Site icon Bel-Esprit

Galsworthy și ”Floarea întunecată”

<p>„<em><strong>Dorul s&abreve;lbatic&comma; înfl&abreve;c&abreve;rat&comma; nu se stinge nicicând în sufletul unui b&abreve;rbat<&sol;strong><&sol;em>”&comma; <strong>John Galsworthy<&sol;strong> &lpar;„Floarea Întunecat&abreve;”&rpar;&period;<&sol;p>&NewLine;<p><img class&equals;"aligncenter size-full wp-image-6163" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2019&sol;01&sol;97505a09daf242312c16d05ec7f66b29&period;jpg" alt&equals;"" width&equals;"474" height&equals;"679" &sol;>Ea&comma; Ada Cooper&comma; pianist&abreve;&comma; c&abreve;s&abreve;torit&abreve; cu maiorul Arthur Galsworthy&comma; el&comma; John Galsworthy&comma; avocat și scriitor&comma; se iubesc și devin soți abia dup&abreve; zece ani&comma; când Arthur divorțeaz&abreve;&period; Povestea lui John și a Adei&comma; o iubire neîng&abreve;duit&abreve;&comma; constituie punctul de pornire pentru romanul „Proprietarul” &lpar;1906&rpar;&comma; primul succes literar al lui <strong>John Galsworthy &lpar;n&period; 14 august 1867 &&num;8211&semi; d&period; 31 ianuarie 1933&comma; prozator englez&comma; laureat al Premiului Nobel pentru Literatur&abreve; pe anul 1932&rpar;<&sol;strong>&comma; inspirat din conviețuirea și mariajul s&abreve;u nefericit cu Ada Cooper&period; Pasiunea se desf&abreve;șoar&abreve; pe fondul moravurilor severe ale vremii&comma; într-o societate care nu excludea delicatețea și noblețea atitudinilor în familie și societate&comma; dar nici rigiditatea relațiilor&comma; snobismul și prejudec&abreve;țile&period; „<strong>Proprietarul<&sol;strong>” este primul roman din trilogia de mare succes&comma; „<strong>Forsyte Saga”&period;<&sol;strong><br &sol;>&NewLine;Inspirate din propria biografie&comma; precum și din situația cuplurilor nelegitime și nedrept&abreve;țite de c&abreve;tre societate&comma; sunt și romanele „<strong>Floarea întunecat&abreve;<&sol;strong>” &lpar; „The Dark Flower”&comma; 1913&rpar; și „<strong>T&abreve;râmuri libere<&sol;strong>”&comma; &lpar;„The Freelands”&comma; 1915&rpar;&comma; care dau o proiecție subiectiv&abreve; a spiritului uman într-o viziune estetic&abreve; romantic&abreve;&comma; dar și realist&abreve; a sentimentalismului secolului trecut&comma; la care noi&comma; la început de mileniu trei&comma; mai putem doar visa&period;<br &sol;>&NewLine;<strong>John Galsworthy<&sol;strong> &lpar; 14 august 1857 &&num;8211&semi; 31 ianuarie 1933&rpar; renunț&abreve; la avocatur&abreve; și tr&abreve;iește retras în minuscula localitate Bury&comma; din West Sussex&comma; unde își scrie opera&comma; l&abreve;sând 20 de romane&comma; 27 de piese de teatru&comma; 3 colecții de poezie&comma; povestiri&comma; eseuri&period;<&sol;p>&NewLine;<p>În 1932 primește Premiul Nobel&comma; „pentru remarcabila sa art&abreve; narativ&abreve;&comma; care își g&abreve;sește forma cea mai înalt&abreve; de expresie în saga familiei Forsyte”&comma; iar despre „Floarea întunecat&abreve;”&comma; la care noi ne vom opri în cele ce urmeaz&abreve;&comma; s-a spus tot atunci&comma; în <strong>Discursul de acordare a Premiului<&sol;strong>&comma; c&abreve; este „<strong><em>o sonat&abreve; psihologic&abreve; interpretat&abreve; de o mân&abreve; m&abreve;iastr&abreve;&comma; care se bazeaz&abreve; pe variațiunile pasiunii și ale ced&abreve;rii vârstelor omului<&sol;em><&sol;strong>”&period; &lpar;<strong>Anders