<p><strong>Cafeaua de dimineaţă</strong></p>
<p><strong><em>El şi-a pus cafeaua</em></strong><br />
<strong><em>liniştit în ceaşcă,</em></strong><br />
<strong><em>laptele l-a pus</em></strong><br />
<strong><em>în ceaşca de cafea,</em></strong><br />
<strong><em>zahărul l-a pus</em></strong><br />
<strong><em>în cafeaua cu lapte</em></strong><br />
<strong><em>şi cu linguriţa</em></strong><br />
<strong><em>l-a amestecat.</em></strong></p>
<p><strong><em>a băut cafeaua,</em></strong><br />
<strong><em>ceaşca a lăsat</em></strong><br />
<strong><em>fără să-mi vorbească.</em></strong><br />
<strong><em>a scos o ţigară,</em></strong><br />
<strong><em>a fumat tăcut,</em></strong><br />
<strong><em>s-a jucat cu fumul</em></strong><br />
<strong><em>– cercuri a făcut –</em></strong><br />
<strong><em>a pus, calm,</em></strong><br />
<strong><em>tot scrumul</em></strong><br />
<strong><em>într-o scrumieră</em></strong></p>
<p><strong><em>fără să-mi vorbească.</em></strong><br />
<strong><em>fără să mă privească.</em></strong></p>
<p><strong><em>şi s-a ridicat,</em></strong><br />
<strong><em>şi-a pus pălăria</em></strong><br />
<strong><em>cu un gest distrat,</em></strong><br />
<strong><em>şi-a luat pe umeri</em></strong><br />
<strong><em>mantaua de ploaie,</em></strong><br />
<strong><em>pentru că ploua,</em></strong><br />
<strong><em>apoi a plecat.</em></strong><br />
<strong><em>a plecat în ploaie</em></strong></p>
<p><strong><em>fără să-mi vorbească.</em></strong><br />
<strong><em>fără să mă privească.</em></strong></p>
<p><strong><em>(şi atunci mi-am strâns</em></strong><br />
<strong><em>fruntea grea în palme</em></strong><br />
<strong><em>şi am plâns…</em></strong><br />
<strong><em>am plâns…)</em></strong></p>
<p><strong>Jacques </strong><strong>Prévert</strong></p>
<p>(traducerea: Gellu Naum)</p>
<p>***</p>
<p><strong>Ţie, căreia</strong></p>
<p><strong><em>Crăp uşa cu sfială,</em></strong><br />
<strong><em>Odaia ţi-este goală.</em></strong><br />
<strong><em>În perini se păstrează încă</em></strong><br />
<strong><em>O urmă-a capului adâncă.</em></strong><br />
<strong><em>La pat, stingheri, pantofii tăi de catifea,</em></strong><br />
<strong><em>Şi pe cearşaf o pată de cafea.</em></strong><br />
<strong><em>M-am întâlnit prin casă</em></strong><br />
<strong><em>Cu-o umbră vaporoasă.</em></strong><br />
<strong><em>De când pierişi, mi te-arătai întâi.</em></strong></p>
<p><strong><em>Măcar ca umbră, rogu-mă, rămâi.</em></strong></p>
<p><strong>Tudor Arghezi</strong></p>
<p><img class="aligncenter size-full wp-image-13873" src="https://bel-esprit.ro/wp-content/uploads/2019/09/2d383a4c91040e3230b4dd84b4294c4b.jpg" alt="" width="564" height="777" /></p>
<p>***</p>
<h3></h3>
<p><strong>Carte poştală 2</strong></p>
<p><em><strong>Stau într-o cafenea la Târgu Mureş</strong></em><br />
<em><strong>Şi beau cafea.</strong></em><br />
<em><strong>Oraşu-i trist, ostil, semeţ şi gureş,</strong></em><br />
<em><strong>Cu lume rea.</strong></em></p>
<p><em><strong>N-am timp, n-am bani, n-am inimă, n-am chef</strong></em><br />
<em><strong>Să mai scriu versuri:</strong></em><br />
<em><strong>În fiecare prost presimt un şef</strong></em><br />
<em><strong>Şi întrevăd demersuri.</strong></em></p>
<p><em><strong>Abandonat de tine, trag tutun</strong></em><br />
