<h2><strong>După o vreme înveÈi&#8230;</strong></h2>
<p> ;</p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>După o vreme înveţi că dacă stai lângă cineva pentru că-ţi oferă un viitor bun</strong></em><br />
<em><strong>înseamnă că mai devreme sau mai târziu vei dori să-ţi recuperezi propriul trecut.</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>După o vreme înţelegi că doar cine este capabil să te iubească</strong></em><br />
<em><strong>aşa cum eşti, cu toate lipsurile tale, fără intenţia de a te schimba,</strong></em><br />
<em><strong>te poate face cu adevărat fericit.</strong></em></p>
<div id="attachment_3987" style="width: 573px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-3987" class="wp-image-3987 size-full" src="https://bel-esprit.ro/wp-content/uploads/2018/11/97e4eae1f6482942ec212377f3052f82.jpg" alt="" width="563" height="771" /><p id="caption-attachment-3987" class="wp-caption-text">BENJAMIN EIDEM &; CAMERON RUSSELL, fotografie de LACHLAN BAILEY (MAN ABOUT TOWN SPRING/SUMMER.2013)</p></div>
<p style="text-align: center;"><em><strong>După o vreme înveţi că dacă stai lângă cineva</strong></em><br />
<em><strong>doar pentru a-ţi uşura singurătatea,</strong></em><br />
<em><strong>vei sfârşi iremediabil prin a nu mai dori să vezi deloc acea persoană.</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>După o vreme înveţi că prietenii adevăraţi sunt puţini</strong></em><br />
<em><strong>şi că cine nu luptă pentru ei, mai devreme sau mai târziu,</strong></em><br />
<em><strong>se va trezi înconjurat de făţarnici.</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>După o vreme înveţi că vorbele spuse la mânie</strong></em><br />
<em><strong>continuă să-i întristeze pe ceilalţi întreaga lor viaţă. </strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>După o vreme înveţi că toată lumea îşi poate cere scuze,</strong></em><br />
<em><strong>dar iertarea vine doar de la inimile mari.</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>După o vreme înveţi că dacă îţi jigneşti profund un prieten</strong></em><br />
<em><strong>se poate întâmpla ca prietenia voastră să nu mai fie niciodată aceeaşi.</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>După o vreme realizezi că deşi eşti fericit cu prietenii din jurul tău,</strong></em><br />
<em><strong>tânjeşti după cei pe care i-ai abandonat.</strong></em></p>
<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 2.0.92 -->
<div class="quads-location quads-ad1" id="quads-ad1" style="float:none;margin:0px 0 0px 0;text-align:center;">

</div>

<p style="text-align: center;"><em><strong>După o vreme înţelegi că fiecare experienţă trăită</strong></em><br />
<em><strong>alături de cineva este irepetabilă.</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>După o vreme realizezi că oricine umileşte sau dispreţuieşte</strong></em><br />
<em><strong>o altă fiinţă omenească va suferi curând aceeaşi umilinţă şi acelaşi dispreţ.</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>După o vreme înveţi să-ţi croieşti drumul astăzi,</strong></em><br />
<em><strong>pentru că poteca zilei de mâine nu există.</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>După o vreme înveţi că grăbind, îmbrâncind lucrurile să se întâmple</strong></em><br />
<em><strong>nu faci decât să obţii un rezultat diferit de cel pe care ţi-l doreşti.</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>După o vreme realizezi că mai binele nu locuieşte în viitor,</strong></em><br />
<em><strong>ci chiar în acest minut.</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>După o vreme realizezi că, exact în clipa când eşti fericit cu cei din jurul tău,</strong></em><br />
<em><strong>ţi-e dor de cei absenţi.</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>După o vreme înveţi să ierţi şi să ceri iertare,</strong></em><br />
<em><strong>să mărturiseşti că iubeşti, că ţi-e dor, că îţi trebuie ceva,</strong></em><br />
<em><strong>că ai nevoie de prieteni – pentru că în cavou</strong></em><br />
<em><strong>acestea toate nu au nici un înţeles şi-i deja prea târziu.</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>Nu lăsa nimic şi niciodată să se întâmple prea târziu.</strong></em><br />
<em><strong>Dar, din nefericire, numai după o vreme&#8230;</strong></em></p>
<p style="text-align: center;">*</p>
<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://www.youtube.com/watch?v=8y2HuX0x86g" target="_blank" rel="noopener"><strong>Jorge Luis Borges</strong></a></span></h3>
<p><b>Jorge Luis Borges</b> (n. 24 august 1899 la Buenos Aires &#8211; d. 14 iunie 1986 la Geneva, ElveÈia; de fapt <i>Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo</i>) a fost unul dintre cei mai importanÈi scriitori ai secolului al XX-lea. Èi despre <strong><a href="https://bel-esprit.ro/pisicile-lui-borges/" target="_blank" rel="noopener">Pisicile lui Borges,</a></strong> mai multe&#8230;</p>
<p>Traducere Petru Dimofte
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img alt='Bel Esprit' src='https://secure.gravatar.com/avatar/c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662?s=100&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https://secure.gravatar.com/avatar/c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662?s=200&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-100 photo' height='100' width='100' itemprop="image"/></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://bel-esprit.ro/author/bel-esprit/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Bel Esprit</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"></div></div><div class="clearfix"></div><div class="saboxplugin-socials "><a title="User email" target="_self" href="mailto:p&#099;o&#110;cu&#114;&#115;&#064;ya&#104;oo.&#099;&#111;m" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-user_email" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z"></path></svg></span></a></div></div></div>