Site icon Bel-Esprit

”Oh, mama mia, mama mia….” (Bohemian Rhapsody)

<p id&equals;"tw-target-text" class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">31 OCTOMBRIE 1975 <&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">BOHEMIAN RHAPSODY&comma; misteriosul hit al formației QUEEN&comma; împlinește 47 de ani&period; <&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro"> A fost lansat pe 31 octombrie 1975&comma; dar înregistrarea a început la Rockfield Studio 1&comma; lâng&abreve; Monmouth&comma; în Țara Galilor&comma; pe 24 august 1975&comma; dup&abreve; o repetiție de trei s&abreve;pt&abreve;mâni în Herefordshire&period; <&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">O intuiție a lui Mercury face ca lucrarea s&abreve; ias&abreve; perfect&abreve;&period; I-a spus asta&comma; zâmbind&comma; produc&abreve;torului <strong>Roy Thomas Baker&period;<&sol;strong> I-a cântat balada inițial&abreve;&comma; cu ajutorul pianului&comma; apoi i-a venit ideea&period; <&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">Își dorea ceva diferit&comma; neconvențional&comma; experimental&comma; dac&abreve; nu chiar revoluționar&period; Baker s-a gândit la asta pân&abreve; la cin&abreve;&comma; apoi a ridicat din umeri&period; Nu era ușor s&abreve; dai lumii o capodoper&abreve;&comma; ceva ce nu se mai cântase pân&abreve; atunci&&num;8230&semi;<&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">Ceilalți au fost de acord c&abreve; trebuia s&abreve; se lucreze la foc continuu&period; Sesiunile au necesitat șase s&abreve;pt&abreve;mâni de munc&abreve;&comma; piesa a fost studiat&abreve; în detaliu&comma; iar albumul <strong>A Night at the Opera<&sol;strong> care o conținea a fost considerat printre cele mai scumpe din istoria muzicii&period; <&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">Muzicienii au schimbat șase studiouri de înregistrare și au supraînregistrat vocile de atâtea ori&comma; încât se spune c&abreve; studiourile în sine nu aveau casete capabile s&abreve; conțin&abreve; toate variantele necesare înregistr&abreve;rii piesei&period; Pianul la care a cântat de Freddie Mercury a fost același pe care l-a folosit <strong>Paul McCartney<&sol;strong> în <strong>Hey Jude&period;<&sol;strong> <&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">Au ieșit patru p&abreve;rți&comma; balad&abreve;&comma; solo de chitar&abreve;&comma; oper&abreve;&comma; hard rock și o ultim&abreve; balad&abreve;&period; O sut&abreve; optzeci de casete de voci&comma; 70 de ore de piese de oper&abreve;&period; <strong>Galileo&period; Scaramouch&period; Fandango&period; <&sol;strong><&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">Când May&comma; Taylor și Deacon vorbesc despre asta&comma; îi spun <strong>Bo Rhap<&sol;strong> sau <strong>Bo Rap<&sol;strong>&period; Ei nu explic&abreve; nimic din detaliile care au f&abreve;cut posibil&abreve; apariția hitului în forma aceasta sofisticat&abreve;&period; Este marele mister pe care nu îl dezv&abreve;luie nimeni și care r&abreve;mâne pentru totdeauna la  Mercury&period; <&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">Potrivit tuturor colegilor din trup&abreve;&comma; doar el știa cu adev&abreve;rat cum va ieși odat&abreve; ce se va termina&period; Avea asta în minte de mult&abreve; vreme și a cochetat cu sute de variante pân&abreve; când a g&abreve;sit formula ideal&abreve;&period; <&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">Freddie a scris-o complet&comma; de la cap la coad&abreve;&comma; pe o list&abreve; de telefon și pe buc&abreve;ți de hârtie&comma; așa încât asamblarea piesei ar fi fost imposibil&abreve; pentru oricine altcineva&period; Era un puzzle la care numai el știa soluția&period; <&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">Se