Osterling<&sol;strong>&rpar;<&sol;p>&NewLine;<p>Pasiune și cedare&comma; iubire și durere&comma; lumini și umbre și un roman ce cultiv&abreve; sensibilitatea și fantezia creatoare&comma; dar și luciditatea și finețea analizei psihologice&comma; romantism și realism într-un roman de dragoste din care r&abreve;zbate „un parfum dulce&comma; întunecat”&comma; ce se înalț&abreve; din florile pasiunii&period; Sculptorul Mark Lannon&comma; personajul din „Floarea întunecat&abreve;”&comma;  tr&abreve;iește sub zodia nefericit&abreve; a iubirilor sale neacceptate de societate&period; Sunt întruchip&abreve;ri ale idealului s&abreve;u de fericire în „<em>Prim&abreve;vara<&sol;em>”  &lpar;unde tr&abreve;iește la nou&abreve;sprezece ani primul fior al iubirii&comma; ca o adorație senin&abreve;&comma; pentru Anna&comma; o femeie matur&abreve;&rpar;&comma; „<em>Vara”<&sol;em> &lpar;cu iubirea  pentru o doamn&abreve; de aceeași vârst&abreve; cu el&comma; o autentic&abreve; dram&abreve; romantic&abreve;&rpar;&comma; și „<em>Toamna<&sol;em>” &lpar; în care tânjește&comma; la 47 de ani&comma; dup&abreve; recuperarea unui timp al tinereții&comma; l&abreve;sându-se în mrejele unei tinere de șaptesprezece ani&comma; plin&abreve; de efuziune&rpar;&period; Sunt experiențe dureroase pe care omul&comma; în general&comma; le tr&abreve;iește pe parcursul vieții&comma; ca lecții pentru sufletul însetat de iubire&comma; dar claustrat în mentalit&abreve;țile de la început de secol XX și&comma; la drept vorbind&comma; de oricând&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Contraste ale viselor zvârcolite&comma; ale gândurilor nedeslușite împânzesc romantic narațiunea psihologic&abreve; și au un efect pictural în paginile romanului&period; Sunt contraste dintre rațiune și dorinț&abreve;&comma; mil&abreve; și pasiune&comma; trezind dragostea prim&abreve;verii&comma; cu clipe tainice&comma; pline de c&abreve;ldur&abreve; și emoție&comma; în avânturile inimii&comma; dincolo de canoanele virtuții&comma; când pasiunea voia s&abreve;-și tr&abreve;iasc&abreve; ceasul ei&comma; sau&comma; în „vara” iubirii cu acel ceva „dulce&comma; întunecat&comma; t&abreve;inuit” și extazul tinereții&comma; un farmec misterios&comma; la fel de intim și de ademenitor ca parfumul unei flori&period; Iubirile îi aduc îns&abreve; doar uimire&comma; team&abreve;&comma; îndoial&abreve;&comma; dor nestins și în final&comma; am&abreve;r&abreve;ciune și durere&period;<br &sol;>&NewLine;Scriitorul așaz&abreve; povestea într-un tablou tandru al naturii participative&comma; din care r&abreve;zbat lumini și umbre&comma; din nou ca un izvor ce curge dinl&abreve;untrul sufletului&comma; în afara eului&semi; tr&abreve;irile intense se armonizeaz&abreve; cu natura&comma; care poate fi chiar prevestitoare&colon; vechea biseric&abreve; întunecat&abreve; îi p&abreve;rea lui Mark&comma; în semiobscuritatea str&abreve;zii&comma; o ar&abreve;tare gigantic&abreve;&comma; însuși misterul&&num;8230&semi; prefigurând  misterul iubirii ce vine f&abreve;r&abreve; a anunța vreodat&abreve;&period;<br &sol;>&NewLine;Este impresionant&abreve; modalitatea de a transmite gândurile&comma; fr&abreve;mânt&abreve;rile personajelor&comma; este uimitoare și de neuitat arta narativ&abreve; a scriitorului John Galsworthy&comma; ca un flux și reflux&comma; acolo unde este umbr&abreve; izbucnește lumina&comma; acolo unde scânteiaz&abreve; lumina&comma; se