lupta pentru libertatea individuală – La Religieuse

THE NUN, (aka LA RELIGIEUSE), Pauline Etienne, 2013. ©Le Pacte

<p>Recenta adaptare pentru ecran a scandalosului roman <i>La Religieuse<&sol;i>&sol;<i>C&abreve;lug&abreve;ri&tcedil;a<&sol;i> plonjeaz&abreve; în zona umbrelor f&abreve;r&abreve; s&abreve; fac&abreve; apel la voyeurism&period; Denun&tcedil;area abuzurilor religioase este radical&abreve;&comma; dar nu pledeaz&abreve; împotriva credin&tcedil;ei&period; La vremea public&abreve;rii &lpar;postum&comma; la finele secolului al XVIII-lea&rpar;&comma; cartea lui Diderot a stârnit numeroase pasiuni&period; <i>La Religieuse <&sol;i>a continuat s&abreve; supravie&tcedil;uiasc&abreve; în pofida ostraciz&abreve;rii primei versiuni cinematografice&comma; realizat&abreve; în 1966&comma; de Jacques Rivette&period; Pelicula<i> <&sol;i><b>Suzanne Simonin&comma; la religieuse de Diderot <&sol;b>a fost interzis&abreve; pân&abreve; la prezentarea de la Cannes&comma; din 1967&comma; când a provocat rumoare în rândul opiniei publice dominate de-o anumit&abreve; intransigen&tcedil;&abreve; religioas&abreve;&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Filmul <b>La Religieuse<&sol;b>&comma; de Guillaume Nicloux&comma; este un pariu câ&scedil;tigat&comma; dac&abreve; avem în vedere un anumit context&comma; în care scandalurile&comma; de natur&abreve; sexual&abreve;&comma; au atins Vaticanul &scedil;i a&scedil;a destabilizat de recenta demisie a lui Benedict al XVI-lea&period; Lungmetrajul cineastului francez nu a încercat s&abreve; r&abreve;scoleasc&abreve; &scedil;i alte subiecte ce ar fi putut da na&scedil;tere unor probleme&comma; dar nici nu a ezitat s&abreve; dema&scedil;te un sistem social abominabil&comma; care a &tcedil;inut dup&abreve; perdea op&tcedil;iunile personale ale femeilor&period; Mai mult decât o condamnare a unor abuzuri f&abreve;cute în numele religiei catolice&comma; <b>La Religieuse<&sol;b> de Nicloux se vrea a fi&comma; mai degrab&abreve;&comma; un film de coloratur&abreve; feminist&abreve;&comma; care abordeaz&abreve; frontal condi&tcedil;ia sexului slab din iluminatul veac al XVIII-lea&period;<&sol;p>&NewLine;<div id&equals;"attachment&lowbar;4045" style&equals;"width&colon; 565px" class&equals;"wp-caption aligncenter"><img aria-describedby&equals;"caption-attachment-4045" class&equals;"wp-image-4045 size-full" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2018&sol;11&sol;la&lowbar;religieuse&period;jpg" alt&equals;"" width&equals;"555" height&equals;"755" &sol;><p id&equals;"caption-attachment-4045" class&equals;"wp-caption-text">La religieuse &lpar;The Nun&rpar; Poster design by Le Cercle Noir<&sol;p><&sol;div>&NewLine;<p>În Fran&tcedil;a secolului al XVIII-lea&comma; o tân&abreve;r&abreve; de &scedil;aisprezece ani este obligat&abreve; de familie s&abreve; se c&abreve;lug&abreve;reasc&abreve;&comma; în pofida voin&tcedil;ei sale de-a tr&abreve;i &&num;8222&semi;în lume&&num;8221&semi;&period; N&abreve;scut&abreve; într-o familie burghez&abreve;&comma; Suzanne este o tân&abreve;r&abreve; frumoas&abreve; &scedil;i inteligent&abreve;&comma; for&tcedil;at&abreve; de p&abreve;rin&tcedil;i s&abreve; fac&abreve; parte dintr-un ordin religios&period; În mediul monahal catolic&comma; ea întâlne&scedil;te o lume la care îi este imposibil s&abreve; se adapteze &scedil;i&comma; de aceea&comma; dore&scedil;te s&abreve; î&scedil;i recâ&scedil;tige libertatea&period; Niciodat&abreve; Suzanne nu s-a lep&abreve;dat de Dumnezeu&comma; dar î&scedil;i dorea s&abreve; se roage în societate&comma; nu între pere&tcedil;ii austeri ai