<em><strong>Şi mi-e cam silă,</strong></em><br />
<em><strong>Că-n barbă-aborigenele văd un</strong></em><br />
<em><strong>Semn de prăsilă.</strong></em></p>
<p><em><strong>Cum m-aş scula voievodal, drept, dac,</strong></em><br />
<em><strong>Într-un scurt iureş,</strong></em><br />
<em><strong>Întreagă cafeneaua praf s-o fac</strong></em><br />
<em><strong>La Târgu Mureş…</strong></em></p>
<p><strong>Romulus Vulpescu</strong></p>
<h3 style="text-align: center;" data-start="197" data-end="244"><strong data-start="202" data-end="242">Cafeaua – mic ritual, mare revelaÈie</strong></h3>
<p style="text-align: center;" data-start="245" data-end="313"><em data-start="245" data-end="313">Despre aburul care urcă spre idei Èi gustul care coboară în suflet</em></p>
<p style="text-align: center;" data-start="315" data-end="533">Există dimineÈi care nu încep cu soarele, ci cu o ceaÈcă.<br data-start="372" data-end="375" />Un univers care prinde contur nu la primul cuvânt, ci la prima înghiÈitură.<br data-start="450" data-end="453" />Cafeaua nu e doar băutură – e <strong data-start="483" data-end="532">declanÈator de claritate, tăcere Èi revelaÈie</strong>.</p>
<p style="text-align: center;" data-start="535" data-end="807">Dincolo de rolul său bine-cunoscut de „alarmă internă” pentru omul modern, cafeaua a fost, timp de secole, <strong data-start="642" data-end="673">punctul zero al inspiraÈiei</strong>. Scriitori, filozofi, compozitori, pictori sau ziariÈti – cu toÈii au avut, la un moment dat, <strong data-start="768" data-end="806">o cafea aproape Èi un gând departe</strong>.</p>
<h3 style="text-align: center;" data-start="809" data-end="844"> O formă lichidă a reflecÈiei</h3>
<p style="text-align: center;" data-start="846" data-end="983">Cafeaua nu grăbeÈte mintea, o deschide.<br data-start="885" data-end="888" />Nu impune idei, ci creează spaÈiu pentru ele.<br data-start="933" data-end="936" />Nu luminează brusc, ci îmblânzeÈte întunericul.</p>
<p style="text-align: center;" data-start="985" data-end="1229">Este, paradoxal, băutura care cere timp. Când bei o cafea bună, nu te grăbeÈti.<br data-start="1064" data-end="1067" />AÈtepÈi. Inspiri. CauÈi.<br data-start="1091" data-end="1094" />În acele secunde suspendate, între abur Èi liniÈte, se întâmplă miracolele:<br data-start="1169" data-end="1172" />o metaforă găsită, un titlu născut, o frază care curge.</p>
<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 2.0.92 -->
<div class="quads-location quads-ad1" id="quads-ad1" style="float:none;margin:0px 0 0px 0;text-align:center;">

</div>

<h3 style="text-align: center;" data-start="1231" data-end="1283"> Scriitori Èi cafea: o poveste de iubire amară</h3>
<p style="text-align: center;" data-start="1285" data-end="1580"> Balzac bea câte 50 de ceÈti pe zi, în căutarea frazei perfecte.<br data-start="1351" data-end="1354" />â Hemingway scria în cafenelele din Paris cu o cafea mică Èi o frază mare.<br data-start="1428" data-end="1431" /> Sartre gândea existenÈa între două ceÈti Èi o criză de sens.<br data-start="1494" data-end="1497" /> Chopin, în schimb, sorbea rar Èi atent, pentru că auzea în cafea ritmul notelor.</p>