ridic&abreve; umbre&comma; bezna cotropește și se las&abreve; întunericul&comma; pentru ca în paragraful urm&abreve;tor&comma; autorul s&abreve; ilumineze tabloul sufletesc al eroilor s&abreve;i cu noi sclipiri de speranț&abreve;&colon; <em>„Nori albi și firavi&comma; îngeri luminoși ai râului din apropriere&comma; își l&abreve;sau aripile peste p&abreve;dure”&&num;8230&semi;<&sol;em>  Iar când umbre întunecate sunt profilate pe cerul înstelat&comma; „<em>umbra s&abreve;lciilor și bezna<&sol;em>” sunt r&abreve;u prevestitoare st&abreve;pânind adâncul apei cu sonorit&abreve;ți ca o „sonat&abreve;” de o tristețe adânc&abreve;&comma; în tonuri de am&abreve;r&abreve;ciune&comma; durere nestins&abreve; și o revolt&abreve; întunecat&abreve;&period; Natura și omul sunt uniți organic ca într-un singur corp al întregului&comma; al unui TOT emoțional&comma; prin corespondențe revelatorii&period; Ceea ce este în natur&abreve; este și în sufletul îndr&abreve;gostiților&comma; ceea ce simt și gândesc ei se reflect&abreve; în natur&abreve;&comma; de obicei în umbrele copacilor și parfumul delicat al florilor&comma; ca reflexii ale obscurit&abreve;ții situațiilor de iubire&comma; dar și ale magiei acesteia&comma; ale farmecului ascuns&period;<&sol;p>&NewLine;<&excl;-- WP QUADS Content Ad Plugin v&period; 2&period;0&period;92 -->&NewLine;<div class&equals;"quads-location quads-ad1" id&equals;"quads-ad1" style&equals;"float&colon;none&semi;margin&colon;0px 0 0px 0&semi;text-align&colon;center&semi;">&NewLine;&NewLine;<&sol;div>&NewLine;&NewLine;<p>Gândurile lui Mark sunt redate în contururi discrete&comma; cu precizia unui fin observator și analist care p&abreve;trunde în psihologia complicat&abreve; a sufletului celui îndr&abreve;gostit&period; Iar portretul Oliviei este creionat simbolic&comma; în alb și negru&comma; cu „<em>ochii str&abreve;lucind de iubire<&sol;em>”&comma; „<em>ca neagra bolt&abreve; cereasc&abreve; luminat&abreve; de stele<&sol;em>”&period; Gândurile lui Mark&comma; dar și ale iubitelor sale din cele trei anotimpuri ale vieții&comma; sunt surprinse de scriitorul omniscient&comma; cu finețea psihologic&abreve; a unei inteligențe analitice&colon;<&sol;p>&NewLine;<p><em>    „Când Olivia va veni – dac&abreve; va veni – nu vor z&abreve;bovi aici în apa asta st&abreve;t&abreve;toare și sumbr&abreve;&comma; ci vor merge pe malul cel&abreve;lalt&comma; departe&comma; în p&abreve;dure&period; Dar clipele se scurgeau și inima lui b&abreve;tea din ce în ce mai tare&period; Apoi tres&abreve;ri&period;  Z&abreve;ri o f&abreve;ptur&abreve; în alb&comma; cu capul descoperit și cu ceva albastru sau negru pe braț&period; Ea era&excl; Mersul &abreve;sta nu putea fi decât al ei&excl; Venea foarte repede și b&abreve;g&abreve; de seam&abreve; c&abreve; p&abreve;rul îi atârna ca dou&abreve; aripi de-o parte și de alta a capului&comma; ca și cum fața i-ar fi fost o pas&abreve;re alb&abreve; cu aripi negre îndreptându-se în zbor c&abreve;tre dragoste&excl;” &lpar;&&num;8230&semi;&rpar;<&sol;em><br &sol;>&NewLine;„<em>Pornir&abreve; plimbarea cu barca pe canal&comma; pân&abreve; pe malul cel&abreve;lalt&comma; într-un ceas plin de tihn&abreve;&comma; în lumina serii&period;<br &sol;>&NewLine;Peste p&abreve;dure și peste râu se l&abreve;s&abreve; curând noaptea și începu veșnica tragedie ce se juca în lumea p&abreve;s&abreve;rilor de noapte&comma; țipete stridente ale unui