Tell me somethin’ girl
Are you happy in this modern world?
Or do you need more?
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?
I’m falling
In all the good times I find myself longin’ for change
And in the bad times I fear myself
Tell me something boy
Aren’t you tired tryin’ to fill that void?
Or do you need more?
Ain’t it hard keeping it so hardcore?
***
Spune-mi ceva, fată…
Ești fericită în această lume modernă?
Sau ai nevoie de mai mult?
Ori ești cumva în căutare de altceva?
Cad
Când mi-e bine, simt dor de schimbare
În vremurile rele însă mă tem de mine…
Spune-mi ceva, băiete…
N-ai obosit încercând să umpli golurile?
Sau ai nevoie de mai mult?
Nu e cumva al naibii de greu să fii atât de dur?