m&abreve;n&abreve;stirii&period; La început&comma; ea încearc&abreve; s&abreve;  se supun&abreve; regulilor&comma; dar va afla c&abreve; este copil ilegitim&comma; rod al unei iubiri pasagere&period;  Nu are de ales &scedil;i va depune jur&abreve;mintele&comma; îndurând consecin&tcedil;ele p&abreve;catului mamei sale&period; Suzanne va încerca s&abreve; revoce jur&abreve;mintele dar&comma; tocmai atunci&comma; maica superioar&abreve; &lpar;<em>Françoise Lebrun<&sol;em>&rpar; trece în lumea drep&tcedil;ilor&comma; iar succesoarea sa&comma; sora Christine &lpar;Louise Bourgoin&rpar;&comma; se dovede&scedil;te a fi o persoan&abreve; nemiloas&abreve;&comma; chiar sadic&abreve;&period; Tân&abreve;ra va avea de suportat tot felul de umilin&tcedil;e &lpar;fiind lipsit&abreve; de hran&abreve; &scedil;i îmbr&abreve;c&abreve;minte&comma; scuipat&abreve; &scedil;i bruscat&abreve; cu barbarie de celelalte maici&rpar; &scedil;i va &tcedil;ine piept arbitrarului ecleziastic&period; În cele din urm&abreve;&comma; ea este transferat&abreve; la o alt&abreve; m&abreve;n&abreve;stire&comma; unde stare&tcedil;a este nepotrivit de afectuoas&abreve; cu ea&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Pelicula denun&tcedil;&abreve; toate actele prin care femeile erau for&tcedil;ate s&abreve; se supun&abreve; voin&tcedil;ei b&abreve;rba&tcedil;ilor&period; Aceast&abreve; ecranizare nu condamn&abreve; faptele maicilor din rangurile cele mai înalte&comma; considerându-le doar &lpar;ni&scedil;te&rpar; victime ale nemilosului sistem patriarhal&period; De aceea&comma; realizatorul sondeaz&abreve; îndeosebi nevrozele personajelor&comma; nu le judec&abreve; faptele&comma; conferindu-le profunzime&period;<&sol;p>&NewLine;<p>În acest lungmetraj&comma; Nicloux deruleaz&abreve; tot cortegiul umilin&tcedil;elor într-un<i> crescendo <&sol;i>grav&period; Începând cu micile priv&abreve;ri&comma; se ajunge la scenele de violen&tcedil;&abreve; pentru aplicarea pedepselor corporale&comma; iar cineastul nu se îndep&abreve;rteaz&abreve; de-o anumit&abreve; cruzime&comma; evitând&comma; îns&abreve;&comma; capcana voyeurismului inerent unui asemenea subiect&period; <b>La Religieuse <&sol;b>este sus&tcedil;inut în întregime de jocul actoricesc intens al tinerei Pauline Étienne &&num;8211&semi; întrupare vibrant&abreve; a tinerei fragile&comma; dar capabil&abreve; de-o mare for&tcedil;&abreve; în lupta contra unui sistem ostil&period; Actri&tcedil;a este bulversant&abreve; &scedil;i îl cucere&scedil;te iremediabil chiar &scedil;i pe ultimul spectator&period; Este imaginea perfect&abreve;  a tân&abreve;rului combatant&comma; de oriunde &scedil;i de oricând&comma; dispus s&abreve; lupte pân&abreve; la sacrificiu pentu a-&scedil;i dobândi libertatea&period; Lipsit de machiaj&comma; chipul tinerei actri&tcedil;e&comma; încadrat de voal&comma; este o carte deschis&abreve; a emo&tcedil;iilor &lpar;de la timiditate&comma; uimire&comma; supunere&comma; team&abreve; &scedil;i revolt&abreve;&rpar;&period; <em>Pauline Étienne <&sol;em>este o revela&tcedil;ie&comma; apari&tcedil;ia ei luminoas&abreve; trece dincolo de marele ecran&period;<&sol;p>&NewLine;<&excl;-- WP QUADS Content Ad Plugin v&period; 2&period;0&period;92 -->&NewLine;<div class&equals;"quads-location quads-ad1" id&equals;"quads-ad1" style&equals;"float&colon;none&semi;margin&colon;0px 0 0px 0&semi;text-align&colon;center&semi;">&NewLine;&NewLine;<&sol;div>&NewLine;&NewLine;<p>Al&abreve;turi de ea&comma; se afl&abreve; o distribu&tcedil;ie excelent&abreve;&comma; dominat&abreve; de apari&tcedil;ii imperiale&colon; Françoise Lebrun &scedil;i Isabelle Huppert &lpar;în