<p><strong>Jules Romains</strong>, pseudonim al lui Louis-Henri-Jean Farigoule, a fost un romancier, dramaturg, poet, membru al Academiei franceze, fondator al miÈcării literare <em>Unanimism</em> Èi autor recunoscut internaÈional pentru opera epică în 27 volume <em>Les Hommes de bonne volonté </em>Èi comedia<em> Knock ou le triomphe de la médecine.</em></p>
<div id="attachment_26219" style="width: 251px" class="wp-caption aligncenter"><img aria-describedby="caption-attachment-26219" class="size-medium wp-image-26219" src="https://bel-esprit.ro/wp-content/uploads/2020/08/Jules-Romains-241x300.jpg" alt="" width="241" height="300" /><p id="caption-attachment-26219" class="wp-caption-text">Jules Romains (n. 26 august 1885 Saint-Julien-Chapteuil &#8211; d. 14 august 1972 Paris)</p></div>
<p>Înainte de Primul Război Mondial, <strong>Romains</strong> era cunoscut în primul rând ca poet Èi ca fondator al <em>Unanimismului</em>, miÈcare care a combinat credinÈa în fraternitatea universală cu conceptul psihologic de conÈtiinÈă de grup. El a subliniat puterea transcendentă a emoÈiei colective Èi viaÈa unei lumi umane &#8211; cum ar fi un sat, o fabrică sau o Ècoală &#8211; văzută ca un întreg, nu ca Èi indivizii particulari ce-i intră în compunere.</p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><em>Postumă</em></span></p>
<!-- WP QUADS Content Ad Plugin v. 2.0.92 -->
<div class="quads-location quads-ad1" id="quads-ad1" style="float:none;margin:0px 0 0px 0;text-align:center;">

</div>

<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><em>Lumea se teme. Lumea tremură</em></span><br />
<span style="color: #808080;"><em>Doar un soare sleit</em></span><br />
<span style="color: #808080;"><em>Atinge strugurii de septembrie.</em></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><em>Lumea se teme. Lumea aşteaptă.</em></span><br />
<span style="color: #808080;"><em>Ce să-i spui ca s-o linişteşti?</em></span><br />
<span style="color: #808080;"><em>Umbra se strânge încet.</em></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><em>Şi ce-are a face că noi cântăm!</em></span><br />
<span style="color: #808080;"><em>Alte glasuri, năclăite, o-mbată;</em></span><br />
<span style="color: #808080;"><em>Nu e de-ajuns pentru a îneca timpul.</em></span></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><em>Ea freamătă, c-o spumă pe buze.</em></span><br />
<span style="color: #808080;"><em>Umbra vine să-i chircească tâmplele.</em></span><br />
<span style="color: #808080;"><em>Lumea se teme. Lumea aşteaptă.</em></span></p>
<p style="text-align: right;"><span style="color: #808080;">Traducere de Ion Caraion</span></p>
<p><span style="color: #999999;">foto tumblr.com</span></p>
<p>CiteÈte Èi <a href="https://bel-esprit.ro/viata-nu-este-obligata-sa-ne-ofere-ceea-ce-asteptam-asa-ca-citim-1/">ViaÈa nu e obligată să ne ofere ceea ce aÈteptăm</a></p>
<p> ;</p>

<div class="saboxplugin-wrap" itemtype="http://schema.org/Person" itemscope itemprop="author"><div class="saboxplugin-tab"><div class="saboxplugin-gravatar"><img src="https://bel-esprit.ro/wp-content/uploads/2023/01/poza_profil_imbunatatita.jpg" width="100" height="100" alt="cel ce flori daruia" itemprop="image"></div><div class="saboxplugin-authorname"><a href="https://bel-esprit.ro/author/luminita-giurgiu/" class="vcard author" rel="author"><span class="fn">LuminiÈa Giurgiu</span></a></div><div class="saboxplugin-desc"><div itemprop="description"><p>AÈ vrea să mă laud că sunt doctor la Spitalul de Doruri Cronice. Dar nu pot. Pentru că sunt doar un portar, biet portar. Tot ce fac este să le notez, febril, intrările Èi ieÈirile, când Èi cum bântuie ele. Sunt lipsite de orice respect, nici măcar nu folosesc poarta, trec aÈa, pur Èi simplu, prin mine.<br />
De când, însă, geamurile gheretei s-au spart Èi prin acoperiÈ răzbeÈte ploaia, am dat bir cu fugiÈii. Sunt acum, Èi eu, un Dor.</p>
</div></div><div class="clearfix"></div><div class="saboxplugin-socials "><a title="User email" target="_self" href="mailto:l&#117;&#109;&#105;&#110;&#105;ta.giur&#103;&#105;u&#046;a&#064;g&#109;a&#105;l&#046;c&#111;&#109;" rel="nofollow noopener" class="saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden="true" class="sab-user_email" role="img" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path fill="currentColor" d="M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z"></path></svg></span></a></div></div></div>