Site icon Bel-Esprit

Cu ce te ocupi? Păi, scriu…

<p>În Occident&comma; profesia de scriitor este privit&abreve; cu reverenț&abreve;&period; Scriitorii sunt situați f&abreve;r&abreve; t&abreve;gad&abreve; în rândul intelectualilor&period; Rar spun cu ce m&abreve; ocup&period; Cred c&abreve; am uitat cum e s&abreve; mai am o profesie per se&period; Vreun an doi am fost reporter în pres&abreve; scris&abreve; și news editor la televiziune&period; Vreo 15 ani am fost mère au foyer&period; Plecam ochii rușinat&abreve;&comma; deși nicio clip&abreve; nu m-am simțit mai prejos decât alte femei&period; Dimpotriv&abreve;&comma; în tot vârtejul în care ești ag&abreve;țat&abreve; &&num;8211&semi; și nu stau acum s&abreve; descriu&comma; știm cu toții ce înseamn&abreve; s&abreve; fii casnic&abreve;&comma; deși în termeni pur românești sensul e oarecum peiorativ și privit cu suspiciune&comma; aici e admirabil&abreve; femeia care își permite s&abreve; stea acas&abreve; și s&abreve; se ocupe de educația copiilor &&num;8211&semi; te contectezi cu sinele mai des decât femeia corporatist&abreve; care e în continu&abreve; alergare dup&abreve; confirmare&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Așadar&comma; în vremea asta m-am simțit privilegiat&abreve;&period; S&abreve; fiu r&abreve;sf&abreve;țat&abreve; de soart&abreve; cât s&abreve; nu fiu obligat&abreve; s&abreve; stau la birou 8 ore pe zi și s&abreve; m&abreve; m&abreve;nânce rutina&period; Flexibilitatea e a doua mea natur&abreve;&period; Nu m&abreve; pot încadra în regim fix&period; Cu toate astea&comma; veneau în forț&abreve; prietene cu joburi pline de str&abreve;luciri și m&abreve; întrebau dac&abreve; nu m&abreve; plictisesc acas&abreve;&period; În acele momente&comma; da&comma; meditam la asta&period; În rest&comma; nu aveam niciodat&abreve; clipe de r&abreve;gaz&period; Când s&abreve; m&abreve; fi plictisit&quest; În timpul liber&comma; c&abreve;l&abreve;toream&comma; citeam&comma; ieșeam în oraș sau în natur&abreve;&period; În rest&comma; iar&comma; se știe ce implic&abreve; s&abreve; stai exclusiv acas&abreve;&period; De câțiva ani m-am reîntors spre vechea mea pasiune&period; Am reînceput s&abreve; scriu&period; Mai stângaci la început&comma; mai rudimentar&period; Uitasem cum s&abreve; îmi aștern st&abreve;ri&comma; gânduri&period; S&abreve; descriu ceva&period; Nu eram nici cal&comma; nici m&abreve;gar&period; Scriitoare&comma; nici gând&excl; Anul acesta m-am dezmeticit&period;<&sol;p>&NewLine;<p><img class&equals;" wp-image-11564 alignleft" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2019&sol;07&sol;fullsizeoutput&lowbar;1d1b-e1556182697999-225x300&period;jpeg" alt&equals;"" width&equals;"403" height&equals;"537" &sol;><&sol;p>&NewLine;<p>Dar nu a venit dinspre mine&period; Dintr-odat&abreve;&comma; mi s-a atras atenția&period; Dac&abreve; întâmpl&abreve;tor f&abreve;ceam cunoștințe noi&comma; invariabil ajungeam la conversația despre ocupație profesional&abreve;&period; Celebrul <em>cu ce te ocupi&quest;<&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p><em>Cu ce m&abreve; ocup&quest;<&sol;em> reflectam eu&comma; luat&abreve; mereu prin surprindere&period; De când au crescut copiii&comma; nici gospodin&abreve;&comma; nici o extraordinar&abreve; homemaker nu m&abreve; mai simțeam prin definiție&period; <em>&Abreve;&abreve;&abreve;&abreve;&comma; p&abreve;i&comma; scriu&comma;<&sol;em> am îndr&abreve;znit o dat&abreve;&period; Faptul de a fi scriitor în Occident e privit cu reverenț&abreve;&period; Repet&period;<br &sol;>&NewLine;Ești scriitoare&excl; De ce eziți&quest; Sunt scriitor&period; Da&period; Beneficiile au început s&abreve; vin&abreve;&period; Acum nu mai privesc în p&abreve;mânt și nu mai morm&abreve;i în barb&abreve;&comma; eu scriu&period; Nu&comma; privesc în ochi interlocutorul și spun simplu cu ce m&abreve; ocup&period; Când cei din jur afl&abreve; c&abreve; au