Site icon Bel-Esprit

Doina Ruști: „Homeric este un roman atemporal…”

<p><strong>Daniel Prindii<&sol;strong> în dialog cu <strong>Doina Ruști<&sol;strong>&colon;<&sol;p>&NewLine;<p>Se preg&abreve;tește apa fierbinte în ceainic&period; Se adaug&abreve; plante de ceai&colon; lavand&abreve;&comma; flori de tei&comma; coada- șoricelului&comma; iarb&abreve; de l&abreve;mâie&comma; rooibos din belșug&comma; coaj&abreve; de portocale și câteva boabe de ienup&abreve;r&period; Se deschide ultimul roman al Doinei Ruști&comma; Homeric&comma; și se citește pe ner&abreve;suflate&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Dac&abreve; și c&abreve;rțile ar avea instrucțiuni de folosire&comma; cred c&abreve; acestea ar fi cele mai potrivite romanului „Homeric”&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Am discutat cu Doina Ruști despre p&abreve;duri fermecate&comma; geografii literare&comma; despre cum ideile se nasc la Cluj și se scriu cel mai bine la București&comma; oraș pentru care s-a luptat foarte mult&period;<&sol;p>&NewLine;<p><em> <&sol;em><strong>Scrieți despre secolul al-XVIII-lea aproape ca o obsesie&period; De unde a început aceast&abreve; obsesie&quest; Cum ați ajuns la ea<&sol;strong>&quest;<&sol;p>&NewLine;<p>Este foarte lung&abreve; istoria asta&period; Trebuie s&abreve; spun c&abreve; prin școal&abreve; detestam secolul al-XVIII-lea&period; Mi se p&abreve;rea cel mai alunecos&comma; nehot&abreve;rât &&num;8211&semi;  era deist&comma; avea porniri c&abreve;tre științ&abreve;&comma; c&abreve;tre lucrurile spectaculoase&comma; dar și o anumit&abreve; superficialitate spiritual&abreve;&comma; care pân&abreve; la urm&abreve; a fost și bun&abreve; și rea&period;<&sol;p>&NewLine;<p>A fost bun&abreve; pentru c&abreve; a creat <em>Enciclopedia<&sol;em> și a accesibilizat cultura&comma; dar&comma; totodat&abreve;&comma; în literatur&abreve;&comma; a adus o anumit&abreve; artificiozitate&comma; dac&abreve; ne gândim la toate romanele de amor&comma; cu o sum&abreve; de personaje mitologice&comma; sau la literatura ap&abreve;sat intelectualizat&abreve;&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Apoi&comma; mai târziu&comma; foarte târziu de fapt&comma; m-am apropiat de fanarioți&period; Vroiam s&abreve; știu câte ceva despre epoca post-brâncoveneasc&abreve;&period; Literatura veacului al XVIII-lea nu a fost spectaculoas&abreve; &&num;8211&semi; ne aflam la începuturi&comma; cu poeții V&abreve;c&abreve;rești&comma; cu Costache Conachi&comma; îndr&abreve;gostitul șef de poliție din Iași&comma; care scria romanțe&period; Și&comma; nu știu cum&comma; am început s&abreve; caut și alte informații dar am descoperit c&abreve; informația pentru acest secol era destul de s&abreve;rac&abreve;&period; Și așa am g&abreve;sit acea splendid&abreve; carte a lui <strong>Ștefan Lemny<&sol;strong> &lpar;<em>Sensibilitate și istorie în sec al XVIII-lea românesc<&sol;em>&rpar;&comma; care ap&abreve;ruse la Editura Meridiane&comma; ultra concentrat&abreve;&comma; o carte scris&abreve; de un specialist care vrea s&abreve; fac&abreve; hatârul oamenilor nespecialiști&period; Apoi am luat V&period; A&period; Urechia &&num;8211&semi; cartea lui monumental&abreve;&comma; <em>Istoria românilor&comma; <&sol;em>16 volume cu documente&comma; multe dintre ele particulare&comma; ceea ce mi-a adus și morbul arhivelor&period; Dar asta n-a însemnat mare lucru&period; Documentarea înseamn&abreve; foarte puțin pentru un romancier&period; Nu vroiam s&abreve; scriu o monografie istoric&abreve;&period; Chiar mi se par jenante monografiile&comma; mai ales acele c&abreve;rțulii în care o poveste de-a gata e repovestit&abreve; pe tonul lui Sadoveanu &&num;8211&semi; mi se pare aproape un plagiat&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Îmi