Site icon Bel-Esprit

And the Nobel Prize for Literature goes to…. Olga Tokarczuk!

<div class&equals;"lead">&NewLine;<div class&equals;"container">&NewLine;<div class&equals;"content">&NewLine;<div class&equals;"introduction">&NewLine;<p>Ast&abreve;zi&comma; 10 octombrie 2019&comma; au fost decernate de c&abreve;tre Academia Suedez&abreve; din Stockholm Premiile Nobel pentru literatur&abreve;&comma; eveniment care a pus pe jar întreaga tagm&abreve; scriitoriceasc&abreve;&period; S-au vehiculat numele lui <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;cand-ai-nevoie-de-dragoste-mircea-cartarescu&sol;" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener noreferrer">Mircea C&abreve;rt&abreve;rescu<&sol;a> &lpar;din nou&rpar;&comma; al lui <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;haruki-murakami-inima-oamenilor-pasare-de-noapte&sol;" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener noreferrer">Haruki Murakami<&sol;a>&comma; dar câștig&abreve;torul a fost&&num;8230&semi; <strong>Olga Tokarczuk&comma; <&sol;strong>o scriitoare  polonez&abreve; n&abreve;scut&abreve; în <time datetime&equals;"1962-01-29">29 ianuarie 1962&comma; în<&sol;time> Sulechów&period;<&sol;p>&NewLine;<p>A debutat în 1979 în revista „Na przelaj”&comma; unde&comma; sub pseudonimul  <strong>Natasza Borodin<&sol;strong> și-a publicat prima nuvel&abreve;&comma; urmând s&abreve; publice în volum câțiva ani mai târziu&comma; în 1993&period; Între timp&comma; a editat „C&abreve;l&abreve;toria oamenilor C&abreve;rții”&comma; care a  câștigat premiul Asociației Poloneze a Editorilor de Carte&period;În 2018&comma; împreun&abreve; cu translatoarea ei&comma; Jennifer Croft&comma; a câștigat Premiul Internațional ”Man Booker” pentru romanul „R&abreve;t&abreve;citorii”&comma; tradus în peste 20 de limbi str&abreve;ine&comma;  urmând o serie de alte premii importante&comma; precum Premiul Asociației Poloneze a Editorilor de carte&comma; Premiul Fundației Ko&sacute;cielski &lpar;1997&rpar;&comma; Pașaportul Politicii precum și câteva nominaliz&abreve;ri la Premiul Literar NIKE&comma; fiind de patru ori laureat&abreve; a premiului Cititorilor NIKE&period;<&sol;p>&NewLine;<p><img class&equals;"aligncenter size-full wp-image-14193" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2019&sol;10&sol;z7262946VOlga-Tokarczuk-Bylam-zmeczona-po-Biegunach-i-&period;jpg" alt&equals;"" width&equals;"427" height&equals;"640" &sol;><&sol;p>&NewLine;<&excl;-- WP QUADS Content Ad Plugin v&period; 2&period;0&period;92 -->&NewLine;<div class&equals;"quads-location quads-ad1" id&equals;"quads-ad1" style&equals;"float&colon;none&semi;margin&colon;0px 0 0px 0&semi;text-align&colon;center&semi;">&NewLine;&NewLine;<&sol;div>&NewLine;&NewLine;<p><strong>Olga Tokarczuk <&sol;strong>este una dintre cele mai populare scriitoare poloneze&comma; c&abreve;rțile ei cunoscând celebritatea prin traducerile în principalele limbi de circulație internațional&abreve;&period; „Casa de zi&comma; casa de noapte”&comma; „Primeval și alte povestiri” au devenit&comma; în scurt timp&comma; cele mai comentate creații literare ale vremii și au cunoscut un succes imens la public&period; Extrem de talentat&abreve;&comma; scriitoarea &comma; eseist&abreve;&comma; autoare de scenarii&comma; poet&abreve;&comma; psiholog&abreve;&comma; a fost influențat&abreve; de Carl Gustav Jung&comma; fiind considerat&abreve; o autoritate în domeniul filozofiei și al cunoașterii&period; Nominalizarea ei a venit ca o recunoaștere a unei activit&abreve;ți literare de mare valoare&comma; ea continuând s&abreve; mențin&abreve; vie atât curiozitatea criticilor&comma; cât și a lectorilor&period; Al&abreve;turi de ea&comma; scriitorul austriac <strong>Peter Handke<&sol;strong> a cunoscut și el laurii gloriei&comma; fiindu-i decernat un Premiu Nobel pentru întreaga carier&abreve; literar&abreve;&period;<&sol;p>&NewLine;<p><em>„Eu îmi trag energia din mi&scedil;care – din zgâl&tcedil;îitul autobuzelor&comma; din huruitul avioanelor&comma; din leg&abreve;natul bacurilor &scedil;i al trenurilor&period; Sunt practic&abreve;&comma; scund&abreve; &scedil;i bine organizat&abreve;&period; Am un stomac mic&comma; nepreten&tcedil;ios&comma; pl&abreve;mâni puternici&comma; un abdomen solid &scedil;i mu&scedil;chii bra&tcedil;elor viguro&scedil;i&period; Nu iau nici un fel de pastile&comma; nu port ochelari&comma; nu iau hormoni&period; Îmi tund p&abreve;rul cu ma&scedil;ina&comma; o