în mijlocul lor un scriitor&comma; sunt captivați și te bombardeaz&abreve; cu zeci de întreb&abreve;ri&period; Deun&abreve;zi am fost la o cin&abreve; mai relaxata de afaceri a soțului&period; Un cuplu de americani&comma; un irlandez și un belgian&period; Toți experți în aviație&comma; cu funcții mari în concernuri internaționale de top&period; Soția americanului&comma; profesoar&abreve; de englez&abreve;&period; Eu m&abreve; simțeam copleșit&abreve; și r&abreve;t&abreve;cit&abreve; printre intelectuali&period; De abia am scos dou&abreve; vorbe&period; Dar cine m&abreve; știe&comma; nu se mir&abreve;&period; Eu sunt fire contemplativ&abreve;&period; Ascult&comma; tac&comma; analizez&comma; asimilez&period; Nu îmi mai amintesc care din ei a început discuția&comma; dar s-a ajuns și la mine&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Dintr-odat&abreve;&comma; am devenit interesant&abreve;&period; Dintr-odat&abreve;&comma; nu mai eram figura ștears&abreve; și t&abreve;cut&abreve; din colțul din dreapta al mesei&period; Atmosfera s-a înviorat brusc&period; Nu s-a mai vorbit o vreme despre panel-uri aviatice&comma; viteze de zbor&comma; motoare performante de ultim&abreve; or&abreve; sau chestiuni care erau oricum un fel de chinez&abreve; pentru mine&period; Întreb&abreve;rile și mir&abreve;rile curgeau f&abreve;r&abreve; oprire&period; Cum scrii&quest; Ce te inspir&abreve;&quest; Unde scrii&quest; ce loc te atraga din cas&abreve; ca s&abreve; scrii&quest; ce fel de personaje creezi&quest; ce fel de proz&abreve; este&quest; Cum creezi personajele&quest; Traduci&quest; Nu&comma; trebuie s&abreve; traduci&excl; Traduci în francez&abreve;&comma; neap&abreve;rat&period; Traduci în eglez&abreve;&comma; neap&abreve;rat&period; Deodat&abreve; se disputau care s&abreve;-mi citeasc&abreve; primul cartea&period; Netradus&abreve; oricum&period; Ne-am refugiat într-un bar de lâng&abreve; Sainte Catherine pentru un pousse-café&period; O atmosfer&abreve; propice s&abreve; continu&abreve;m discuțiile devenite mai umane&period; Dar mai ales care ar incita imaginația oric&abreve;rui scriitor atras de penumbre&comma; muzic&abreve; bun&abreve;&comma; decoruri originale și personaje vii care umblau împrejur ca ieșite din c&abreve;rți&period; Evident&comma; imediat m-au întrerbat despre care aș scrie&comma; cum aș scrie&comma; ce gendre aș alege din literatur&abreve;&period; Iar m-au privit cu ochii mari&period;<&sol;p>&NewLine;<&excl;-- WP QUADS Content Ad Plugin v&period; 2&period;0&period;92 -->&NewLine;<div class&equals;"quads-location quads-ad1" id&equals;"quads-ad1" style&equals;"float&colon;none&semi;margin&colon;0px 0 0px 0&semi;text-align&colon;center&semi;">&NewLine;&NewLine;<&sol;div>&NewLine;&NewLine;<p>Pentru occidentali&comma; scriitorii sunt ei înșiși personaje fascinante&period; Da&comma; aș fi scris despre barmanița de vreo 20 de ani&comma; brunet&abreve;&comma; supl&abreve;&comma; cu o rochie roșie îmbulinat&abreve; cu negru&period; Zâmbet de <em>femme fatale<&sol;em> f&abreve;r&abreve; efort afișat pe un chip angelic&comma; care din când în când schița câțiva pași de dans seduc&abreve;tori&period; B&abreve;trânul cu p&abreve;l&abreve;rie de paie&comma; cocoțat pe scaun&comma; sprijinit cu un cot de t&abreve;blia barului&period; Tatuat&comma; cu p&abreve;r grizonat ieșit de sub boruri și o privire plat&abreve;&period; Cât am stat acolo&comma; nu s-a clintit&period; I-am studiat profilul minute lungi&period; Singura mișcare era s&abreve; duc&abreve; din când în când paharul cu blody mary înspre gur&abreve;&period; Și s&abreve; își înmoaie buzele absent&period; Ceasul de la încheietura stâng&abreve; era unul scump&period;<&sol;p>&NewLine;<p>În rest&comma; forfota&comma; oamenii din jur aflați la doar câțiva centimetri&comma; dansatorii inopinați din lateralul s&abreve;u&comma; dou&abreve; tinere de abia intrate și un dansator profesionist&comma; presupun