mai adaug&abreve; în solo&comma; chiar și dup&abreve; ce varianta final&abreve; p&abreve;rea terminat&abreve;&comma; așa cum intenționase Freddie Mercury&period; În contrast puternic cu restul înregistr&abreve;rilor&comma; soloul din chitar&abreve; a fost ad&abreve;ugat f&abreve;r&abreve; supraînregistr&abreve;ri&colon; <&sol;span><&sol;p>&NewLine;<h4 class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">„<strong>Degetele tind s&abreve; fie previzibile dac&abreve; nu sunt ghidate de creier”<&sol;strong>&period;<&sol;span><&sol;h4>&NewLine;<div id&equals;"attachment&lowbar;43125" style&equals;"width&colon; 574px" class&equals;"wp-caption aligncenter"><img aria-describedby&equals;"caption-attachment-43125" class&equals;"size-full wp-image-43125" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2022&sol;11&sol;85dc1e1d6037621a69534afd61065de6&period;jpg" alt&equals;"Queen" width&equals;"564" height&equals;"834" &sol;><p id&equals;"caption-attachment-43125" class&equals;"wp-caption-text">Queen<&sol;p><&sol;div>&NewLine;<p id&equals;"tw-target-text" class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">Era 31 octombrie 1975 când a fost lansat primul single al celui de-al patrulea album <strong>Queen<&sol;strong> și a fost un succes imediat&period; Piesa a fost mereu inclus&abreve; în programul concertelor trupei&comma; chiar dac&abreve; partea de oper&abreve; a fost înregistrat&abreve;&period; <&sol;span><&sol;p>&NewLine;<&excl;-- WP QUADS Content Ad Plugin v&period; 2&period;0&period;92 -->&NewLine;<div class&equals;"quads-location quads-ad1" id&equals;"quads-ad1" style&equals;"float&colon;none&semi;margin&colon;0px 0 0px 0&semi;text-align&colon;center&semi;">&NewLine;&NewLine;<&sol;div>&NewLine;&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro"><strong>Bohemian Rhapsody<&sol;strong> a fost și unul dintre primele clipuri video realizate în scop promoțional și a fost difuzat pentru prima dat&abreve; de <strong>BBC<&sol;strong> în noiembrie 1975&period; Iat&abreve; un montaj cu imagini din videoclipul oficial&comma; unele dintre cele mai cunoscute spectacole live ale Queen&comma; partea înregistrat&abreve; fiind tributul adus lui Freddie Mercury în cadrul concertului  susținut pe stadionul Wembley din Londra și difuzat în întreaga lume la cinci luni dup&abreve; moartea artistului&comma; pe 24 noiembrie 1991&period; <&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p><amp-youtube layout&equals;"responsive" width&equals;"1530" height&equals;"861" data-videoid&equals;"mPbclTnMLlc" title&equals;"Queen - Bohemian Rhapsody &lpar;Freddie Mercury&rpar;&period;"><a placeholder href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;youtube&period;com&sol;watch&quest;v&equals;mPbclTnMLlc"><img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;i&period;ytimg&period;com&sol;vi&sol;mPbclTnMLlc&sol;hqdefault&period;jpg" layout&equals;"fill" object-fit&equals;"cover" alt&equals;"Queen - Bohemian Rhapsody &lpar;Freddie Mercury&rpar;&period;"><&sol;a><&sol;amp-youtube><&sol;p>&NewLine;<h4 class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><strong><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">Efectele<&sol;span><&sol;strong><&sol;h4>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">Șase milioane și jum&abreve;tate de exemplare sunt vândute mai târziu&comma; iar întreaga lume îi st&abreve; la picioare&period; Bohemian Rhapsody va fi redat în mod repetat de fiecare radio&comma; dou&abreve; documentare sunt deja programate la BBC&comma; iar încas&abreve;rile din diferitele inițiative vor merge c&abreve;tre organizații de caritate pentru copiii nevoiași&period; <&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">Este <strong><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;queen-bohemian-rhapsody&sol;" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener">soarta acestei piese extraordinare<&sol;a><&sol;strong> s&abreve; aib&abreve; un scop greu de descris&comma; dar ușor de înțeles&period; Este inutil s&abreve;-l înțelegi&comma; este greșit s&abreve;-l deconstruiești&comma; este un cântec care se joac&abreve; de-a v-ați ascunselea&comma; se schimb&abreve;&comma; se ascunde dup&abreve; un colț&comma; se duce ca un rege și întoarce îmbr&abreve;cat în buc&abreve;ți împr&abreve;știate de stof&abreve;&period; Te face s&abreve; zâmbești&comma; s&abreve; plângi&comma; este tragic&comma; îndep&abreve;rtat&comma; amintește de vremuri str&abreve;vechi și reprezint&abreve; un prezent care nu mai exist&abreve;&comma; dar r&abreve;mâne de neșters&period; Este singurul din istorie care a ajuns în fruntea clasamentului de dou&abreve; ori&comma; mai întâi în 1975 și apoi în 1992&comma; tot datorit&abreve; unei scene din filmul <strong>Fusi di testa&period;<&sol;strong> Ceea ce le-a amintit americanilor de geniul formației QUEEN&comma; acum subestimate&period; <&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">În Marea Britanie a fost lansat din nou în ’91&period; La scurt timp dup&abreve; moartea lui Mercury pe 24 noiembrie&comma; a revenit în top&comma; iar profiturile&comma; la acea dat&abreve;&comma; au mers c&abreve;tre <strong>Terrence Higgins Trust<&sol;strong>&comma; pe care Freddie l-a susținut&period; În schimb&comma; vânz&abreve;rile americane au ajuns la Magic Johnson AIDS Foundation&period;<&sol;span><&sol;p>&NewLine;<h4 id&equals;"tw-target-text" class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><strong><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">Sensul&period; <&sol;span><&sol;strong><&sol;h4>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">În anii șaptezeci&comma; boala era înc&abreve; departe&comma; artistul se afla în plin proces de conștientizare a propriei sexualit&abreve;ți&comma; <strong><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;freddie-mercury-the-days-of-our-lives&sol;" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener">relația cu Mary Austin<&sol;a><&sol;strong> se termin&abreve;&period; <em><strong>Bismillah&excl;<&sol;strong><&sol;em> Nu&comma; nu te vom l&abreve;sa s&abreve; pleci&period; Multe dintre cuvinte apar în <strong>Coran<&sol;strong>&period; „Bismillah”&comma; de exemplu&comma; înseamn&abreve; literal „În numele lui Allah”&period; <em>Scaramouch&comma; Scaramouch&comma; vrei s&abreve; faci Fandango<&sol;em>&period; „Scaramouch” este un mic laș vanitos&period; &lpar;Oh mama mia&comma; mama mia&period;&rpar; <em>Mama mia&comma; d&abreve;-mi drumul<&sol;em>&period; <em>Belzebuth are un diavol pus deoparte pentru mine&comma; pentru mine&comma; pentru mine&period;<&sol;em> &lpar;Unul dintre multele nume ale diavolului&period;&rpar; <&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">Acolo este Zanzibar&comma; unde s-a n&abreve;scut&comma; acolo este profetul Zarathustra și religia p&abreve;rinților lui Mercury profund implicați în zoroastrism și pasionați de cuvinte arabe&period; &&num;8222&semi;<em>Freddie a fost o persoan&abreve; foarte complex&abreve;&period; Ireverențios și amuzant la suprafaț&abreve;&comma; dar cu un suflet care a atins adâncimi ciudate&period; Nu a vorbit niciodat&abreve; prea mult despre copil&abreve;ria lui&comma; dar exist&abreve; mult despre el și despre originile sale în acea melodie&&num;8221&semi;<&sol;em>&comma; a spus <strong>Brian May&period;<&sol;strong><&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro"> Mercury  nu a dat niciodat&abreve; multe explicații&comma; „<em>Cred c&abreve; oamenii ar trebui s&abreve; asculte&comma; s&abreve; gândeasc&abreve; și apoi s&abreve;-i