Site icon Bel-Esprit

„Uneori oamenii ne dăruiesc vise, dar viaţa ni le spulberă.”

<h3><strong><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;youtube&period;com&sol;watch&quest;v&equals;F6f2uUKByMY" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener">Hortensia Papadat-Bengescu<&sol;a>&colon; „Uneori oamenii ne d&abreve;ruiesc vise&comma; dar via&tcedil;a ni le spulber&abreve;&period;”<&sol;strong><&sol;h3>&NewLine;<p>Î<span class&equals;"d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql rrkovp55 a8c37x1j keod5gw0 nxhoafnm aigsh9s9 d3f4x2em fe6kdd0r mau55g9w c8b282yb iv3no6db jq4qci2q a3bd9o3v knj5qynh oo9gr5id hzawbc8m" dir&equals;"auto">n literatur&abreve;&comma; femeia a dat întotdeauna acel farmec inefabil și discret al condimentelor scumpe și rare&comma; pe care numai cunosc&abreve;torii le pot savura&&num;8230&semi;<&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p style&equals;"text-align&colon; center&semi;">„<em>Nu &scedil;tia de ea îns&abreve;&scedil;i nimic&period; Nici despre oameni nu &scedil;tia mult&period; Dar purta în ea nelini&scedil;tea unei alte meniri&comma; turbur&abreve;toare &scedil;i incon&scedil;tient&abreve;&colon; î&scedil;i purta &&num;8222&semi;femeia&&num;8221&semi; ”<&sol;em>&period;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>Hortensia Papadat-Bengescu <&sol;strong>&lpar;n&period; <time datetime&equals;"1876-12-08">8 decembrie 1876<&sol;time>&comma; Ivești&comma; Galați&comma; – d&period; <time datetime&equals;"1955-03-05">5 martie 1955<&sol;time>&comma; București&rpar; este scriitoarea noastr&abreve; proustian&abreve; care a cunoscut <i>Drumul ascuns&comma; <&sol;i>a cântat<i> Concert din muzic&abreve; de Bach&comma; <&sol;i>și-a cercetat sufletul și s-a contemplat precum<i>  Femeia în fața oglinzii&comma; <&sol;i><i> <&sol;i>a fost o curgere din<i> Ape adânci <&sol;i>și a v&abreve;zut cum<i> A c&abreve;zut o stea&period; <&sol;i><&sol;p>&NewLine;<p>„<em><strong>Trepte ale femeii” <&sol;strong><&sol;em>&&num;8211&semi; poate c&abreve; acesta ar fi fost un titlu adecvat despre scriitoarea care a c&abreve;utat îndelung în ea femeia r&abreve;t&abreve;cit&abreve; în idealuri firești&comma; și care n-a reușit&comma; pân&abreve; la sfârșit&comma; s&abreve; își ofere acest dar de suflet&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Într-o avid&abreve; c&abreve;utare de esențe și de sine&comma; autoarea Ciclului Hallipilor d&abreve; literaturii române una dintre cele mai alambicate modele epice&comma; asem&abreve;n&abreve;toare unor „oglinzi paralele” care se rotesc amețitor&comma; nel&abreve;sând cititorul s&abreve; respire și contorsionându-i simțirea în sensuri absconse&comma; imprevizibile&colon;<&sol;p>&NewLine;<p style&equals;"text-align&colon; center&semi;">„<em>Literatura doamnei H&period;P-Bengescu e femeie&colon; f&abreve;g&abreve;duiește fericiri pe care nu le d&abreve;&comma; o ciudat&abreve; st&abreve;ruinț&abreve; ridic&abreve; piedici dinaintea c&abreve;rora vulgul se trage înd&abreve;r&abreve;t&comma; peste care alții trec cu dureroasa pl&abreve;cere a greut&abreve;ții învinse&comma; mângâie zgâriind și te las&abreve; cu o nehot&abreve;rât&abreve; senzație de încântare și de nemulțumire&&num;8230&semi;<&sol;em>” &lpar;E&period; Lovinescu&rpar;<&sol;p>&NewLine;<div dir&equals;"auto">Un mariaj de compromis&comma; sau&comma; mai degrab&abreve; de frond&abreve;&comma; încheie o copil&abreve;rie fericit&abreve;&comma; copil unic al ofițerului Dimitrie Bengescu și al Zoei Ștef&abreve;nescu&comma; frumoas&abreve; și sensibil&abreve; domnișoar&abreve; profesoar&abreve; provenind dintr-o familie de înv&abreve;ț&abreve;tori din Iași&period; Înc&abreve;p&abreve;țânarea de a nu putea face faț&abreve; interdicției din partea p&abreve;rinților&comma; care&comma; deși intelectuali&comma; o opreasc din a-și continua studiile postliceale&comma; Hortensia începe o c&abreve;l&abreve;torie în care destinul o așaz&abreve; în compania unui b&abreve;rbat