c&abreve; era celebru dup&abreve; reacțiile stârnite în jur când s-a pretat la dansul fetelor&period; Nimic nu l-a impresionat pe b&abreve;trân&period; A continuat s&abreve; priveasc&abreve; înainte ca și cum era în alt&abreve; dimensiune&period; Poate cele dou&abreve; femei sosite mai târziu care au urcat la balcoanele interioare și au b&abreve;ut ceai&period; Poate ele ascundeau o poveste&period;<br &sol;>&NewLine;Ast&abreve;zi m-am prezentat&comma; ca ceasul&comma; f&abreve;r&abreve; întârziere&comma; la clubul regal de tir cu arcul belgian&period; De dou&abreve; ori pe s&abreve;pt&abreve;mân&abreve;&comma; tot aici îmi petrec serile&period; Deja s-a dus vestea&period; Nu eu am propulsat-o&period; Dar junioara&comma; nu a avut stare și m-a prezentat în aceast&abreve; lumin&abreve; care d&abreve; o aur&abreve; romantic&abreve;&colon; mama e scriitoare&period; Când au ajuns c&abreve;rțile la noi&comma; din România&comma; a doua zi era deja la școal&abreve; cu o carte&period; De ce ai luat-o&quest; am iscodit-o eu&period; Oricum nu înțeleg româna colegii t&abreve;i&period; Ce conteaz&abreve;&comma; le-am ar&abreve;tat coperta și numele t&abreve;u&period; Cu prima ocazie&comma; a spus la toat&abreve; lumea din club&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Și aici atmosfera este nu numai rafinat&abreve;&comma; dar parc&abreve; e o fil&abreve; rupt&abreve; de la începutul secolului XX&period; Aici domnește prestigiul&period; În ultimele d&abreve;ți am scris în sala care desemneaz&abreve; barul&period; Lâng&abreve; fereastra deschis&abreve;&comma; cu soarele traversând timid la ceas de sear&abreve; peste tastatura mea neagr&abreve;&comma; cu membrii clubului joviali perindându-se prin înc&abreve;perea uriaș&abreve;&period; Cu pahare de bere ciocnite&comma; povești și r&abreve;sete&period; În g&abreve;l&abreve;gia aceea pot s&abreve; scriu&period; Veneau pe rând&comma; cum m&abreve; remarcau deoparte&comma; simțindu-se obligați&comma; sau&comma; nu&comma; îndatorați&comma; s&abreve;-mi adreseze o vorb&abreve; și s&abreve; își depun&abreve; s&abreve;rutul franțuzesc pe obrazul meu timid&period; Nu aveau curaj s&abreve; m&abreve; r&abreve;peasc&abreve; prea tare inspirației care b&abreve;tea în taste cu repeziciune&period; Dar se bucurau de prezența mea absent&abreve;&period;<br &sol;>&NewLine;Și acum&comma; de abia m&abreve; instalasem la masa de 10 persoane&comma; undeva la margine&comma; tot lâng&abreve; fereastra deschis&abreve;&period; Mi-am scos Mac-ul&comma; sticla cu ap&abreve;&comma; mi-am b&abreve;gat c&abreve;știle în urechi preg&abreve;tit&abreve; s&abreve; selectez un playlist și pân&abreve; s&abreve; deschid documentul Word m-am simțit interpelat&abreve;&period;<&sol;p>&NewLine;<p><em>Nu vreți wifi&quest;<&sol;em> Era Claude&comma; președintele clubului regal&period;<&sol;p>&NewLine;<p><em>Sigur&comma; cum nu&quest;<&sol;em> am zâmbit eu larg și recunosc&abreve;tor&period;<&sol;p>&NewLine;<p><em>Știu c&abreve; sunteți scriitoare<&sol;em>&comma; s-a justificat el&comma; <em>dac&abreve; veniți cu mine în sala de conferințe&comma; aveți liniște&comma; aer condiționat și acces la internet<&sol;em>&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Am f&abreve;cut ochii mari&period;<&sol;p>&NewLine;<p><em>Daaa<&sol;em>&comma; a înt&abreve;rit el binevoitor&comma; <em>fiica dumneavoastr&abreve; ne-a povestit&period;<&sol;em> Evident c&abreve; ne-am angajat într-o conversație pe drumul spre sal&abreve;&period; A avut un membru scriitor&period; Nuvele polițiste&period; Cu personaje și anecdote întâmplate la club&period; Mai puțin crima&comma; desigur&period;<&sol;p>&NewLine;<p><em>Dar despre ce scrieți&quest;<&sol;em> s-a reorientat înspre mine&period; <em>Ați tradus&quest; Aș vrea și eu un exemplar&period;<&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p>Și câte și mai câte&period; Pe mine m&abreve; rodea c&abreve; m&abreve; smulgeam din