dea sensul pe care-l doresc”<&sol;em>&comma; a spus el&comma; și&comma; de asemenea&comma; a glumit&comma; bagatelizându-i sensul&colon; „<em>Sunt doar rime&comma; prostii<&sol;em>”&period; <&sol;span><&sol;p>&NewLine;<p class&equals;"tw-data-text tw-text-large tw-ta" dir&equals;"ltr" data-placeholder&equals;"Traducere"><span class&equals;"Y2IQFc" lang&equals;"ro">Secrete&period; Galileo&period; Galileo&period; Galileo&period; Galileo&comma; Galileo figaro Magnifico&period; Acel „Galileo”&comma; îns&abreve;&comma; este dedicat lui Brian May&comma; un pasionat de astronomie care spunea&comma; în final&comma; închizând cercul&colon; „<em>Nu cred c&abreve; vom ști vreodat&abreve; care este semnificația piesei Bohemian Rhapsody&comma; dar chiar dac&abreve; aș ști-o&comma; nu aș spune nim&abreve;nui” &period;<&sol;em><&sol;span>&NewLine;<div class&equals;"saboxplugin-wrap" itemtype&equals;"http&colon;&sol;&sol;schema&period;org&sol;Person" itemscope itemprop&equals;"author"><div class&equals;"saboxplugin-tab"><div class&equals;"saboxplugin-gravatar"><img alt&equals;'Bel Esprit' src&equals;'https&colon;&sol;&sol;secure&period;gravatar&period;com&sol;avatar&sol;c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662&quest;s&equals;100&&num;038&semi;d&equals;mm&&num;038&semi;r&equals;g' srcset&equals;'https&colon;&sol;&sol;secure&period;gravatar&period;com&sol;avatar&sol;c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662&quest;s&equals;200&&num;038&semi;d&equals;mm&&num;038&semi;r&equals;g 2x' class&equals;'avatar avatar-100 photo' height&equals;'100' width&equals;'100' itemprop&equals;"image"&sol;><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-authorname"><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;author&sol;bel-esprit&sol;" class&equals;"vcard author" rel&equals;"author"><span class&equals;"fn">Bel Esprit<&sol;span><&sol;a><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-desc"><div itemprop&equals;"description"><&sol;div><&sol;div><div class&equals;"clearfix"><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-socials "><a title&equals;"User email" target&equals;"&lowbar;self" href&equals;"mailto&colon;&&num;112&semi;co&&num;110&semi;&&num;099&semi;&&num;117&semi;&&num;114&semi;s&&num;064&semi;y&&num;097&semi;&&num;104&semi;&&num;111&semi;&&num;111&semi;&&num;046&semi;&&num;099&semi;&&num;111&semi;&&num;109&semi;" rel&equals;"nofollow noopener" class&equals;"saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden&equals;"true" class&equals;"sab-user&lowbar;email" role&equals;"img" xmlns&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" viewBox&equals;"0 0 512 512"><path fill&equals;"currentColor" d&equals;"M502&period;3 190&period;8c3&period;9-3&period;1 9&period;7-&period;2 9&period;7 4&period;7V400c0 26&period;5-21&period;5 48-48 48H48c-26&period;5 0-48-21&period;5-48-48V195&period;6c0-5 5&period;7-7&period;8 9&period;7-4&period;7 22&period;4 17&period;4 52&period;1 39&period;5 154&period;1 113&period;6 21&period;1 15&period;4 56&period;7 47&period;8 92&period;2 47&period;6 35&period;7&period;3 72-32&period;8 92&period;3-47&period;6 102-74&period;1 131&period;6-96&period;3 154-113&period;7zM256 320c23&period;2&period;4 56&period;6-29&period;2 73&period;4-41&period;4 132&period;7-96&period;3 142&period;8-104&period;7 173&period;4-128&period;7 5&period;8-4&period;5 9&period;2-11&period;5 9&period;2-18&period;9v-19c0-26&period;5-21&period;5-48-48-48H48C21&period;5 64 0 85&period;5 0 112v19c0 7&period;4 3&period;4 14&period;3 9&period;2 18&period;9 30&period;6 23&period;9 40&period;7 32&period;4 173&period;4 128&period;7 16&period;8 12&period;2 50&period;2 41&period;8 73&period;4 41&period;4z"><&sol;path><&sol;svg><&sol;span><&sol;a><&sol;div><&sol;div><&sol;div>

Exit mobile version