<h2>Filmul ”Black Swan”</h2>
<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=5jaI1XOB-bs&;t=5s" target="_blank" rel="noopener"><strong>„Black Swan”</strong></a>, regizat de Darren Aronofsky, este un film psihologic din 2010 care a captivat audienÈele prin teme profunde Èi o interpretare memorabilă. AcÈiunea se desfăÈoară în lumea baletului, centrată pe povestea tinerei dansatoare <strong>Nina Sayers</strong>, interpretată de <strong>Natalie Portman</strong>. Obsesia sa de a obÈine rolul principal în producÈia ”Lacul lebedelor” o conduce către o călătorie tumultoasă, care îi testează limitele fizice Èi psihice.</p>
<p>Una dintre temele centrale ale filmului este<strong> obsesia</strong>. Nina îÈi doreÈte cu ardoare să fie perfectă, dar această dorinÈă o duce pe un drum întunecat. Confruntarea cu rivalitatea, reprezentată de personajul <strong>Lily</strong>, interpretat de<strong> Mila Kunis</strong>, amplifică tensiunea. Acest conflict duce la explorarea competiÈiei, care este omniprezentă în lumea baletului, dar Èi în viaÈa profesională. <strong>Filmul ilustrează cum competiÈia poate deveni distrugătoare, transformând o dorinÈă de reuÈită într-o capcană fatală.</strong></p>
<p>De asemenea, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=sHzJDD-lsFQ" target="_blank" rel="noopener"><strong>dualitatea identităÈii</strong> </a>este un alt aspect major al „Black Swan”. Nina trece printr-o metamorfoză dramatică, trecând de la innocentă la o versiune întunecată, simbolizată prin transformarea sa în lebăda neagră. Această schimbare nu este doar fizică, ci Èi mentală, reflectând lupta sa interioară cu propriile insecurităÈi Èi dorinÈe reprimate. Fundalul artistic al filmului nu doar că amplifică drama, ci Èi oferă un cadru complex în care aceste teme sunt explorate profund. Decorurile opresive Èi coregrafia extravagantă conturează nu doar contextul, ci Èi starea sufletească a personajului principal.</p>
<h2>Premii Èi recunoaÈtere</h2>
<p>Filmul ”Black Swan”, regizat de Darren Aronofsky, a fost lansat în 2010 Èi a captat atenÈia criticilor Èi a publicului datorită tematicii sale complexe Èi interpretărilor remarcabile. De la debutul său, acest film a fost apreciat nu doar pentru povestea sa captivantă, ci Èi pentru realizările sale artistice. La Premiile Academiei, ”Black Swan” a câÈtigat premiul <strong>Oscar pentru cea mai bună actriÈă</strong>, recunoscând performanÈa excepÈională a Natalie Portman în rolul principal, Nina Sayers, o balerină marcată de presiunile imposibile ale profesionalismului Èi ale artei.</p>
<p>În plus faÈă de premiul Oscar, filmul a primit o serie de alte distincÈii, inclusiv Golden Globe-uri Èi premiile BAFTA. RecunoaÈterea internaÈională a fost subliniată de numeroase nominalizări la festivaluri de film prestigioase, precum Festivalul de Film de la VeneÈia Èi Festivalul de Film de la Toronto, unde &#8216;Black Swan&#8217; a impresionat atât publicul, cât Èi criticii.</p>
<p>Impactul filmului asupra industriei cinematografice Èi a celei de dans este semnificativ. ”Black Swan” a adus în prim-plan subiecte delicate precum obsesia, auto-sabotajul Èi căutarea perfecÈiunii, influenÈând astfel modul în care se abordează aceste teme în producÈiile artistice contemporane. De asemenea, a inspirat o revigorare a interesului pentru balet, atrăgând atenÈia asupra dificultăÈilor Èi presiunilor cu care se confruntă dansatorii. Această recunoaÈtere extinsă a permis filmului ”Black Swan” să devină un reper cultural, continuând să genereze discuÈii despre marile sacrificii personale pe care artiÈtii le fac în numele pasiunii Èi succesului.</p>
<div id="attachment_59623" style="width: 485px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://bel-esprit.ro/wp-content/uploads/2025/06/Black-swan.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-59623" class=" wp-image-59623" src="https://bel-esprit.ro/wp-content/uploads/2025/06/Black-swan.jpg" alt="" width="475" height="432" /></a><p id="caption-attachment-59623" class="wp-caption-text">via pinterest.com</p></div>
<h3 data-start="210" data-end="291"><strong data-start="217" data-end="291">Legenda Lacului Lebedelor – o poveste cu iubire, vrajă Èi dublă natură</strong></h3>