dat&abreve; la trei luni&comma; aproape nu folosesc cosmetice&period; Am din&tcedil;i s&abreve;n&abreve;to&scedil;i&comma; poate nu foarte egali&comma; dar întregi&comma; am o singur&abreve; plomb&abreve; veche&comma; cred c&abreve; în m&abreve;seaua din stânga jos&period; Ficatul e normal&period; Pancreasul – normal&period; Rinichiul drept &scedil;i stâng în extraordinar&abreve; stare&period; &lbrack;…&rsqb; Am ima­gina&tcedil;ia spa&tcedil;ial&abreve; foarte bine dezvoltat&abreve;&comma; aproape eidetic&abreve;&comma; în schimb stau prost cu lateralizarea&period; Profilul personalit&abreve;&tcedil;ii – instabil&comma; probabil nedemn de toat&abreve; încrederea&period; Vârsta – psihologic&abreve;&period; Sexul – gramatical&period; C&abreve;r&tcedil;ile le cump&abreve;r mai ales cu coperte necartonate&comma; pentru a le putea apoi l&abreve;sa f&abreve;r&abreve; regret pe peron&comma; pentru al&tcedil;i ochi&period; Nu colec&tcedil;ionez nimic&&num;8230&semi;&OpenCurlyDoubleQuote; <&sol;em><&sol;p>&NewLine;<p>Fragment din romanul <strong>R&abreve;t&abreve;citorii<&sol;strong>&comma; Editura Art&comma; 2012&comma; traducere de de Cristina Godun<&sol;p>&NewLine;<p>Citiți întregul interviu cu scriitoarea&comma; <strong><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;observatorcultural&period;ro&sol;articol&sol;sensibilitatea-central-europeana-este-mai-intunecata-si-mai-melancolica-2&sol;" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener noreferrer">aici&period;<&sol;a> <&sol;strong><&sol;p>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;&NewLine;<div class&equals;"saboxplugin-wrap" itemtype&equals;"http&colon;&sol;&sol;schema&period;org&sol;Person" itemscope itemprop&equals;"author"><div class&equals;"saboxplugin-tab"><div class&equals;"saboxplugin-gravatar"><img alt&equals;'Bel Esprit' src&equals;'https&colon;&sol;&sol;secure&period;gravatar&period;com&sol;avatar&sol;c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662&quest;s&equals;100&&num;038&semi;d&equals;mm&&num;038&semi;r&equals;g' srcset&equals;'https&colon;&sol;&sol;secure&period;gravatar&period;com&sol;avatar&sol;c6a43d7836c1925ef415e5b4d05699658693ab9be99769b4054ed02753525662&quest;s&equals;200&&num;038&semi;d&equals;mm&&num;038&semi;r&equals;g 2x' class&equals;'avatar avatar-100 photo' height&equals;'100' width&equals;'100' itemprop&equals;"image"&sol;><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-authorname"><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;author&sol;bel-esprit&sol;" class&equals;"vcard author" rel&equals;"author"><span class&equals;"fn">Bel Esprit<&sol;span><&sol;a><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-desc"><div itemprop&equals;"description"><&sol;div><&sol;div><div class&equals;"clearfix"><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-socials "><a title&equals;"User email" target&equals;"&lowbar;self" href&equals;"mailto&colon;&&num;112&semi;c&&num;111&semi;n&&num;099&semi;ur&&num;115&semi;&&num;064&semi;yah&&num;111&semi;o&&num;046&semi;c&&num;111&semi;m" rel&equals;"nofollow noopener" class&equals;"saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden&equals;"true" class&equals;"sab-user&lowbar;email" role&equals;"img" xmlns&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" viewBox&equals;"0 0 512 512"><path fill&equals;"currentColor" d&equals;"M502&period;3 190&period;8c3&period;9-3&period;1 9&period;7-&period;2 9&period;7 4&period;7V400c0 26&period;5-21&period;5 48-48 48H48c-26&period;5 0-48-21&period;5-48-48V195&period;6c0-5 5&period;7-7&period;8 9&period;7-4&period;7 22&period;4 17&period;4 52&period;1 39&period;5 154&period;1 113&period;6 21&period;1 15&period;4 56&period;7 47&period;8 92&period;2 47&period;6 35&period;7&period;3 72-32&period;8 92&period;3-47&period;6 102-74&period;1 131&period;6-96&period;3 154-113&period;7zM256 320c23&period;2&period;4 56&period;6-29&period;2 73&period;4-41&period;4 132&period;7-96&period;3 142&period;8-104&period;7 173&period;4-128&period;7 5&period;8-4&period;5 9&period;2-11&period;5 9&period;2-18&period;9v-19c0-26&period;5-21&period;5-48-48-48H48C21&period;5 64 0 85&period;5 0 112v19c0 7&period;4 3&period;4 14&period;3 9&period;2 18&period;9 30&period;6 23&period;9 40&period;7 32&period;4 173&period;4 128&period;7 16&period;8 12&period;2 50&period;2 41&period;8 73&period;4 41&period;4z"><&sol;path><&sol;svg><&sol;span><&sol;a><&sol;div><&sol;div><&sol;div>

Exit mobile version