placid&comma; invidios pe preocup&abreve;rile ei scriitoricești&comma; și&comma; desigur&comma; foarte ocupat&period; <span class&equals;"d2edcug0 hpfvmrgz qv66sw1b c1et5uql rrkovp55 a8c37x1j keod5gw0 nxhoafnm aigsh9s9 d3f4x2em fe6kdd0r mau55g9w c8b282yb iv3no6db jq4qci2q a3bd9o3v knj5qynh oo9gr5id hzawbc8m" dir&equals;"auto">„<em>Cealalt&abreve; mare problem&abreve;&comma; a c&abreve;sniciei și maternit&abreve;ții&comma; nu a întrerupt gîndurile și înf&abreve;ptuirile mele literare&period; Iar cînd cel mai mic copil al meu&comma; respectiv al cincilea&comma; a împlinit șapte ani&comma; a început scrisul&period; &lpar;&&num;8230&semi;&rpar; E constatarea c&abreve; viața ta întreag&abreve;&comma; timp de 45 de ani de c&abreve;s&abreve;torie &lpar;ba mai mult&rpar;&comma; a fost distrus&abreve; de egoismul felurit al omului ce a fost și îți este soț&comma; dar sensul de soț&comma; de tovar&abreve;ș&comma; de protector&comma; nu exist&abreve;&period; Da&comma; sînt multe de spus&excl; Da&comma; el poate aduce argumente de nemulțumire&comma; și faimoasa sa indignare din faptul c&abreve; sînt o intelectual&abreve;&period; Nu&excl; Nu e comic&abreve;&comma; cum ar p&abreve;rea aceast&abreve; indignare&comma; e profund sincer&abreve;&period; „La noi în cas&abreve; &&num;8211&semi; striga neobosit și cu convingerea în dreptatea lui &&num;8211&semi; la noi în cas&abreve; ne reuneam în familie&comma; se vorbea&comma; se juca loton&comma; așa ne petreceam timpul&comma; dar s&abreve; citești c&abreve;rți&comma; phe&excl;” Se poate vedea din aceste cuvinte chiar mediul suburban &&num;8211&semi; de treab&abreve;&comma; s&abreve; zicem &&num;8211&semi; dar lipsit de orice intelectualitate de orice grad&comma; ba chiar socotind lectura ca pe ceva rușinos&period;<&sol;em>”<&sol;span><&sol;div>&NewLine;<div dir&equals;"auto"><img class&equals;"aligncenter wp-image-29673" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2019&sol;12&sol;318x425&period;jpg" alt&equals;"" width&equals;"444" height&equals;"593" &sol;><&sol;div>&NewLine;<div dir&equals;"auto">Prietenia &lpar;literar&abreve;&rpar; și protectoratul pe care i-l ofer&abreve; <strong>Garabet Ibr&abreve;ileanu<&sol;strong>&comma; mentorul revistei „Viața româneasc&abreve;”&comma; o va scoate din menghina unei realit&abreve;ți faț&abreve; de care&comma; în timp&comma; reușește s&abreve; se detașeze prin scris&period; Cei cinci copii&comma; mutarea în sudul ț&abreve;rii în funcție de posturile pe care le ocup&abreve; avocatul Nicolae Papadat&comma; r&abreve;zboiul&comma; sunt ocupațiile și experiențe care se vor decanta în romanele amintite&period;<&sol;div>&NewLine;<div dir&equals;"auto" style&equals;"text-align&colon; left&semi;">Scrisul nu este o simpl&abreve; profesiune&comma; ci un modus vivendi&comma; despre care m&abreve;rturisește cu emoție&comma; tumultuos&colon;<&sol;div>&NewLine;<div dir&equals;"auto" style&equals;"text-align&colon; center&semi;">„<em>Scriu și public&period; Scriu cu pasiune în firul devenirii&period; Dar iar&abreve;și aș vrea s&abreve; aflu&period; Artistului îi trebuie &&num;8211&semi; medalie dubl&abreve; &&num;8211&semi; fr&abreve;mântare și liniște&period; Liniște care s&abreve; nu-l întoarne de la ascultarea permanent&abreve; a fream&abreve;tului&semi; conștiinț&abreve; de sine necesar&abreve; pentru a nu fi oprit în drum de întreb&abreve;rile conștiinței&period; Și iat&abreve; aflu&period; M&abreve; înscriu în valoarea decisiv&abreve; a unei opinii critice&period; M&abreve; pot-deacuma înclina bucuroas&abreve; sub mânuirea oric&abreve;rei d&abreve;ruiri și pot sta r&abreve;bd&abreve;toare sub orice ap&abreve;sare&period; Fizionomia mea literar&abreve; e configurat&abreve;&period; Îmi pot reconstitui neispr&abreve;vit enigma&period;<&sol;em> ”<&sol;div>&NewLine;<div dir&equals;"auto">În 5 martie 1955&comma; grav bolnav&abreve;&comma; obosit&abreve; de un reumatism poliarticular care i-a f&abreve;cut imposibil&abreve; orice pornire de a scrie&comma; imobilizat&abreve; la