<p>Această legendă este <strong data-start="1995" data-end="2005">esenÈa</strong> pe care filmul <em data-start="2021" data-end="2033">Black Swan</em> o preia, o amplifică Èi o transformă într-o poveste despre artă, obsesie Èi destrămarea identităÈii feminine.</p>
<p data-start="293" data-end="625">A fost odată un prinÈ melancolic pe nume Siegfried, moÈtenitor al unei curÈi în care dansul era rar Èi bucuria mai rară. Într-o seară de sărbătoare, în timp ce se plimba singuratic prin pădure, a zărit un stol de lebede plutind pe o apă argintie. Privirea i-a fost atrasă de una dintre ele – mai graÈioasă, mai tristă, mai&#8230; umană.</p>
<p data-start="627" data-end="952">În clipa în care luna a luminat apa, lebăda s-a transformat într-o tânără cu ochi ca de vis Èi chip pur: <strong data-start="732" data-end="742">Odette</strong>. Printr-o vrajă întunecată aruncată de vrăjitorul Rothbart, ea Èi însoÈitoarele ei fuseseră blestemate să trăiască sub formă de lebede în timpul zilei Èi doar în nopÈile lunii pline să-Èi recapete forma umană.</p>
<p data-start="954" data-end="1048">Singura salvare? Dragostea sinceră a unui bărbat – un jurământ de iubire care să frângă vraja.</p>
<p data-start="1050" data-end="1322">Siegfried îi jură dragoste veÈnică lui Odette. Dar vrăjitorul, gelos Èi viclean, aduce la balul regal pe fiica sa, <strong data-start="1162" data-end="1171">Odile</strong>, o dublură întunecată, identică în înfăÈiÈare cu Odette, dar care dansează cu o siguranÈă Èi o seducÈie pe care nici o inimă tânără nu o poate ignora. Fermecat de vraja întunericului, prinÈul îÈi rupe fără să Ètie jurământul. Èi Odette, departe, simte trădarea ca pe o rană tăcută în piept. În unele versiuni, Odette se aruncă în lac Èi Siegfried o urmează. Moartea lor distruge vraja, dar lasă în urmă doar o undă de regret Èi frumuseÈe. În altele, iubirea adevărată reuÈeÈte să învingă, dar cu preÈul rănilor nevindecate.</p>
<p data-start="1050" data-end="1322">MESAJUL filmului &#8222;Black Swan&#8221; e complex Èi nuanÈat, explorând teme precum dualitatea, lupta interioară Èi influenÈa societăÈii asupra identităÈii personale. Personajul principal, Nina Sayers, interpretat de Natalie Portman, este prins între dorinÈa de a excela ca balerină Èi presiunea de a se conforma aÈteptărilor externe. Această tensiune creează un conflict intern profund care reflectă cum idealurile de perfecÈiune impuse de societate pot duce la autodistrugere.</p>
<p>Dualitatea este un aspect central al poveÈtii, evidenÈiată prin transformarea lui Nina, de la innocentă la personajul contaminat de întuneric. Această transformare simbolizează lupta umană de a accepta părÈile întunecate ale propriei personalităÈi, un motiv comun în dramele psihologice. Privind la evoluÈia lui Nina, observăm cum criteriile imposibile de succes Èi standardele de frumuseÈe nu doar că îi afectează cariera, ci Èi sănătatea mentală. În esenÈă, filmul ne provoacă să reflectăm asupra modului în care societatea contribuie la conturarea identităÈii noastre, adesea în moduri negative.</p>
<p>Un alt element semnificativ în &#8222;Black Swan&#8221; este utilizarea simbolismului, în special imaginile cu lebedele, care subliniază ideea de dualitate. Lebăda albă simbolizează inocenÈa, în timp ce lebăda neagră reprezintă latura întunecată a caracterului lui Nina. Aceste imagini nu doar hrănesc povestea, ci Èi creează un cadru profund pentru a înÈelege conflictul interior al protagonistului. Mesajul filmului poate fi interpretat ca o lecÈie despre acceptarea sinelui, inclusiv a celor mai obscure colÈuri ale personalităÈii, ca parte esenÈială a evoluÈiei noastre umane.</p>
<h2>Psihanaliză: ”Black Swan”</h2>
<p>Prin prisma psihanalizei, comportamentele Èi conflictele interioare ale lui Nina devin subiecte de interes major, în special în contextul presiunilor sociale Èi al propriilor sale obsesii. De-a lungul filmului, vedem cum Nina este consumată de dorinÈa ei de a obÈine rolul principal în producÈia de balet ”Lacul lebedelor”, iar această ambiÈie devine o sursă de anxietate profundă.</p>