<p style="text-align: center;" data-start="1582" data-end="1808">Din Istanbulul secolului XVII până în cafenelele vieneze, de la espresso-ul italian până la ibricul românesc, cafeaua a devenit <strong data-start="1710" data-end="1749">teren neutru între realitate Èi vis</strong>. Un teritoriu unde nimic nu e închis, dar totul e posibil.</p>
<h3 style="text-align: center;" data-start="1810" data-end="1842"> Cafeaua – oglindă lichidă</h3>
<p style="text-align: center;" data-start="1844" data-end="2045">Într-o lume grăbită, cafeaua rămâne <strong data-start="1880" data-end="1915">o formă de rezistenÈă culturală</strong>.<br data-start="1916" data-end="1919" />Este timpul acordat gândului. SpaÈiul acordat inimii.<br data-start="1972" data-end="1975" />Este „da”-ul rostit dimineÈii, chiar Èi atunci când n-ai chef de lume.</p>
<p style="text-align: center;" data-start="2047" data-end="2225">Cafeaua este pauză Èi început. Este negru dens Èi gând alb.<br data-start="2106" data-end="2109" />Este combustibil de zi, dar Èi poezie de clipă.<br data-start="2156" data-end="2159" />În ceaÈca aceea mică se ascund uneori <strong data-start="2197" data-end="2224">cele mai mari revelaÈii</strong>.</p>
<p>***</p>
<p><strong>Am zărit lumina</strong></p>
<p><em><strong>Am zărit lumină pe pământ,</strong></em><br />
<em><strong>Şi m-am născut şi eu</strong></em><br />
<em><strong>Să văd ce mai faceţi.</strong></em><br />
<em><strong>Sănătoşi? Voinici?</strong></em><br />
<em><strong>Cum o mai duceţi cu fericirea?</strong></em></p>
<p><em><strong>Mulţumesc nu-mi răspundeţi.</strong></em><br />
<em><strong>Nu am timp de răspunsuri,</strong></em><br />
<em><strong>Abia am timp să pun întrebări.</strong></em></p>
<p><em><strong>Dar îmi place aici</strong></em><br />
<em><strong>E cald, e frumos</strong></em><br />
<em><strong>Şi atâta lumină încât</strong></em><br />
<em><strong>Creşte iarba.</strong></em></p>
<p><em><strong>Iar fata aceea, iată,</strong></em><br />
<em><strong>Se uită la mine cu sufletul…</strong></em><br />
<em><strong>Nu, dragă, nu te deranja să mă iubeşti.</strong></em></p>
<p><em><strong>O cafea neagră voi sorbi, totuşi</strong></em><br />
<em><strong>Din mâna ta.</strong></em><br />
<em><strong>Îmi place că tu ştii s-o faci</strong></em><br />
<em><strong>Amară.</strong></em></p>
<p><strong>Marin Sorescu</strong></p>
<p><img class="aligncenter wp-image-13874" src="https://bel-esprit.ro/wp-content/uploads/2019/09/36028b5ab8c9f24e8d7f5dfbf3477c9d.jpg" alt="" width="464" height="580" /></p>
<p><strong><em> ***</em></strong></p>
<p> ;</p>
<h3 class="h">Formula pentru fericire la Habarovsk sau în alt loc</h3>
<p class="ps"><em><strong>Un bulevard larg cu copaci</strong></em><br />
<em><strong>cu o cafenea mare în aerul însorit</strong></em><br />
<em><strong>cu cafea neagră şi tare în ceşti foarte mici.</strong></em></p>
<p class="ps"><em><strong>Cineva nu neapărat foarte frumos</strong></em><br />
<em><strong>bărbat sau femeie care te iubeşte.</strong></em></p>
<p class="ps"><em><strong>O zi delicată.</strong></em></p>
<p class="pa"><strong>Lawrence Ferlinghetti</strong></p>
<p>(traducere de Petru Dimofte)</p>
<p>***</p>
<h3 class="h">Într-o cafenea</h3>
<p class="pv"><em><strong>Urmăream în cafeneaua aceea cum un om îndoaie o felie de pâine – </strong></em><br />
<em><strong>parcă ar fi împăturit un certificat de naştere sau ar fi privit</strong></em><br />