pat de mult&abreve; vreme&comma; Hortensia Papadat-Bengescu se stinge într-un cartier al vechiului București&comma; într-o camer&abreve; mizer&abreve;&period;<&sol;div>&NewLine;<p>În cinstea și calda amintire&colon; ”<strong><em>Opera mea s-a sc&abreve;ldat întâi în întregime în apa sufletului&period;<&sol;em><&sol;strong>”<&sol;p>&NewLine;<&excl;-- WP QUADS Content Ad Plugin v&period; 2&period;0&period;92 -->&NewLine;<div class&equals;"quads-location quads-ad1" id&equals;"quads-ad1" style&equals;"float&colon;none&semi;margin&colon;0px 0 0px 0&semi;text-align&colon;center&semi;">&NewLine;&NewLine;<&sol;div>&NewLine;&NewLine;<p class&equals;"pq" style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><em><strong>”O femeie poate crede&comma; dar în&tcedil;elege bine&comma; nu&period; Femeia iube&scedil;te toat&abreve; via&tcedil;a pe cel de &&num;8222&semi;acum&&num;8221&semi; &scedil;i are ca circumstan&tcedil;&abreve; atenuant&abreve; c&abreve; e prin natura ei înclinat&abreve; fidelit&abreve;&tcedil;ii&period;”<&sol;strong><&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"pa" style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><em><strong>”Un teanc de scrisori e un suflet&period;”<&sol;strong><&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><em><strong>”Prietenia&&num;8230&semi; ce dar al vie&tcedil;ii&excl; S&abreve; suferi &scedil;i s&abreve; fii singur&comma; dar s&abreve; &scedil;tii c&abreve; undeva&comma; cineva te iube&scedil;te&period; S&abreve; fii trudit&comma; dar s&abreve; &scedil;tii c&abreve; sunt bra&tcedil;e care ar vrea s&abreve; te poarte&period; S&abreve;-&tcedil;i fie frig&period;&period; &scedil;i s&abreve;-&tcedil;i aduci aminte de sânul cald al prieteniei&period; S&abreve; nu te odihne&scedil;ti&comma; s&abreve; suferi&comma; s&abreve; tremuri&&num;8230&semi; Dar s&abreve; &scedil;tii&period;”<&sol;strong><&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><em><strong>”Sufletele de mam&abreve; n-au nicio cump&abreve;tare la recuno&scedil;tin&tcedil;&abreve;&comma; cum n-au nici la iubire&period;”<&sol;strong><&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><em><strong>”E mai greu s&abreve;-&tcedil;i dai drumul de sus &scedil;i s&abreve; cazi moale pe aripile tale f&abreve;r&abreve; s&abreve; &tcedil;i le f&abreve;râmi&period; De aceea se urc&abreve; a&scedil;a pu&tcedil;ini&period;”<&sol;strong><&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><em><strong>”Supremul du&scedil;man al femeii e înduio&scedil;area&period;”<&sol;strong><&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><em><strong>”La rânduial&abreve;&comma; Paharnicul a gre&scedil;it când împ&abreve;r&tcedil;ea cupele vie&tcedil;ii &scedil;i mi-a dat pe cea a visului&period;”<&sol;strong><&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><em><strong>”S&abreve; nu r&abreve;scolim&comma; cu mâini ce profaneaz&abreve;&comma; p&abreve;mântul unde am îngropat vreo amintire&period;”<&sol;strong><&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><em><strong>”Nu &scedil;tiu&period; Cunoa&scedil;terea nu e un lucru de c&abreve;petenie&period; Eu simt &&num;8211&semi; deci exist&excl;”<&sol;strong><&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p><img class&equals;"aligncenter wp-image-16472" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2019&sol;12&sol;Hortensia-Papadat-Bengescu-1-300x245&period;jpg" alt&equals;"" width&equals;"539" height&equals;"440" &sol;><&sol;p>&NewLine;<p data-start&equals;"303" data-end&equals;"691"><strong data-start&equals;"308" data-end&equals;"363">Excerpt in English – for our international readers&colon;<&sol;strong><br data-start&equals;"363" data-end&equals;"366" &sol;><strong data-start&equals;"366" data-end&equals;"423">Hortensia Papadat-Bengescu&colon; A Voice Ahead of Her Time<&sol;strong><br data-start&equals;"423" data-end&equals;"426" &sol;><em data-start&equals;"426" data-end&equals;"691">Some writers are not forgotten — they are