animal&period; Spirite rele cuib&abreve;rite în umbrele copacilor sau în r&abreve;d&abreve;cinile lor și zgomotele nopții ce p&abreve;reau a simboliza îns&abreve;și cruzimea din inima naturii nu contenir&abreve; pân&abreve; când moartea  nu puse cap&abreve;t acestor scene pline de ferocitate&period; Apoi o privighetoare se porni s&abreve; cânte cristalin&&num;8230&semi;”<&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p>A fost noaptea ultimei treceri cu barca pe apele sumbre ale canalului&comma; cu speranța unui refugiu în lume&comma; o tragic&abreve; sonat&abreve; a sufletului învolburat&comma; reverberat&semi;  ca o pas&abreve;re de prad&abreve; ce-și înfige ghearele în carnea victimei sale&comma; apele întunecate ale canalului r&abreve;stoarn&abreve; barca celor doi și Olivia se îneac&abreve; prins&abreve; în r&abreve;d&abreve;cinile ca „<em>niște șerpi uriași<&sol;em>”&period;<br &sol;>&NewLine;Destinul sculptorului Mark își las&abreve; din nou umbrele peste existența sa și intr&abreve; ușor&comma; ușor în vraja unei noi povești&comma; cu notele cunoscute ale tristeții și interdicției&period;  Arta narativ&abreve; a scriitorului John Galsworthy este din nou pictural&abreve; și în aceast&abreve; a treia parte a romanului&comma; „<em>Toamna<&sol;em>”&period; Ca și cum o forț&abreve; fatal&abreve;&comma; pân&abreve; acum adormit&abreve;&comma; s-ar fi deșteptat s&abreve; fac&abreve; s&abreve; r&abreve;sar&abreve; din nou aceeași „<em>floare întunecat&abreve;”<&sol;em>&comma; dorința nest&abreve;pânit&abreve; de tinerețe&period;<br &sol;>&NewLine;În acea sear&abreve;&comma; ea purta o rochie alb&abreve; închis&abreve; pân&abreve; aproape la gât&comma; și avea prins&abreve; o „<em>garoaf&abreve; roșie&comma; întunecat&abreve;”<&sol;em>&comma; în panglica ce-i lega p&abreve;rul creț&comma; l&abreve;sat pe spate&period; Noaptea era neagr&abreve; „<em>ca o catifea cernit&abreve; atârnând deasupra platanilor<&sol;em>”&period; Umilința&comma; teama&comma; mândria de b&abreve;rbat a lui Mark și un fel de exaltare dau din nou „<em>un parfum întunecat și dulce<&sol;em>” acestei ultime iubiri&period;<br &sol;>&NewLine;Întunericul existenței și singur&abreve;tatea unui b&abreve;rbat care tr&abreve;iește emoții amestecate&comma; apariția în viața lui a chipului drag de femeie&comma; luminându-i sufletul&comma; umbrele de peste tot&comma; întunecând lumea cu prejudec&abreve;țile ei&comma; dar și emoțiile tr&abreve;ite la intensit&abreve;ți greu de controlat&comma; constituie leit-motivul acestui roman de la un cap&abreve;t la altul&comma; într-o scriitur&abreve; romantic&abreve;&comma; psihologic&abreve;&comma; în linii ce urc&abreve; și coboar&abreve; notele durerii&comma; cu refrene ale sonatei magice&period;<br &sol;>&NewLine;În „Floarea întunecat&abreve;” realitatea se întretaie cu fantezia&comma; cu un timp în aspectul s&abreve;u subiectiv al aștept&abreve;rilor ce supradimensioneaz&abreve; percepțiile&period; Este o proz&abreve; despre conștiința de sine și mustr&abreve;rile ei&comma; dorul s&abreve;lbatic&comma; clocotul interior&comma; toate conducând spre înțelepciunea retragerii clasice&comma; recâștigarea demnit&abreve;ții și a respectului de sine&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Citiți și <strong><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;rudyard-kipling-curajul-nu-este-absenta-fricii&sol;">Rudyard Kipling&comma; Curajul nu este