<p><strong>Cu ocazia Centenarului <em>Paul Celan</em>, Primăria Muncipiului BucureÈti prin Muzeul NaÈional al Literaturii Române, în parteneriat cu </strong><strong>Ministerul Federal al Afacerilor Europene şi Internaţionale al Republicii Austria</strong><strong> prin Forumul Cultural Austriac BucureÈti Èi Facultatea de Litere din BucureÈti, SecÈia Germanistică, au realizat expoziÈia <em>CELAN 100 – Printre cuvinte/ Unter den Wörtern</em>.</strong> Pentru că restricÈiile din ultima perioadă nu au făcut posibilă vernisarea propriu-zisă, organizatorii oferă publicului posibilitatea de a parcurge expoziţia deja existentă la sediul MNLR din Calea GriviÈei 64-66, într-un <em>preview</em> on-line, în două variante – sub formă de video-expoziÈie, proiect realizat de MNLR, în variantele română-germană, respectiv, română-franceză Èi, graÈie Ministerului Federal al Afacerilor Europene şi InternaÈionale al Republicii Austria, în varianta grafică on-line, în limbile română, germană, italiană şi turcă, versiuni în alte limbi urmând a fi adăugate ulterior.</p>
<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 2.0.92 -->
<div class="quads-location quads-ad1" id="quads-ad1" style="float:none;margin:0px 0 0px 0;text-align:center;">

</div>

<div id="attachment_23423" style="width: 518px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-23423" class=" wp-image-23423" src="https://bel-esprit.ro/wp-content/uploads/2020/05/PaulCelan100_poster.jpg" alt="" width="508" height="726" /><p id="caption-attachment-23423" class="wp-caption-text">Foto: Austrian Cultural Forum Bucharest</p></div>
<p>Proiectul<em> <strong>CELAN 100 – Printre cuvinte/ Unter den Wörtern</strong></em> va fi lansat oficial, pe paginile de Facebook ale <a href="https://www.facebook.com/muzeul.literaturii.romane/">Muzeului NaÈional al Literaturii Române</a> Èi <a href="https://www.facebook.com/fca.bucuresti/">Forumului Cultural Austriac BucureÈti</a>, în data de 1 iunie 2020, începând cu ora 17.00.</p>
<p>ExpoziÈia reuneÈte documente din arhiva Muzeului NaÈional al Literaturii Române (fondul Alfred Margul-Sperber) Èi din arhiva personală Petre Solomon, prin amabilitatea fiului său, regizorul Alexandru Solomon, încercând să surprindă scurta existenÈă a poetului, traducătorului Èi eseistului Paul Celan, parcurgând cele mai importante momente din viaÈa sa, proiectate în contextul istoric.</p>
<p>Printre oraÈele care vor marca Centenarul <em>Paul Celan</em> prin versiuni în limbile naţionale ale acestei expoziţii se numără Budapesta, Istanbul, Kiev, Paris, Roma, Varşovia, graţie reţelei Forumurilor Culturale Austriece.</p>
<p>Linkurile expoziţiilor vor fi disponibile începând de luni, 1 iunie, ora 17.00.</p>
<p>(<strong>Comunicat de presă &#8211; CP Forumul Cultural Austriac</strong>)</p>
<p>Many thanks to:</p>
<p><strong>Andrei Popov</strong></p>
<p>Deputy Director and Press Officer of the Austrian Cultural Forum Bucharest
<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img alt='Bel Esprit' src='https://secure.gravatar.com/avatar/c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662?s=100&#038;d=mm&#038;r=g' srcset='https://secure.gravatar.com/avatar/c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662?s=200&#038;d=mm&#038;r=g 2x' class='avatar avatar-100 photo' height='100' width='100' itemprop="image"/></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://bel-esprit.ro/author/bel-esprit/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">Bel Esprit</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"></div></div><div class="clearfix"></div><div class="saboxplugin-socials "><a title="User email" target="_self" href="mailto:pco&#110;curs&#064;&#121;a&#104;&#111;&#111;&#046;&#099;&#111;&#109;" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-user_email" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z"></path></svg></span></a></div></div></div>