<em><strong>fotografia iubitei moarte.</strong></em></p>
<p class="pa"> <strong>Richard Brautigan </strong></p>
<p>(traducere Petru Dimofte)</p>
<p>***</p>
<p><strong>Dulap</strong></p>
<p><strong><em>Dulap obscur, în tine arde-un înger</em></strong><br />
<strong><em>Îmbobocit pe râşniţi de <a href="https://www.youtube.com/watch?v=epMDcqKoQys" target="_blank" rel="noopener">cafea</a></em></strong><br />
<strong><em>Visând piper rotund şi zahăr cubic,</em></strong><br />
<strong><em>Fără să-ţi ştie taina nimenea.</em></strong></p>
<p><strong><em>Ouă adânci cu-amiezi sub coaja fină</em></strong><br />
<strong><em>Tu-ascunzi tăcut, miresme ce le ierţi,</em></strong><br />
<strong><em>Dulci farfurii cu sufletul ca roza</em></strong><br />
<strong><em>De parfumat lângă mari peşti inerţi.</em></strong></p>
<p><strong><em>Dar la amurg cotloanele de umbră</em></strong><br />
<strong><em>Pline-s de spaima furilor gândaci!</em></strong><br />
<strong><em>Unde e cheia tandră şi subţire</em></strong><br />
<strong><em>Spre-a rupe neputinţa-n care zaci?</em></strong></p>
<p><strong><em>Ca s-auzim cum pentru-ntâia oară</em></strong><br />
<strong><em>Cuţitele vorbesc de mărul acru</em></strong><br />
<strong><em>Şi scos suav din căni miezul de apă</em></strong><br />
<strong><em>Să-ţi tremure pe rafturi, dulap sacru.</em></strong></p>
<p><a href="https://bel-esprit.ro/emil-brumaru-insemnarile-unui-insomniac/" target="_blank" rel="noopener"><strong>Emil Brumaru</strong></a></p>
<p><!--more--></p>
<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="GNXyWoMqgn"><p><a href="https://bel-esprit.ro/in-inima-bizantului-povestea-teodorei-curtezana-care-a-devenit-imparateasa/">În inima BizanÈului: povestea Teodorei, curtezana care a devenit împărăteasă</a></p></blockquote>
<p><iframe class="wp-embedded-content" sandbox="allow-scripts" security="restricted" style="position: absolute; visibility: hidden;" title="&#8220;În inima BizanÈului: povestea Teodorei, curtezana care a devenit împărăteasă&#8221; &#8212; Bel-Esprit" src="https://bel-esprit.ro/in-inima-bizantului-povestea-teodorei-curtezana-care-a-devenit-imparateasa/embed/#?secret=MATTnVfl6c#?secret=GNXyWoMqgn" data-secret="GNXyWoMqgn" width="600" height="338" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img alt='Bel Esprit' src='https://secure.gravatar.com/avatar/c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662?s=100&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https://secure.gravatar.com/avatar/c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662?s=200&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-100 photo' height='100' width='100' itemprop="image"/></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://bel-esprit.ro/author/bel-esprit/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Bel Esprit</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"></div></div><div class="clearfix"></div><div class="saboxplugin-socials "><a title="User email" target="_self" href="mailto:pconc&#117;&#114;&#115;&#064;&#121;&#097;&#104;&#111;&#111;&#046;c&#111;&#109;" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-user_email" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z"></path></svg></span></a></div></div></div>