<p>Obsesia Ninei pentru perfecÈiune este evidentă în fiecare aspect al vieÈii sale, de la antrenamentele extenuante până la relaÈiile tumultuoase cu cei din jur. Această obsesie nu doar că îi afectează sănătatea mentală, dar o determină Èi să se transforme, trecând printr-o luptă interioară cu sine însăÈi, care se manifestă în conflicte externe. Presiunea socială de a reuÈi Èi de a-i depăÈi pe ceilalÈi o îngrijorează constant, subliniind teme universale despre competiÈia în lumea artistică Èi standardele imposibile impuse de societate.</p>
<p>În plus, filmul ilustrează cum anxietatea se manifestă prin halucinaÈii Èi deteriorarea echilibrului psihic Ninei. Aceasta devine o reprezentare vizuală a emoÈiilor sale intense, adesea manifestându-se prin comportamente autodistructive. Componenta psihologică a filmului nu este doar un simplu fundal pentru poveste; ea îmbogăÈeÈte înÈelegerea noastră despre impactul pe care presiunea poate să-l aibă asupra individului. Astfel, ”Black Swan” nu este doar un thriller psihologic, ci o meditaÈie asupra fragilităÈii minÈii umane în faÈa obsesiei Èi a presiunii sociale.</p>
<h3 data-pm-slice="1 1 []"><strong>Black Swan Èi arhetipul Umbrei în viziunea lui <a href="https://bel-esprit.ro/c-g-jung-lumea-atarna-de-un-fir-subtire/" target="_blank" rel="noopener">C.G. Jung</a></strong></h3>
<p>Povestea baletului <em>Swan Lake</em> ne introduce într-un univers al dublurilor: Odette – lebăda albă, inocentă Èi fragilă, Èi Odile – lebăda neagră, seducătoare, periculoasă, imprevizibilă. În filmul lui Darren Aronofsky, această dualitate prinde viaÈă în Nina (Natalie Portman), o balerină perfecÈionistă care, în încercarea de a deveni ambele personaje, sfârÈeÈte prin a se pierde între ele. Dar, dincolo de dimensiunea artistică, <em>Black Swan</em> este o explorare tulburătoare a unuia dintre cele mai fascinante concepte psihologice: <strong>arhetipul umbrei</strong>.</p>
<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 2.0.92 -->
<div class="quads-location quads-ad1" id="quads-ad1" style="float:none;margin:0px 0 0px 0;text-align:center;">

</div>

<p><strong><a href="https://bel-esprit.ro/carl-gustav-jung/" target="_blank" rel="noopener">Carl Gustav Jung</a> definea Umbra ca acea parte a psihicului nostru care conÈine toate aspectele reprimate, negate sau neacceptate ale sinelui. Umbra nu este doar „răul” în noi, ci tot ceea ce nu corespunde imaginii idealizate despre cine credem că suntem. Este instinctul pe care îl ascundem, dorinÈa pe care o negăm, furia pe care o reprimăm, sexualitatea pe care o mascăm în spatele moralităÈii.</strong></p>
<p>În cazul Ninei, Umbra este însăÈi Odile – figura pe care regizorul îi cere să o întruchipeze, dar pe care ea nu o înÈelege decât intelectual. Pentru a o dansa, trebuie să o simtă. Pentru a o simÈi, trebuie să o accepte în sine. Iar această acceptare duce la o scindare a eului.</p>
<p>Nina este imaginea perfectă a copilului care nu a fost lăsat să crească. Mama ei, o fostă balerină ratată, o Èine într-o copilărie prelungită, protejată, asfixiantă. Camerele roz, jucăriile, lipsa de autonomie sunt expresii ale unei identităÈi controlate, care nu a fost niciodată lăsată să se formeze. În acest context, când Odile – sexuală, sigură pe sine, impulsivă – începe să se manifeste, ea nu are loc să se integreze.</p>
<p>După Jung, adevărata individuaÈie (procesul de maturizare psihologică) se produce atunci când conÈtientul învaÈă să colaboreze cu Umbra. În loc să o respingă, să o ignore sau să o proiecteze pe alÈii, o recunoaÈte ca parte firească din sine. Dar Nina, crescută într-un cult al perfecÈiunii, nu poate accepta că umbra face parte din dans. Din viaÈă. Din ea.</p>
<p>Această imposibilitate duce la halucinaÈii, anxietate, ruperea graniÈelor dintre real Èi imaginar. Umbra preia controlul, dar nu pentru că este „rea”, ci pentru că a fost ignorată prea mult timp. Iar în scena finală, când Nina se aruncă în gol, interpretând cu o frumuseÈe morbidă rolul lebedei negre, înÈelegem că s-a eliberat. Dar nu prin integrare. Ci prin autodistrugere.</p>
<p>„I felt it. Perfect. I was perfect.” – ÈopteÈte ea. Un final care aminteÈte de cuvintele lui Jung: <em>„Nimeni nu devine luminat prin a imagina figuri de lumină, ci prin a face conÈtient întunericul.”</em></p>