simply not yet understood&period; Hortensia Papadat-Bengescu carved psychological depth into Romanian literature long before it was ready to receive her&period; Her voice was not loud&comma; but it echoed through rooms no one dared to enter&period;<&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p data-start&equals;"693" data-end&equals;"972"><em data-start&equals;"693" data-end&equals;"972">This article sheds light on the life and work of one of Romania’s most important modernist authors&period; It explores her inner world&comma; her subtle narrative power&comma; and the quiet revolution she led — giving voice to the unspoken lives of women and the intricate mechanisms of the soul&period;<&sol;em>&NewLine;<div class&equals;"saboxplugin-wrap" itemtype&equals;"http&colon;&sol;&sol;schema&period;org&sol;Person" itemscope itemprop&equals;"author"><div class&equals;"saboxplugin-tab"><div class&equals;"saboxplugin-gravatar"><img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2023&sol;01&sol;poza&lowbar;profil&lowbar;imbunatatita&period;jpg" width&equals;"100" height&equals;"100" alt&equals;"cel ce flori daruia" itemprop&equals;"image"><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-authorname"><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;author&sol;luminita-giurgiu&sol;" class&equals;"vcard author" rel&equals;"author"><span class&equals;"fn">Luminița Giurgiu<&sol;span><&sol;a><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-desc"><div itemprop&equals;"description"><p>Aș vrea s&abreve; m&abreve; laud c&abreve; sunt doctor la Spitalul de Doruri Cronice&period; Dar nu pot&period; Pentru c&abreve; sunt doar un portar&comma; biet portar&period; Tot ce fac este s&abreve; le notez&comma; febril&comma; intr&abreve;rile și ieșirile&comma; când și cum bântuie ele&period; Sunt lipsite de orice respect&comma; nici m&abreve;car nu folosesc poarta&comma; trec așa&comma; pur și simplu&comma; prin mine&period;<br &sol;>&NewLine;De când&comma; îns&abreve;&comma; geamurile gheretei s-au spart și prin acoperiș r&abreve;zbește ploaia&comma; am dat bir cu fugiții&period; Sunt acum&comma; și eu&comma; un Dor&period;<&sol;p>&NewLine;<&sol;div><&sol;div><div class&equals;"clearfix"><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-socials "><a title&equals;"User email" target&equals;"&lowbar;self" href&equals;"mailto&colon;l&&num;117&semi;&&num;109&semi;&&num;105&semi;&&num;110&semi;i&&num;116&semi;a&period;g&&num;105&semi;&&num;117&semi;rgiu&&num;046&semi;a&&num;064&semi;g&&num;109&semi;ai&&num;108&semi;&&num;046&semi;&&num;099&semi;om" rel&equals;"nofollow noopener" class&equals;"saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden&equals;"true" class&equals;"sab-user&lowbar;email" role&equals;"img" xmlns&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" viewBox&equals;"0 0 512 512"><path fill&equals;"currentColor" d&equals;"M502&period;3 190&period;8c3&period;9-3&period;1 9&period;7-&period;2 9&period;7 4&period;7V400c0 26&period;5-21&period;5 48-48 48H48c-26&period;5 0-48-21&period;5-48-48V195&period;6c0-5 5&period;7-7&period;8 9&period;7-4&period;7 22&period;4 17&period;4 52&period;1 39&period;5 154&period;1 113&period;6 21&period;1 15&period;4 56&period;7 47&period;8 92&period;2 47&period;6 35&period;7&period;3 72-32&period;8 92&period;3-47&period;6 102-74&period;1 131&period;6-96&period;3 154-113&period;7zM256 320c23&period;2&period;4 56&period;6-29&period;2 73&period;4-41&period;4 132&period;7-96&period;3 142&period;8-104&period;7 173&period;4-128&period;7 5&period;8-4&period;5 9&period;2-11&period;5 9&period;2-18&period;9v-19c0-26&period;5-21&period;5-48-48-48H48C21&period;5 64 0 85&period;5 0 112v19c0 7&period;4 3&period;4 14&period;3 9&period;2 18&period;9 30&period;6 23&period;9 40&period;7 32&period;4 173&period;4 128&period;7 16&period;8 12&period;2 50&period;2 41&period;8 73&period;4 41&period;4z"><&sol;path><&sol;svg><&sol;span><&sol;a><&sol;div><&sol;div><&sol;div>

Exit mobile version