place s&abreve; m&abreve; întorc la teritoriul acela bucureștean&comma; de secol al-XVIII-lea&comma; și s&abreve; creez acolo o poveste care de multe ori e anterioar&abreve; document&abreve;rii&comma; n&abreve;scut&abreve; dintr-o emoție&comma; dintr-un fapt autobiografic&period;<&sol;p>&NewLine;<p><img class&equals;"aligncenter size-full wp-image-15981" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2019&sol;11&sol;20190804&lowbar;145138-1-e1574878709264&period;jpeg" alt&equals;"" width&equals;"600" height&equals;"448" &sol;><&sol;p>&NewLine;<p><strong>Ce este autobiografic în <em>Zogru<&sol;em>&comma; sau în celelalte romane&comma; a c&abreve;ror acțiune este plasat&abreve; în epoca fanariot&abreve; &&num;8211&semi; <em>Manuscrisul fanariot<&sol;em>&comma; <&sol;strong><strong><em>Mâța Vinerii&comma; <&sol;em><&sol;strong><strong>sau recentul <em>Homeric&quest;<&sol;em> <&sol;strong><&sol;p>&NewLine;<p>Totul&period; <em>Manuscrisul fanariot<&sol;em> povestește despre ceea ce înseamn&abreve; pentru mine trecutul și faptele lui consemnate în   documente banale&comma; iar Homeric pornește de la o zi de toamn&abreve;&comma; când am ajuns aproape Gorganul de la Cișmigiu și am petrecut o jum&abreve;tate de or&abreve; în acea piațet&abreve;&comma; n&abreve;p&abreve;dit&abreve; de    mașini și de b&abreve;l&abreve;rii&period; Exist&abreve; astfel de experiențe de o densitate emoțional&abreve;&comma; care te repun la originile unui eveniment de mult&abreve; vreme apus&period; <em>Homeric<&sol;em> este un roman atemporal&comma; nu face referire la nicio dat&abreve; istoric&abreve;&comma; nu are o documentare în spate&period; Îns&abreve; este rezultatul acestei tihne de jum&abreve;tate de or&abreve;&comma; în care m-am simțit atât de aproape de lumea care a fost&period;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>O experienț&abreve; cu Gorganul&period; Biserica din roman exist&abreve; și acum&comma; nu-i așa&quest;<&sol;strong><&sol;p>&NewLine;<p>Da&comma; așa-i&period; Gorganul este o colin&abreve; de fapt&comma; vis-a-vis de Cișmigiu&comma; ascuns&abreve; în spatele blocurilor&period; M&abreve; duc adesea acolo&comma; s&abreve; meditez pentru c&abreve; m&abreve; intrig&abreve; faptul c&abreve; nimeni nu a cercetat ce se afl&abreve; în aceea colin&abreve;&comma; dar exist&abreve; multe studii  asupra ei&comma; multe prezumții științifice&period; Iar pe colina asta se afl&abreve; Biserica Sf&period; Ilie Gorgani &&num;8211&semi; chiar așa se numește&period; Toat&abreve; zona dintre Cișmigiu și Dâmbovița a fost cândva Mahalaua Gorgani dar și mahalaua aceasta f&abreve;cea parte din <em>plasa <&sol;em>Gorgani&comma; un cartier întins&comma; care îngloba 14 mahalale&comma; de la Cișmigiu pân&abreve; aproape de Cotroceni&period; Deci&comma; a existat o preocupare clar&abreve; pentru Gorganul acesta&comma; a impresionat multe generații de bucureșteni&period; Biserica Sf&period; Ilie Gorgani și-a c&abreve;p&abreve;tat dup&abreve; aceea o faim&abreve; proast&abreve; pentru c&abreve; a fost biserica legionarilor&comma; dar asta târziu de tot&period; poate și de asta este așa ascuns&abreve; de lume&comma; camuflat&abreve; de cl&abreve;dirile care se afl&abreve; pe Bulevardul Elisabeta&period; Are un p&abreve;rculeț în faț&abreve; și Dâmbovița pe partea dreapt&abreve; &&num;8211&semi; când stai cu fața la el&period; Iar pentru mine e un loc miraculos&comma; în care înc&abreve; se mai deschid porți c&abreve;tre trecutul fascinatoriu și atît de hr&abreve;nitor pentru orice scriitor&period;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>Nu sunteți bucureșteanc&abreve; get-beget&comma; dar aveți o iubire clar&abreve; faț&abreve; de el&period; <&sol;strong><&sol;p>&NewLine;<p>Bucureștiul pentru mine este foarte însemnat&period; Am