<p><em>Black Swan</em> este, în esenÈă, o tragedie a refuzului umbrei. O lecÈie despre cât de periculos e să vrem să fim doar Odette. Pentru că, fără Odile, nu există echilibru. Nu există adevăr. Nu există noi înÈine.</p>
<h3 data-start="0" data-end="37"><strong><span class="relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out">Opinii ale criticilor renumiÈi despre <em data-start="68" data-end="80">Black Swan</em> – un mix complex de entuziasm, observaÈie critică Èi ironie:</span></strong></h3>
<hr data-start="39" data-end="42" />
<h2 data-start="44" data-end="85"><strong data-start="50" data-end="85">Roger Ebert (Chicago SunâTimes)</strong></h2>
<ul data-start="86" data-end="243">
<li data-start="86" data-end="164">
<p data-start="88" data-end="164"><span class="relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out">A numit filmul un <strong data-start="18" data-end="80">„melodram plinâpedeapsă, glorioasă Èi absurd de întunecat”</strong>, în care performanÈa Nataliei Portman este “nimic mai puÈin decât eroică”.</span></p>
</li>
<li data-start="165" data-end="243">
<p data-start="167" data-end="243"><span class="relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out">Pentru Ebert, aici “o balerină nu-Èi pierde doar mintea, ci Èi viaÈa” – un conflict tragic între perfecÈiune Èi auto-distrugere</span> .</p>
</li>
</ul>
<hr data-start="245" data-end="248" />
<h2 data-start="250" data-end="288"><strong data-start="256" data-end="288">Jim Emerson (RogerEbert.com)</strong></h2>
<ul data-start="289" data-end="446">
<li data-start="289" data-end="367">
<p data-start="291" data-end="367"><span class="relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out">Consideră filmul mai apropiat de un <strong data-start="36" data-end="64">horror exploatativ retro</strong>, asemenea lui <em data-start="79" data-end="87">Carrie,</em> decât de un balet clasic.</span></p>
</li>
<li data-start="368" data-end="446">
<p data-start="370" data-end="446"><span class="relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out">PerformanÈa lui Portman este percepută ca <strong data-start="42" data-end="54">monotonă</strong>, dar tocmai din acest motiv, tranziÈia către Umbra – Odile – devine cu atât mai izbitoare.</span></p>
</li>
</ul>
<hr data-start="448" data-end="451" />
<h2 data-start="453" data-end="518">ï¸ <strong data-start="460" data-end="518">Pablo Villaça (Roger Ebert – „Through a Swan, Darkly”)</strong></h2>
<ul data-start="519" data-end="682">
<li data-start="519" data-end="599">
<p data-start="521" data-end="599"><span class="relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out">Observă modul <strong data-start="14" data-end="31">vizual intens</strong> în care Aronofsky foloseÈte oglinzile Èi reflexiile pentru a simboliza conflictul Alb/Negru Èi fractura identitară a protagonistei. </span><span class="relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out">Filmul devine un dans hipnotic între rigurozitate Èi eliberare psiho-sexuală, oglindit în gestică Èi miÈcare</span> <span class="" data-state="closed"><span class="ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]"><a class="flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[0.5625em] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out" href="https://www.gq.com/story/tom-carson-reviews-black-swan-natalie-portman-mila-kunis?utm_source=chatgpt.com" target="_blank" rel="noopener"><span class="relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center"><span class="flex h-4 w-full items-center justify-between overflow-hidden"><span class="max-w-full grow truncate overflow-hidden text-center">gq.com</span></span></span></a></span></span>.</p>
</li>
</ul>
<hr data-start="684" data-end="687" />
<h2 data-start="689" data-end="734"><strong data-start="695" data-end="734">Philip French (MUBI via New Yorker)</strong></h2>
<ul data-start="735" data-end="817">
<li data-start="735" data-end="817">