absența fricii<&sol;a><&sol;strong>&NewLine;<div class&equals;"saboxplugin-wrap" itemtype&equals;"http&colon;&sol;&sol;schema&period;org&sol;Person" itemscope itemprop&equals;"author"><div class&equals;"saboxplugin-tab"><div class&equals;"saboxplugin-gravatar"><img alt&equals;'Florica Patan' src&equals;'https&colon;&sol;&sol;secure&period;gravatar&period;com&sol;avatar&sol;5fe3d27ee66bc9d01ffc740114689a78657acf118bde907a4234229ce6a1bb51&quest;s&equals;100&&num;038&semi;d&equals;mm&&num;038&semi;r&equals;g' srcset&equals;'https&colon;&sol;&sol;secure&period;gravatar&period;com&sol;avatar&sol;5fe3d27ee66bc9d01ffc740114689a78657acf118bde907a4234229ce6a1bb51&quest;s&equals;200&&num;038&semi;d&equals;mm&&num;038&semi;r&equals;g 2x' class&equals;'avatar avatar-100 photo' height&equals;'100' width&equals;'100' itemprop&equals;"image"&sol;><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-authorname"><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;author&sol;patan&sol;" class&equals;"vcard author" rel&equals;"author"><span class&equals;"fn">Florica Patan<&sol;span><&sol;a><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-desc"><div itemprop&equals;"description"><p>M-am n&abreve;scut într-o zi de duminic&abreve;&comma; în miezul ei și-n miezul iernii&comma; cu n&abreve;meți înalți&comma; cât casa&comma; îi percepeam albaștri&comma; de aceea albastrul m&abreve; fascineaz&abreve; și acum&period; Și miezul m&abreve; fascineaz&abreve;&comma; miezul cuvintelor și al ideilor ce vin la mine pe rând ca într-un puzzle al vieții&comma; cu mult albastru din sevele cerului de suflet&comma; de v&abreve;zduh&comma; de lacrim&abreve;&&num;8230&semi;<&sol;p>&NewLine;<&sol;div><&sol;div><div class&equals;"clearfix"><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-socials "><a title&equals;"User email" target&equals;"&lowbar;self" href&equals;"mailto&colon;&&num;102&semi;&&num;108&semi;o&&num;114&semi;&&num;105&semi;patan&&num;064&semi;ya&&num;104&semi;o&&num;111&semi;&&num;046&semi;com" rel&equals;"nofollow noopener" class&equals;"saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden&equals;"true" class&equals;"sab-user&lowbar;email" role&equals;"img" xmlns&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" viewBox&equals;"0 0 512 512"><path fill&equals;"currentColor" d&equals;"M502&period;3 190&period;8c3&period;9-3&period;1 9&period;7-&period;2 9&period;7 4&period;7V400c0 26&period;5-21&period;5 48-48 48H48c-26&period;5 0-48-21&period;5-48-48V195&period;6c0-5 5&period;7-7&period;8 9&period;7-4&period;7 22&period;4 17&period;4 52&period;1 39&period;5 154&period;1 113&period;6 21&period;1 15&period;4 56&period;7 47&period;8 92&period;2 47&period;6 35&period;7&period;3 72-32&period;8 92&period;3-47&period;6 102-74&period;1 131&period;6-96&period;3 154-113&period;7zM256 320c23&period;2&period;4 56&period;6-29&period;2 73&period;4-41&period;4 132&period;7-96&period;3 142&period;8-104&period;7 173&period;4-128&period;7 5&period;8-4&period;5 9&period;2-11&period;5 9&period;2-18&period;9v-19c0-26&period;5-21&period;5-48-48-48H48C21&period;5 64 0 85&period;5 0 112v19c0 7&period;4 3&period;4 14&period;3 9&period;2 18&period;9 30&period;6 23&period;9 40&period;7 32&period;4 173&period;4 128&period;7 16&period;8 12&period;2 50&period;2 41&period;8 73&period;4 41&period;4z"><&sol;path><&sol;svg><&sol;span><&sol;a><&sol;div><&sol;div><&sol;div>

Exit mobile version