rolul unei stare&tcedil;e lesbiene nevrotice&comma; în proximitatea comicului&rpar;&period; Se poate formula o anumit&abreve; rezerv&abreve; pentru interpretarea în<i> contre-emploi <&sol;i>a Louisei Bourgoin &lpar;sora Christine&rpar;&comma; v&abreve;duvind de suflu un personaj atât de tulbur&abreve;tor în cartea lui Diderot&period; Cinema-ul francez nu duce lips&abreve; de tinere actri&tcedil;e talentate&colon; Judith Chemla&comma; Lou de Laâge&comma; Lola Creton&comma; Anaïs Demoustier&comma; Adèle Haenel&&num;8230&semi; Totu&scedil;i&comma; harul vine &scedil;i din Belgia&comma; locul de unde s-a ivit Pauline Étienne&period;<&sol;p>&NewLine;<p>F&abreve;r&abreve; concesii&comma; dar în egal&abreve; m&abreve;sur&abreve; &scedil;i f&abreve;r&abreve; vreo inten&tcedil;ie de-a &scedil;oca în mod inutil&comma; aceast&abreve; nou&abreve; versiune a operei lui Diderot este o experien&tcedil;&abreve; plin&abreve; de înv&abreve;&tcedil;&abreve;minte ce vizeaz&abreve; toate sistemele care oprim&abreve; individul &scedil;i&comma; în mod particular&comma; femeia &lpar;integrismul religios&comma; regimurile politice&comma; autoritare&comma; fenomenele sectare&comma; &scedil;efii în fa&tcedil;a novicilor etc&period;&rpar;&period; Ca &scedil;i Bruno Dumont &lpar;<a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;agenda&period;liternet&period;ro&sol;cronici&sol;camilleclaudel1915&period;html"><b>Camille Claudel 1915<&sol;b><&sol;a>&rpar;&comma; dar într-o manier&abreve; mai academic&abreve; &lpar;planuri fixe&comma; decoruri &scedil;i costume somptuoase&comma; muzic&abreve; discret&abreve;&rpar;&comma; Guillaume Nicloux scoate în relief un simbol al voin&tcedil;ei de-a lupta pentru libertatea individual&abreve;&period;<&sol;p>&NewLine;<p><amp-youtube layout&equals;"responsive" width&equals;"1530" height&equals;"861" data-videoid&equals;"Fy66vD2Brp4" title&equals;"La Religieuse - Official Trailer"><a placeholder href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;youtube&period;com&sol;watch&quest;v&equals;Fy66vD2Brp4"><img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;i&period;ytimg&period;com&sol;vi&sol;Fy66vD2Brp4&sol;hqdefault&period;jpg" layout&equals;"fill" object-fit&equals;"cover" alt&equals;"La Religieuse - Official Trailer"><&sol;a><&sol;amp-youtube><&sol;p>&NewLine;<p><img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;resurse&period;liternet&period;net&sol;imagini&sol;sageata&lowbar;mica&period;gif" alt&equals;"" width&equals;"9" height&equals;"9" &sol;> <i>Regizor<&sol;i>&colon; Guillaume Nicloux<br &sol;>&NewLine;<img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;resurse&period;liternet&period;net&sol;imagini&sol;sageata&lowbar;mica&period;gif" alt&equals;"" width&equals;"9" height&equals;"9" &sol;> <i>Scenarist<&sol;i>&colon; Guillaume Nicloux &lpar;dup&abreve; Denis Diderot&rpar;<br &sol;>&NewLine;<img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;resurse&period;liternet&period;net&sol;imagini&sol;sageata&lowbar;mica&period;gif" alt&equals;"" width&equals;"9" height&equals;"9" &sol;> <i>Compozitor<&sol;i>&colon; Max Richter<br &sol;>&NewLine;<img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;resurse&period;liternet&period;net&sol;imagini&sol;sageata&lowbar;mica&period;gif" alt&equals;"" width&equals;"9" height&equals;"9" &sol;> <i>Operator&colon;<&sol;i> Yves Cape<br &sol;>&NewLine;<img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;resurse&period;liternet&period;net&sol;imagini&sol;sageata&lowbar;mica&period;gif" alt&equals;"" width&equals;"9" height&equals;"9" &sol;> <i>Scenograf<&sol;i>&colon; Olivier