<p data-start="737" data-end="817"><span class="relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out">DeÈi denunÈă filmul ca fiind “manipulativ”, prea <em data-start="49" data-end="56">slick</em> Èi <em data-start="60" data-end="73">pretentious</em>, recunoaÈte totuÈi că este o <strong data-start="103" data-end="162">fantazie violentă Èi erotizată cu o splendoare grotescă</strong>, comparabilă cu <em data-start="179" data-end="194" data-is-last-node="">The Red Shoes</em></span> .</p>
</li>
</ul>
<hr data-start="819" data-end="822" />
<h2 data-start="824" data-end="867"><strong data-start="830" data-end="867">The New Yorker („Fancy Footwork”)</strong></h2>
<ul data-start="868" data-end="1033">
<li data-start="868" data-end="950">
<p data-start="870" data-end="950"><span class="relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out">Defineste <em data-start="10" data-end="22">Black Swan</em> ca o <strong data-start="28" data-end="64">“fantasticală fantezie violentă”</strong>, îmbinând intens elemente de sex, sânge Èi teroare psihologică</span> .</p>
</li>
<li data-start="951" data-end="1033">
<p data-start="953" data-end="1033"><span class="relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out">Scenele de balet sunt descrise ca pur Èi simplu „frumoase”, dar filmul “uneori se prăbuÈeÈte în senzationalism incoerent”</span> .</p>
</li>
</ul>
<h3 data-start="101" data-end="166"><strong><em data-start="104" data-end="166">Excerpt: In the mirror, it was no longer Nina. It was the Black Swan.</em></strong></h3>
<p data-start="168" data-end="494"><em data-start="168" data-end="180">Black Swan</em> is not just a film – it&#8217;s a visceral experience about the price of perfection, a graceful descent into the depths of the feminine psyche. It&#8217;s the story of a ballerina trapped between purity and instinct, between what she was taught to be and what may have always existed within her – untamed, sensual, dangerous.</p>
<p data-start="496" data-end="848">Darren Aronofsky doesn’t give us a simple plot with a neat resolution. He plunges us into the abyss of the subconscious. With every dance movement, with every crack in reality, <em data-start="673" data-end="685">Black Swan</em> becomes a metaphor for our inner duality, for the Jungian shadow lurking in us all. Nina wants to become perfect. And she does. But perfection demands everything.</p>
<p data-start="850" data-end="1068">This is a film danced with the soul – it lingers in your eyes, it disturbs your peace. It’s not just about ballet. It’s about every facet of the self we try to ignore – and which, once released, refuses to be silenced.</p>
<p data-start="1070" data-end="1168"><em data-start="1073" data-end="1112">“I felt it. Perfect. It was perfect.”</em> — Nina whispers. A moment of glory. A devastating cost.</p>
<p><!--more--></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="OPufw8P6af"><p><a href="https://bel-esprit.ro/intelegerea-nebuniei/">ÎnÈelegerea ”nebuniei”</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" style="position: absolute; visibility: hidden;" title="&#8220;ÎnÈelegerea ”nebuniei”&#8221; &#8212; Bel-Esprit" src="https://bel-esprit.ro/intelegerea-nebuniei/embed/#?secret=6I1XszLlXs#?secret=OPufw8P6af" data-secret="OPufw8P6af" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img alt='Bel Esprit' src='https://secure.gravatar.com/avatar/c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662?s=100&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https://secure.gravatar.com/avatar/c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662?s=200&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-100 photo' height='100' width='100' itemprop="image"/></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://bel-esprit.ro/author/bel-esprit/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Bel Esprit</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"></div></div><div class="clearfix"></div><div class="saboxplugin-socials "><a title="User email" target="_self" href="mailto:p&#099;o&#110;cu&#114;&#115;&#064;&#121;&#097;&#104;o&#111;&#046;&#099;om" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-user_email" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z"></path></svg></span></a></div></div></div>