Site icon Bel-Esprit

Sting – „How fragile we are”

&NewLine;<p>Acest cântec a fost inspirat din cazul unui voluntar american din cadrul Corpului P&abreve;cii din Nicaragua&comma; numit <strong>Ben Linder<&sol;strong>&comma; care a fost ucis de gruparea <em>Contras<&sol;em>&period; Sting l-a scris în timpul unei furtuni tropicale de pe insula Caraibe Montserrat în 1987&period; De atunci&comma; melodia&comma; cu versurile ei sensibile&comma; a devenit vocea a numeroase cauze umanitare diferite&comma; inclusiv o pledoarie a unei echipe de ecologiști care își propuseser&abreve; s&abreve; salveze planeta&period;<&sol;p>&NewLine; &NewLine;<p>În 2001&comma; cântecul a revenit în atenția publicului dup&abreve; atacurile teroriste din 11 septembrie din SUA&period; &&num;8222&semi;<strong>Fragile<&sol;strong> și-a g&abreve;sit înc&abreve; o menire&&num;8221&semi;&comma; a remarcat Sting&period;<&sol;p> &NewLine;<p>Sting a cântat aceast&abreve; pies&abreve; la bas &&num;8211&semi; fapt inedit &&num;8211&semi; la Bataclan&comma; Paris&comma; pe 12 noiembrie 2016&comma; primul concert pe care l-a susținut în capitala Franței la aproape un an de la ziua în care teroriștii islamici au ucis 90 de persoane&period; Mai mult&comma; el deschis concertul cu acest cântec&period; „<em>Cred c&abreve; este un început adecvat&comma; cred c&abreve; melodia poate avea multe efecte pe care nu le-am anticipat niciodat&abreve;<&sol;em>&&num;8222&semi;&comma; i-a explicat Sting lui Michel Martin&comma; NPR&period; „<em>Am scris cântecul în anii &&num;8217&semi;80&comma; cred&comma; dar de fiecare dat&abreve; când se întâmpl&abreve; ceva r&abreve;u&comma; se pare c&abreve; e un cântec potrivit pentru asta<&sol;em>&&num;8222&semi;&period;<&sol;p> &NewLine;<p>Versurile spun mult&comma; în cuvinte puține dar concentrate ca sens&comma; despre fragilitatea uman&abreve;&comma; despre neputința de a învinge toate vicisitudinile la care ne expune sensibilitatea noastr&abreve; și r&abreve;utatea celor care atenteaz&abreve; la siguranța oamenilor&period; Deasupra oric&abreve;rei alte determin&abreve;ri&comma; suntem trestii în vânt&comma; iar Pascal ne salveaz&abreve; prin a spune c&abreve; suntem „trestii gânditoare”&period;<&sol;p>&NewLine;<&excl;-- WP QUADS Content Ad Plugin v&period; 2&period;0&period;92 -->&NewLine;<div class&equals;"quads-location quads-ad1" id&equals;"quads-ad1" style&equals;"float&colon;none&semi;margin&colon;0px 0 0px 0&semi;text-align&colon;center&semi;">&NewLine;&NewLine;<&sol;div>&NewLine; &NewLine;<div style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><strong><em>If blood will flow when flesh and steel are one<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><strong><em>Drying in the colour of the evening sun<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><strong><em>Tomorrow&&num;8217&semi;s rain will wash the stains away<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><strong><em>But something in our minds will always stay<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><strong><em>Perhaps this final act was meant<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><strong><em>To clinch a lifetime&&num;8217&semi;s argument<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><strong><em>That nothing comes from violence and nothing ever could<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><strong><em>For all those born beneath an angry star<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><strong><em>Lest we forget how fragile we are<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><br &sol;><br &sol;><&sol;div> &NewLine;<div> &NewLine;<div id&equals;"attachment&lowbar;8445" style&equals;"width&colon; 524px" class&equals;"wp-caption aligncenter"><img aria-describedby&equals;"caption-attachment-8445" class&equals;" wp-image-8445" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2019&sol;04&sol;c036893e02a9cec1ac38a12cdbcc001e-373x299&period;jpg" alt&equals;"" width&equals;"514" height&equals;"412" &sol;><p id&equals;"caption-attachment-8445" class&equals;"wp-caption-text">Photo by Fabrizio Ferri<&sol;p><&sol;div> &NewLine;<p style&equals;"text-align&colon; center&semi;"><strong><em>On and on the rain will fall<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><strong><em>Like tears from a star like tears from a star<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><strong><em>On and on the rain will say<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><strong><em>How fragile we are how fragile we are<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><br &sol;><strong><em>On and on the rain will fall<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><strong><em>Like tears from a star like tears from a star<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><strong><em>On and on the rain will say<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><strong><em>How fragile we are&comma; how fragile we are<&sol;em><&sol;strong><br &sol;><strong><em>How fragile we are&comma; how fragile we are<&sol;em><&sol;strong><&sol;p> &NewLine;<p>Cu adev&abreve;rat spunea scriitorul&colon;<&sol;p> &NewLine;<p class&equals;"rtejustify">„<em>Omul&comma; o dat&abreve; cu vremea&comma; a sim&tcedil;it cum îi cresc puterile&period; &Scedil;tiin&tcedil;a &scedil;i tehnica&comma; cele dou&abreve; expresii ale geniului s&abreve;u p&abreve;mântean l-au f&abreve;cut s&abreve; se cread&abreve; st&abreve;pânul lumii&comma; începutul &scedil;i sfâr&scedil;itul lucrurilor&comma; puternicul conduc&abreve;tor &scedil;i modelator al vie&tcedil;ii&period; O certitudine des&abreve;vâr&scedil;it&abreve; p&abreve;rea c&abreve; l-a cuprins&period;<&sol;em><&sol;p> &NewLine;<p><em>Dar&comma; când s-a crezut mai tare&comma; a c&abreve;zut pe sufletul s&abreve;u un gr&abreve;unte de greutate &scedil;i s-a spart ca un por&tcedil;elan&period;<&sol;em><&sol;p> &NewLine;<p><em>Adesea&comma; omul î&scedil;i uit&abreve; cine este&semi; se socote&scedil;te Dumnezeu&period; Cu adev&abreve;rat&comma; el este fa&tcedil;&abreve; a lui Dumnezeu&comma; are putere &scedil;i lumin&abreve;&comma; dar are &scedil;i sl&abreve;biciune&comma; întuneric&period; Când omul uit&abreve; aceste lucruri&comma; trece prin grele încerc&abreve;ri&period;<&sol;em><&sol;p> &NewLine;<p class&equals;"rtejustify"><em>Fiin&tcedil;a noastr&abreve; este uneori atât de esen&tcedil;ial lovit&abreve;&comma; încât ne putem sf&abreve;râma&period; Sunt împrejur&abreve;ri când nu avem nici pre&tcedil;ul unei frunze&period; Fragilitatea fiin&tcedil;ei noastre este o realitate de care trebuie s&abreve; &tcedil;inem seama pentru a putea cultiva frumuse&tcedil;ea &scedil;i birui&period;<&sol;em>”<&sol;p> &NewLine;<p>&lpar;<strong>Ernest Bernea<&sol;strong>&comma; <em>Îndemn la simplitate<&sol;em>&comma; Editura Anastasia&comma; 1995&comma; p&period; 49&rpar;<&sol;p> &NewLine;<p>Citiți și despre Leonard Cohen și melodia <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;leonard-cohen-leaving-the-table&sol;">„Leaving the Table<&sol;a>”&period;<&sol;p> &NewLine;<&sol;div> &NewLine;&NewLine;<div class&equals;"saboxplugin-wrap" itemtype&equals;"http&colon;&sol;&sol;schema&period;org&sol;Person" itemscope itemprop&equals;"author"><div class&equals;"saboxplugin-tab"><div class&equals;"saboxplugin-gravatar"><img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2018&sol;08&sol;WhatsApp-Image-2018-08-28-at-12&period;43&period;00-PM&period;jpeg" width&equals;"100" height&equals;"100" alt&equals;"Andra Tischer" itemprop&equals;"image"><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-authorname"><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;author&sol;tischer-andra&sol;" class&equals;"vcard author" rel&equals;"author"><span class&equals;"fn">Andra Tischer<&sol;span><&sol;a><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-desc"><div itemprop&equals;"description"><p>Licențiat&abreve; în Filologie&comma; Andra Tischer tr&abreve;iește în Sibiu&comma; fiind profesoar&abreve; de limba și literatura român&abreve; la Colegiul Național ”Octavian Goga” din Sibiu&period; A colaborat în cadrul Cercului Literar de la Cluj cu analize critice asupra creațiilor membrilor grup&abreve;rii&comma; publicate în volume antologice&comma; public&abreve; poezie în revistele Cenaclul de la P&abreve;ltiniș&comma; Confluențe&period;org&comma; Logos și Agape &lpar;Timișoara&rpar;&comma; revista ”Singur” &lpar;Târgoviște&rpar;&comma; Melidonium &lpar;Roman&comma; Neamț&rpar;&period; Din 2015 pân&abreve; în 2017 a fost Secretar general de redacție la revista online Literatura de Azi&period; Public&abreve; volumul de poezii „Legi nescrise” în aprilie&comma; 2018&comma; la editura Armanis din Sibiu&period; Convins&abreve; c&abreve; salvarea ființei umane st&abreve; în iubire și în art&abreve;&comma; capabil&abreve; s&abreve; transfigureze orice fel de realitate&comma; pân&abreve; și cea mai sordid&abreve;&comma; Andra Tischer e o umanist&abreve; prin excelenț&abreve;&comma; aceast&abreve; vocație fiind cartea de vizit&abreve; pe care și-a asumat-o tranșant cu fiecare ocazie&period;<&sol;p>&NewLine;<&sol;div><&sol;div><div class&equals;"clearfix"><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-socials "><a title&equals;"Facebook" target&equals;"&lowbar;self" href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;facebook&period;com&sol;andra&period;tischerpodia&quest;ref&equals;br&lowbar;rs" rel&equals;"nofollow noopener" class&equals;"saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden&equals;"true" class&equals;"sab-facebook" role&equals;"img" xmlns&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" viewBox&equals;"0 0 264 512"><path fill&equals;"currentColor" d&equals;"M76&period;7 512V283H0v-91h76&period;7v-71&period;7C76&period;7 42&period;4 124&period;3 0 193&period;8 0c33&period;3 0 61&period;9 2&period;5 70&period;2 3&period;6V85h-48&period;2c-37&period;8 0-45&period;1 18-45&period;1 44&period;3V192H256l-11&period;7 91h-73&period;6v229"><&sol;path><&sol;svg><&sol;span><&sol;a><a title&equals;"Twitter" target&equals;"&lowbar;self" href&equals;"https&colon;&sol;&sol;twitter&period;com&sol;AndraTischer" rel&equals;"nofollow noopener" class&equals;"saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden&equals;"true" class&equals;"sab-twitter" role&equals;"img" xmlns&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" viewBox&equals;"0 0 512 512"><path fill&equals;"currentColor" d&equals;"M459&period;37 151&period;716c&period;325 4&period;548&period;325 9&period;097&period;325 13&period;645 0 138&period;72-105&period;583 298&period;558-298&period;558 298&period;558-59&period;452 0-114&period;68-17&period;219-161&period;137-47&period;106 8&period;447&period;974 16&period;568 1&period;299 25&period;34 1&period;299 49&period;055 0 94&period;213-16&period;568 130&period;274-44&period;832-46&period;132-&period;975-84&period;792-31&period;188-98&period;112-72&period;772 6&period;498&period;974 12&period;995 1&period;624 19&period;818 1&period;624 9&period;421 0 18&period;843-1&period;3 27&period;614-3&period;573-48&period;081-9&period;747-84&period;143-51&period;98-84&period;143-102&period;985v-1&period;299c13&period;969 7&period;797 30&period;214 12&period;67 47&period;431 13&period;319-28&period;264-18&period;843-46&period;781-51&period;005-46&period;781-87&period;391 0-19&period;492 5&period;197-37&period;36 14&period;294-52&period;954 51&period;655 63&period;675 129&period;3 105&period;258 216&period;365 109&period;807-1&period;624-7&period;797-2&period;599-15&period;918-2&period;599-24&period;04 0-57&period;828 46&period;782-104&period;934 104&period;934-104&period;934 30&period;213 0 57&period;502 12&period;67 76&period;67 33&period;137 23&period;715-4&period;548 46&period;456-13&period;32 66&period;599-25&period;34-7&period;798 24&period;366-24&period;366 44&period;833-46&period;132 57&period;827 21&period;117-2&period;273 41&period;584-8&period;122 60&period;426-16&period;243-14&period;292 20&period;791-32&period;161 39&period;308-52&period;628 54&period;253z"><&sol;path><&sol;svg><&sol;span><&sol;a><a title&equals;"User email" target&equals;"&lowbar;self" href&equals;"mailto&colon;co&&num;110&semi;c&&num;117&semi;r&&num;115&semi;&&num;114&semi;a&&num;100&semi;&&num;117&semi;sta&&num;110&semi;ca&&num;064&semi;&&num;121&semi;&&num;097&semi;h&&num;111&semi;o&period;&&num;099&semi;&&num;111&semi;m" rel&equals;"nofollow noopener" class&equals;"saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden&equals;"true" class&equals;"sab-user&lowbar;email" role&equals;"img" xmlns&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" viewBox&equals;"0 0 512 512"><path fill&equals;"currentColor" d&equals;"M502&period;3 190&period;8c3&period;9-3&period;1 9&period;7-&period;2 9&period;7 4&period;7V400c0 26&period;5-21&period;5 48-48 48H48c-26&period;5 0-48-21&period;5-48-48V195&period;6c0-5 5&period;7-7&period;8 9&period;7-4&period;7 22&period;4 17&period;4 52&period;1 39&period;5 154&period;1 113&period;6 21&period;1 15&period;4 56&period;7 47&period;8 92&period;2 47&period;6 35&period;7&period;3 72-32&period;8 92&period;3-47&period;6 102-74&period;1 131&period;6-96&period;3 154-113&period;7zM256 320c23&period;2&period;4 56&period;6-29&period;2 73&period;4-41&period;4 132&period;7-96&period;3 142&period;8-104&period;7 173&period;4-128&period;7 5&period;8-4&period;5 9&period;2-11&period;5 9&period;2-18&period;9v-19c0-26&period;5-21&period;5-48-48-48H48C21&period;5 64 0 85&period;5 0 112v19c0 7&period;4 3&period;4 14&period;3 9&period;2 18&period;9 30&period;6 23&period;9 40&period;7 32&period;4 173&period;4 128&period;7 16&period;8 12&period;2 50&period;2 41&period;8 73&period;4 41&period;4z"><&sol;path><&sol;svg><&sol;span><&sol;a><&sol;div><&sol;div><&sol;div>

Exit mobile version