Radot<br &sol;>&NewLine;<img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;resurse&period;liternet&period;net&sol;imagini&sol;sageata&lowbar;mica&period;gif" alt&equals;"" width&equals;"9" height&equals;"9" &sol;> <i>Monteur<&sol;i>&colon; Guy Lecorne<br &sol;>&NewLine;<img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;resurse&period;liternet&period;net&sol;imagini&sol;sageata&lowbar;mica&period;gif" alt&equals;"" width&equals;"9" height&equals;"9" &sol;> <i>Distribu&tcedil;ia&colon; <&sol;i>Pauline Étienne &lpar;Suzanne Simonin&rpar;&comma; Françoise Lebrun &lpar;Mme de Moni&comma; Supérieure du Sainte Marie&rpar;&comma; Isabelle Huppert &lpar;Supérieure du Saint Eutrope&rpar;&comma; Marc Barbé &lpar;Pére Castella&rpar;&comma; Pascal Bongard<b> <&sol;b>&lpar;L&&num;8217&semi;Archidiacre&rpar;&comma; Agathe Bonitzer &lpar;Soeur Thérése&rpar;&comma; Louise Bourgoin &lpar;Supérieure Christine&rpar;&comma; Gilles Cohen &lpar;Pére de Suzanne&rpar;&comma; Alice de Lencquesaing &lpar;Soeur Ursule&rpar;<&sol;p>&NewLine;<p><b>Premii&comma; nominaliz&abreve;ri&comma; selec&tcedil;ii<&sol;b><br &sol;>&NewLine;<img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;resurse&period;liternet&period;net&sol;imagini&sol;sageata&lowbar;mica&period;gif" alt&equals;"" width&equals;"9" height&equals;"9" &sol;> <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;agenda&period;liternet&period;ro&sol;cronici&sol;berlin2014&period;html">Festivalul Interna&tcedil;ional de Film de la Berlin<&sol;a> &lpar;2013- Ursul de Aur&rpar; &&num;8211&semi;  Nominalizare&colon; Guillaume Nicloux<br &sol;>&NewLine;<img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;resurse&period;liternet&period;net&sol;imagini&sol;sageata&lowbar;mica&period;gif" alt&equals;"" width&equals;"9" height&equals;"9" &sol;> Premiile César&comma; Fran&tcedil;a&comma; 2014 &&num;8211&semi; Nominalizare&colon; <em>Pauline Étienne<&sol;em><br &sol;>&NewLine;<img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;resurse&period;liternet&period;net&sol;imagini&sol;sageata&lowbar;mica&period;gif" alt&equals;"" width&equals;"9" height&equals;"9" &sol;> Premiile Magritte&comma; Belgia&comma; 2014 &&num;8211&semi; Nominalizare&colon; <em>Pauline Étienne<&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p>Via <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;agenda&period;liternet&period;ro&sol;articol&sol;18480&sol;Madalina-Dumitrache&sol;Un-altfel-de-drum-al-Crucii-La-Religieuse&period;html">LiterNet<&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p>Citiți și <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;fabula-cinematografica&sol;" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener">Chocolat&comma;<&sol;a> de aceeași autoare&period;&NewLine;<div class&equals;"saboxplugin-wrap" itemtype&equals;"http&colon;&sol;&sol;schema&period;org&sol;Person" itemscope itemprop&equals;"author"><div class&equals;"saboxplugin-tab"><div class&equals;"saboxplugin-gravatar"><img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2020&sol;10&sol;89&period;jpg" width&equals;"100" height&equals;"100" alt&equals;"" itemprop&equals;"image"><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-authorname"><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;author&sol;madalina-dumitrache&sol;" class&equals;"vcard author" rel&equals;"author"><span class&equals;"fn">M&abreve;d&abreve;lina Dumitrache<&sol;span><&sol;a><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-desc"><div itemprop&equals;"description"><p>Cultura te îmbog&abreve;&tcedil;e&scedil;te&comma; te plaseaz&abreve; pe o