mai auzit pe undeva c&abreve; despre București ar trebui s&abreve; scrie numai b&abreve;știnașii&period; Ei bine&comma; Bucureștiul este orașul pentru care m-am luptat&period; Este <em>Ismailul<&sol;em> meu&comma; ca s&abreve;-l parafrazez pe Mihail Șișkin&comma; este teritoriul pe care l-am cucerit&period; Ani mulți&comma; pe vremea dictaturii&comma; am f&abreve;cut naveta la București&period; Viața mea a fost împ&abreve;rțit&abreve; între acest oraș și orașul unde primisem reparție&period; Veneam s&abreve;pt&abreve;mânal&comma; într-o mașin&abreve; de pește&comma; mirosind ca atare&comma; încercând s&abreve;-mi fac buletin de București&comma; chestie care era criminal&abreve; pe-atunci&period; încercând s&abreve; m&abreve; transfer &&num;8211&semi; eram profesor &&num;8211&semi; &comma; s&abreve;-mi g&abreve;sesc o școal&abreve;&comma; s&abreve; fiu suplinitor&comma; s&abreve; fiu casnic&abreve;&period; Toat&abreve; lupta asta îmi d&abreve; dreptul s&abreve; scriu despre București și s&abreve;-l iubesc pentru c&abreve; m-am luptat pentru el&comma; l-am cucerit&period; Este rezultatul unui fapt eroic&period;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>V&abreve; faceți o hart&abreve; a locurilor&comma; a personajelor&quest; M&abreve; gîndesc c&abreve; Tolkien avea fișe&comma; dar și la alții&period;<&sol;strong><&sol;p>&NewLine;<&excl;-- WP QUADS Content Ad Plugin v&period; 2&period;0&period;92 -->&NewLine;<div class&equals;"quads-location quads-ad1" id&equals;"quads-ad1" style&equals;"float&colon;none&semi;margin&colon;0px 0 0px 0&semi;text-align&colon;center&semi;">&NewLine;&NewLine;<&sol;div>&NewLine;&NewLine;<p>Da&comma; așa lucrez și au f&abreve;cut-o alții înaintea mea&period; Balzac își desena personajele&period; Faulkner desena h&abreve;rți&period; Mie îmi place foarte mult s&abreve; desenez&comma; deși nu am niciun strop de talent&period; Schițez teritoriul&comma; cu personaje cu tot&period; Chiar cu mici episoade&comma; reduse la câte o scen&abreve; se nificativ&abreve;&period; Am memorie vizual&abreve; foarte bun&abreve; și aici este&comma; probabil&comma; partea mea forte&comma; pentru c&abreve;  am nevoie s&abreve; vizualizez și se pare c&abreve; și transmit acest lucru prin scrisul meu &lpar;judecând dup&abreve; exegezele critice&rpar;&period; De data aceasta&comma; a fost și o hart&abreve; color&comma; de la 1791&comma; desenat&abreve; de un austriac&period; Mi-a pl&abreve;cut teribil buc&abreve;țica asta&comma; de la Cotroceni pân&abreve; la Gorgani&period; M-am adâncit în ea și mi-am zis c&abreve; trebuie s&abreve; v&abreve;d și mai departe de harta asta și am început s&abreve; o desenez&period; Întâlnindu-m&abreve; cu Bogdan <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bogdancalciu&period;wordpress&period;com&sol;">Calciu<&sol;a>&comma; care este desenator specializat în h&abreve;rți&comma; tot povestindu-i a început și el s&abreve; o deseneze&period; În final&comma; mi-a f&abreve;cut o hart&abreve; frumoas&abreve;&comma; mare&comma; pe hârtie special&abreve;&comma; pe care apoi editura a prelucrat-o transformând-o într-un fel de semn de carte&period; Fiecare exemplar din Homeric conține și harta color&comma; în format A4&period;  Pe m&abreve;sur&abreve; ce creștea romanul&comma; creșteau și am&abreve;nuntele&comma; atât pe harta mea prost desenat&abreve; cât și pe harta lui Bogdan&period; Nu m-am putut abține s&abreve; nu o introduc în roman&comma; vroiam ca și cititorii mei s&abreve; se bucure de hart&abreve;&period;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>„Homeric” este al unsprezecelea roman&period; Editura Polirom îl numește un roman de sintez&abreve;&period; Ne putem aștepta l-a un alt registru epic&quest;<&sol;strong><&sol;p>&NewLine;<p>Este o viziune <em>anatomic&abreve;<&sol;em>&comma; într-un fel&period; Tr&abreve;im într-o epoc&abreve; în care mult&abreve; lume s-a revoltat împotriva firului continuu al poveștii&period; Nimeni&comma; de fapt&comma; nu mai suport&abreve;&comma; <em>diegesis<&sol;em>-ul clasic pentru c&abreve; el este anticipabil&comma; toți am citit atâtea povești&comma; suntem cititori înr&abreve;iți &&num;8211&semi; acești puțini care am r&abreve;mas și care citim înc&abreve;&period; Și atunci este normal s&abreve; vrei o poveste pe care s&abreve; nu o poți vedea de la prima pagin&abreve;&period; O poveste care s&abreve; te mai țin&abreve; înc&abreve; în tensiunea în care te ținea alt&abreve;dat&abreve; Balzac cu o poveste liniar&abreve;&period; Am f&abreve;cut desigur multe încerc&abreve;ri în scrierile mele&colon; am scris și un puzzle &lpar;<em>C&abreve;mașa în carouri<&sol;em>&rpar;&comma; am scris proz&abreve; minimalist&abreve; &lpar;<em>Zogru<&sol;em>&rpar;&comma; am și roman din dou&abreve; perspective diferite &lpar;<em>Logodnica<&sol;em>&rpar;&comma; dar și experimentul unui epos dilatat &lpar;<em>Manuscrisul fanariot<&sol;em>&rpar;&period; Am întret&abreve;iat planurile pe iconi clasici &lpar;<em>Mâța Vinerii<&sol;em>&rpar;&comma; am scris proz&abreve; mozaical&abreve; &lpar;<em>Omulețul roșu<&sol;em>&rpar;&period; Alt&abreve;dat&abreve; am reordonat tema într-o poveste secund&abreve; &lpar;<em>Lizoanca<&sol;em>&rpar; ori am scris trei povești care se întretaie&comma; alc&abreve;tuind treptat o a patra poveste &lpar;<em>Fantoma din moar&abreve;<&sol;em>&rpar;  etc&period; Se poate spune c&abreve; am r&abreve;sucit în toate felurile acțiunea&comma; ca pân&abreve; la urm&abreve; s&abreve; am impulsul de a scrie o poveste decupat&abreve;&comma; o poveste alc&abreve;tuit&abreve; din buc&abreve;țile ei componente&period; Dar nu așa cum s-a mai f&abreve;cut&comma; ci încercând s&abreve; impun ideea c&abreve; în spatele oric&abreve;rei povești oricât de frumoas&abreve;&comma; magic&abreve;&comma; se afl&abreve; o mulțime de detalii care alc&abreve;tuiesc alte povești și care duc toate spre zona aia mare a ficțiunii&period; Orice poveste este nesfârșit&abreve;&comma; ca s&abreve; parafraz&abreve;m al tilu celebru&period;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>Cartea este plin&abreve; de mirosuri&comma; de plante&period; Ați avut vreo surs&abreve; de inspirație pentru toat&abreve; acest&abreve; lume vegetal&abreve;&quest; <&sol;strong><&sol;p>&NewLine;<p>Da&comma; îți dai seama c&abreve; orice lucru este biografic&comma; iar viața unui scriitor începe de la lucrurile tr&abreve;ite și sfîrșește în c&abreve;rți&period; Am experiența p&abreve;durilor tainice&comma; blânde&comma; pentru c&abreve; în copil&abreve;ria mea am avut o astfel de p&abreve;dure&comma; unde fugeam adeseori&period; P&abreve;dure din aia&comma; cu balt&abreve;&comma; cu viziuni și cu tufișuri încâlcite și unde mi se întâmplau numai lucruri miraculoase&period; Probabil c&abreve; P&abreve;durea Cotroceni&comma; pe care am creat-o în <em>Homeric<&sol;em>&comma; are ceva din p&abreve;durea copil&abreve;riei&period; Am avut norocul acesta s&abreve; m&abreve; nasc într-un sat la v&abreve;rsarea Jiului în Dun&abreve;re&comma; Comoșteni&comma; locul în care se petrece acțiunea <em>Fantomei din moar&abreve;<&sol;em>&comma; unde aveam ape curg&abreve;toare&comma; estuarul Jiului&comma; Dun&abreve;rea&comma; p&abreve;durea despre care ți-am povestit&comma; insula Copanița&comma; care era un fel de paradis în mijlocul Dun&abreve;rii&period; La acestea se adaug&abreve; o carier&abreve; de piatr&abreve; și o fântân&abreve; vr&abreve;jit&abreve;&comma; unde lumea mergea la miezul nopții s&abreve; fac&abreve; vr&abreve;ji&period; Pe lâng&abreve; toate astea &&num;8211&semi; o cas&abreve; mare&comma; multe