mediul în care m&abreve; obișnuisem deja s&abreve; scriu&comma; dar era prea entuziasmat de propunere ca s&abreve;-l refuz&period; Când a deschis ușa&comma; am r&abreve;mas mut&abreve;&period; Atmosfera epocal&abreve; era și mai pregnant&abreve;&period; M-a invitat s&abreve; îmi aleg ce loc vreau eu la masa gigantic&abreve; și a ieșit fericit de ceea ce a putut s&abreve; ofere&period; Un gest m&abreve;runt&comma; dar cât o mie de aprecieri&period;<br &sol;>&NewLine;În Occident&comma; scriitorii sunt la rang înalt și apreciați pentru efortul de a depune pe hârtie gânduri&comma; tr&abreve;iri&comma; spaime&comma; impresii&period; Pentru c&abreve;-și depun miezul firii lor în fața tuturor&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Citiți și <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;nebunie-temporara-fragment-monica-tonea&sol;" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener noreferrer">Nebunie temporar&abreve;&&num;8230&semi;&period;<&sol;a>&NewLine;<div class&equals;"saboxplugin-wrap" itemtype&equals;"http&colon;&sol;&sol;schema&period;org&sol;Person" itemscope itemprop&equals;"author"><div class&equals;"saboxplugin-tab"><div class&equals;"saboxplugin-gravatar"><img alt&equals;'Monica Tonea' src&equals;'https&colon;&sol;&sol;secure&period;gravatar&period;com&sol;avatar&sol;9110504f798ca2fed1a7c1b2c14af6e5c4622a0d8a55bce87c64a3280fa72159&quest;s&equals;100&&num;038&semi;d&equals;mm&&num;038&semi;r&equals;g' srcset&equals;'https&colon;&sol;&sol;secure&period;gravatar&period;com&sol;avatar&sol;9110504f798ca2fed1a7c1b2c14af6e5c4622a0d8a55bce87c64a3280fa72159&quest;s&equals;200&&num;038&semi;d&equals;mm&&num;038&semi;r&equals;g 2x' class&equals;'avatar avatar-100 photo' height&equals;'100' width&equals;'100' itemprop&equals;"image"&sol;><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-authorname"><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;author&sol;monica-tonea&sol;" class&equals;"vcard author" rel&equals;"author"><span class&equals;"fn">Monica Tonea<&sol;span><&sol;a><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-desc"><div itemprop&equals;"description"><&sol;div><&sol;div><div class&equals;"clearfix"><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-socials "><a title&equals;"User email" target&equals;"&lowbar;self" href&equals;"mailto&colon;m&&num;111&semi;n&&num;105&semi;c&&num;097&semi;&&num;116&semi;o&&num;110&semi;&&num;101&semi;&&num;097&semi;&&num;064&semi;yahoo&period;&&num;099&semi;&&num;111&semi;&&num;109&semi;" rel&equals;"nofollow noopener" class&equals;"saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden&equals;"true" class&equals;"sab-user&lowbar;email" role&equals;"img" xmlns&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" viewBox&equals;"0 0 512 512"><path fill&equals;"currentColor" d&equals;"M502&period;3 190&period;8c3&period;9-3&period;1 9&period;7-&period;2 9&period;7 4&period;7V400c0 26&period;5-21&period;5 48-48 48H48c-26&period;5 0-48-21&period;5-48-48V195&period;6c0-5 5&period;7-7&period;8 9&period;7-4&period;7 22&period;4 17&period;4 52&period;1 39&period;5 154&period;1 113&period;6 21&period;1 15&period;4 56&period;7 47&period;8 92&period;2 47&period;6 35&period;7&period;3 72-32&period;8 92&period;3-47&period;6 102-74&period;1 131&period;6-96&period;3 154-113&period;7zM256 320c23&period;2&period;4 56&period;6-29&period;2 73&period;4-41&period;4 132&period;7-96&period;3 142&period;8-104&period;7 173&period;4-128&period;7 5&period;8-4&period;5 9&period;2-11&period;5 9&period;2-18&period;9v-19c0-26&period;5-21&period;5-48-48-48H48C21&period;5 64 0 85&period;5 0 112v19c0 7&period;4 3&period;4 14&period;3 9&period;2 18&period;9 30&period;6 23&period;9 40&period;7 32&period;4 173&period;4 128&period;7 16&period;8 12&period;2 50&period;2 41&period;8 73&period;4 41&period;4z"><&sol;path><&sol;svg><&sol;span><&sol;a><&sol;div><&sol;div><&sol;div>

Exit mobile version