anumit&abreve; ierarhie valoric&abreve;&comma; cu condi&tcedil;ia s&abreve; fie dublat&abreve; de inteligen&tcedil;&abreve; &scedil;i de cei &scedil;apte ani de acas&abreve;&period; Licen&tcedil;iat&abreve; în Teatrologie-Filmologie &lpar;U&period;N&period;A&period;T&period;C&period; I&period;L&period;Caragiale&comma; Bucure&scedil;ti&rpar; &scedil;i Pedagogie &lpar;Univ&period; Buc&period;&rpar;&comma; m&abreve; simt aproape de cei &OpenCurlyDoubleQuote;s&abreve;raci în argin&tcedil;i&comma; dar boga&tcedil;i în iluzii” &scedil;tiind c&abreve; cea mai subtil&abreve;&comma; dar solid&abreve;&comma; form&abreve; de supravie&tcedil;uire este cultura și c&abreve; întotdeauna &OpenCurlyDoubleQuote;Les <em>beaux esprits se rencontrent<&sol;em><em>”<&sol;em>&period;<&sol;p>&NewLine;<&sol;div><&sol;div><div class&equals;"clearfix"><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-socials "><a title&equals;"Addthis" target&equals;"&lowbar;self" href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;facebook&period;com&sol;madalina&period;dumitrache&period;3" rel&equals;"nofollow noopener" class&equals;"saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden&equals;"true" class&equals;"sab-addthis" role&equals;"img" xmlns&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" viewBox&equals;"0 0 448 512"><path fill&equals;"currentColor" d&equals;"M400 32H48C21&period;5 32 0 53&period;5 0 80v352c0 26&period;5 21&period;5 48 48 48h352c26&period;5 0 48-21&period;5 48-48V80c0-26&period;5-21&period;5-48-48-48zm-32 252c0 6&period;6-5&period;4 12-12 12h-92v92c0 6&period;6-5&period;4 12-12 12h-56c-6&period;6 0-12-5&period;4-12-12v-92H92c-6&period;6 0-12-5&period;4-12-12v-56c0-6&period;6 5&period;4-12 12-12h92v-92c0-6&period;6 5&period;4-12 12-12h56c6&period;6 0 12 5&period;4 12 12v92h92c6&period;6 0 12 5&period;4 12 12v56z"><&sol;path><&sol;svg><&sol;span><&sol;a><a title&equals;"User email" target&equals;"&lowbar;self" href&equals;"mailto&colon;&&num;109&semi;&&num;097&semi;dal&&num;105&semi;na&&num;046&semi;d&&num;117&semi;m&&num;105&semi;&&num;116&semi;rac&&num;104&semi;e&&num;064&semi;&&num;121&semi;&&num;109&semi;&&num;097&semi;&&num;105&semi;l&&num;046&semi;c&&num;111&semi;&&num;109&semi;" rel&equals;"nofollow noopener" class&equals;"saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden&equals;"true" class&equals;"sab-user&lowbar;email" role&equals;"img" xmlns&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" viewBox&equals;"0 0 512 512"><path fill&equals;"currentColor" d&equals;"M502&period;3 190&period;8c3&period;9-3&period;1 9&period;7-&period;2 9&period;7 4&period;7V400c0 26&period;5-21&period;5 48-48 48H48c-26&period;5 0-48-21&period;5-48-48V195&period;6c0-5 5&period;7-7&period;8 9&period;7-4&period;7 22&period;4 17&period;4 52&period;1 39&period;5 154&period;1 113&period;6 21&period;1 15&period;4 56&period;7 47&period;8 92&period;2 47&period;6 35&period;7&period;3 72-32&period;8 92&period;3-47&period;6 102-74&period;1 131&period;6-96&period;3 154-113&period;7zM256 320c23&period;2&period;4 56&period;6-29&period;2 73&period;4-41&period;4 132&period;7-96&period;3 142&period;8-104&period;7 173&period;4-128&period;7 5&period;8-4&period;5 9&period;2-11&period;5 9&period;2-18&period;9v-19c0-26&period;5-21&period;5-48-48-48H48C21&period;5 64 0 85&period;5 0 112v19c0 7&period;4 3&period;4 14&period;3 9&period;2 18&period;9 30&period;6 23&period;9 40&period;7 32&period;4 173&period;4 128&period;7 16&period;8 12&period;2 50&period;2 41&period;8 73&period;4 41&period;4z"><&sol;path><&sol;svg><&sol;span><&sol;a><&sol;div><&sol;div><&sol;div>

Exit mobile version