acareturi&comma; cu tr&abreve;suri de pe vremuri&comma; cufere&comma; adic&abreve; exact ceea ce îi trebuie fiec&abreve;rui scriitor care se apuc&abreve; s&abreve; scrie romane de genul acesta&period;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>Ați afirmat într-un interviu c&abreve; ideile vin din Cluj&period; V&abreve; rog s&abreve; explicați&excl;<&sol;strong><&sol;p>&NewLine;<p>De câte ori vin pe aici&comma; mai ales când ajung la BookCorner&comma; mi se întâmpl&abreve; s&abreve;-mi vin&abreve; o idee și chiar merg pe ea&period; Aici sunt cititorii mei cei mai numeroși&comma; dup&abreve; București&period; Sunt cititori extrem de inteligenți&comma; atenți&comma; pasionali&period; Vin din lumea veche a lecturii&comma; a c&abreve;rților&comma; a foilor care foșnesc&period; Lucru acesta m&abreve; stimuleaz&abreve;&period;<&sol;p>&NewLine;<p>S&abreve; vorbim și despre <strong><em>Iliada&period; <&sol;em>Aceast&abreve; leg&abreve;tur&abreve; dintre romanul <em>Homeric<&sol;em> și epopeea homeric&abreve; a fost c&abreve;utat&abreve; sau romanul Dvs vine dintr-o poveste ca s&abreve; lege o nou&abreve; poveste&quest;<&sol;strong><&sol;p>&NewLine;<p>De obicei&comma; aleg titlul chiar de la început&period; El se leag&abreve; de episodul în care creez intriga&comma; pentru c&abreve; altfel povestea cade&period; Iar acest titlu pornește de un episod în care un personaj g&abreve;sește în <em>Iliada<&sol;em> o floare presat&abreve;&period; Floarea asta îi schimb&abreve; viața&comma; este de fapt motivul pe care se creeaz&abreve; întregul conflict al c&abreve;rții și practic pân&abreve; la final toate sunt legate de aceast&abreve; floare presat&abreve; în <em>Iliada<&sol;em>&period; La un moment dat&comma; personajul care a ascuns planta spune de ce a ales <em>Iliada<&sol;em> și nu alt&abreve; carte&comma; dar las cititorii s&abreve; descopere&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Ultimul capitol&comma; <em>Povestea mea<&sol;em>&comma; povestea naratorului&comma; îmi este cel mai drag&period; Toat&abreve; construcția romanului este alc&abreve;tuit&abreve; pentru el&period;<&sol;p>&NewLine;<p><strong>Unde este Acas&abreve; pentru dumneavostr&abreve;&quest;<&sol;strong><&sol;p>&NewLine;<p>Bucureștiul este casa mea&period; Este orașul în care m-am simțit întotdeauna acas&abreve;&period; Îmi amintesc c&abreve; prima oar&abreve; când am intrat în oraș&comma; eram foarte mic&abreve;&comma; ai mei m-au l&abreve;sat în mașin&abreve; cât s&abreve; se uite în jur și vedeam pe geam picioarele oamenilor&period; era var&abreve;&comma; era ploaie și era ceva foarte familial în tot orașul&comma; deși eu îl vedem pe geam&comma; parțial și pentru prima dat&abreve;&period; Am știut c&abreve; acesta este locul de care sunt legat&abreve; prin ceva mai presus de origini&comma; de naștere sau de educație&period; Locul nașterii și al copil&abreve;riei mele&comma; unde n-am mai fost de mai bine de 30 de ani&comma; este ca acea scânteie din pomul de Cr&abreve;ciun&comma; care îți umple sufletul&comma; care te face s&abreve; str&abreve;lucești pentru c&abreve; îți anunț&abreve; o s&abreve;rb&abreve;toare&period; Exact așa este pentru mine&comma; este scânteia care m&abreve; ajut&abreve; s&abreve; scriu și s&abreve; supraviețuiesc&period; Dar locul în care m&abreve; simt bine&comma; în largul meu&comma; locul care îmi este <em>familiar<&sol;em> și în care se afl&abreve; poveștile mele înc&abreve; nescrise &&num;8211&semi; este Bucureștiul&period; Oriunde în lume m-am dus nu am putut s&abreve; scriu&period; Îm pierd suflul&comma; îmi pierd interesul pentru scris&comma; dar de îndat&abreve; ce intru în București încep s&abreve; scriu cu tot entuziasmul&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Citiți și <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;o-calatorie-in-lumea-de-dincolo-zogru-doina-rusti&sol;" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener noreferrer"><strong>O c&abreve;l&abreve;torie în lumea de dincolo&&num;8230&semi;<&sol;strong><&sol;a><&sol;p>&NewLine;<p>Pe Doina Ruști o poți urm&abreve;ri pe site-ul <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;doinarusti&period;ro&sol;index&period;html">personal<&sol;a> iar c&abreve;rțile le g&abreve;sești în toate libr&abreve;riile bune&comma; dar și pe site-ul <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;polirom&period;ro&sol;">Polirom<&sol;a>&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Daniel Prindii scrie pe despre c&abreve;rți pe site-ul <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;ourheadsinabook&period;com&sol;&quest;lang&equals;ro">personal<&sol;a>&period;<&sol;p>&NewLine;<p>&nbsp&semi;<&sol;p>&NewLine;&NewLine;<div class&equals;"saboxplugin-wrap" itemtype&equals;"http&colon;&sol;&sol;schema&period;org&sol;Person" itemscope itemprop&equals;"author"><div class&equals;"saboxplugin-tab"><div class&equals;"saboxplugin-gravatar"><img alt&equals;'Bel Esprit' src&equals;'https&colon;&sol;&sol;secure&period;gravatar&period;com&sol;avatar&sol;c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662&quest;s&equals;100&&num;038&semi;d&equals;mm&&num;038&semi;r&equals;g' srcset&equals;'https&colon;&sol;&sol;secure&period;gravatar&period;com&sol;avatar&sol;c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662&quest;s&equals;200&&num;038&semi;d&equals;mm&&num;038&semi;r&equals;g 2x' class&equals;'avatar avatar-100 photo' height&equals;'100' width&equals;'100' itemprop&equals;"image"&sol;><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-authorname"><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;author&sol;bel-esprit&sol;" class&equals;"vcard author" rel&equals;"author"><span class&equals;"fn">Bel Esprit<&sol;span><&sol;a><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-desc"><div itemprop&equals;"description"><&sol;div><&sol;div><div class&equals;"clearfix"><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-socials "><a title&equals;"User email" target&equals;"&lowbar;self" href&equals;"mailto&colon;pc&&num;111&semi;nc&&num;117&semi;r&&num;115&semi;&&num;064&semi;&&num;121&semi;&&num;097&semi;h&&num;111&semi;o&&num;046&semi;&&num;099&semi;om" rel&equals;"nofollow noopener" class&equals;"saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden&equals;"true" class&equals;"sab-user&lowbar;email" role&equals;"img" xmlns&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" viewBox&equals;"0 0 512 512"><path fill&equals;"currentColor" d&equals;"M502&period;3 190&period;8c3&period;9-3&period;1 9&period;7-&period;2 9&period;7 4&period;7V400c0 26&period;5-21&period;5 48-48 48H48c-26&period;5 0-48-21&period;5-48-48V195&period;6c0-5 5&period;7-7&period;8 9&period;7-4&period;7 22&period;4 17&period;4 52&period;1 39&period;5 154&period;1 113&period;6 21&period;1 15&period;4 56&period;7 47&period;8 92&period;2 47&period;6 35&period;7&period;3 72-32&period;8 92&period;3-47&period;6 102-74&period;1 131&period;6-96&period;3 154-113&period;7zM256 320c23&period;2&period;4 56&period;6-29&period;2 73&period;4-41&period;4 132&period;7-96&period;3 142&period;8-104&period;7 173&period;4-128&period;7 5&period;8-4&period;5 9&period;2-11&period;5 9&period;2-18&period;9v-19c0-26&period;5-21&period;5-48-48-48H48C21&period;5 64 0 85&period;5 0 112v19c0 7&period;4 3&period;4 14&period;3 9&period;2 18&period;9 30&period;6 23&period;9 40&period;7 32&period;4 173&period;4 128&period;7 16&period;8 12&period;2 50&period;2 41&period;8 73&period;4 41&period;4z"><&sol;path><&sol;svg><&sol;span><&sol;a><&sol;div><&sol;div><&sol;div>

Exit mobile version