Site icon Bel-Esprit

Din secretele lui Alfred Hitchcock

<p><strong><em>Filmele sale sunt ale unui virtuoz – virtuozitate de tip indirect&comma; care trece drept altceva&comma; este prezentat&abreve; în haine false&comma; o virtuozitate mascat&abreve;&period; Ce înseamn&abreve;&comma; totu&scedil;i&comma; aceast&abreve; virtuozitate mascat&abreve;&quest; Din ce se na&scedil;te ea&quest; Regizorul are un temperament paradoxal &scedil;i totdeauna paradoxurile ascund impusuri psihologice secrete&period; Totu&scedil;i&comma; ce are acest ars amandi&quest;<&sol;em><&sol;strong><&sol;p>&NewLine;<p>În anul 2012&comma; <span class&equals;"nobr">thriller-ul<&sol;span> psihologic <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;agenda&period;liternet&period;ro&sol;cronici&sol;vertigo&period;html"><b>Vertigo<&sol;b><&sol;a> regizat&comma; în 1958&comma; de Alfred Hitchcock&comma; a fost votat cel mai bun film al tuturor timpurilor&comma; <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;agenda&period;liternet&period;ro&sol;cronici&sol;top10bfi&period;html"><span class&equals;"nobr">într-un<&sol;span> <i>poll<&sol;i> care a reunit 846 de critici &scedil;i 358 de regizori<&sol;a>&period; Organizat o dat&abreve; la zece ani de revista <i>Sight and Sound<&sol;i> &lpar;editat&abreve; de <i>British Film Institute<&sol;i>&rpar;&comma; timp de 50 de ani&comma; sondajul a avut în topul preferin&tcedil;elor criticilor clasica dram&abreve; <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;agenda&period;liternet&period;ro&sol;cronici&sol;citizenkane&period;html"><b>Citizen Kane<&sol;b><&sol;a> &lpar;1941&rpar;&comma; regizat&abreve; de Orson Welles&period; Cu ajutorul mediului online&comma; autorii sondajului au reu&scedil;it s&abreve; afle&comma; pe lâng&abreve; opinia critic&abreve; a regizorilor de film&comma; &scedil;i p&abreve;rerea cinefililor din întreaga lume&period; Dac&abreve; pân&abreve; acum&comma; prima pozi&tcedil;ie fusese ocupat&abreve; de <b>Citizen Kane<&sol;b>&comma; în 2012&comma; locul a fost luat de <b>Vertigo<&sol;b>&comma; în regia legendarului Alfred Hitchcock&period;<&sol;p>&NewLine;<p>În aproape jum&abreve;tate de secol de carier&abreve;&comma; Alfred Hitchcock a turnat peste 50 de filme&period; A contribuit la afirmarea unor actri&tcedil;e care nu se impuseser&abreve; pân&abreve; atunci &lpar;Maureen O’Hara&comma; Joan Fontaine&comma; Ingrid Bergman&comma; Shirley Mac Lane&comma; Grace Kelly&comma; Kim Novak&comma; Tippi Hedren&rpar;&comma; a influen&tcedil;at puternic arta filmului hollywoodian pe toate planurile&comma; fie c&abreve; e vorba de construc&tcedil;ia scenariilor&comma; de alegerea &scedil;i dirijarea actorilor sau de subtilit&abreve;&tcedil;i de regie ori de creare a suspansului&period; <span class&equals;"nobr">I-au<&sol;span> fost „înv&abreve;&tcedil;&abreve;cei” Brian de Palma &scedil;i Quentin Tarantino&period;<&sol;p>&NewLine;<p><amp-youtube layout&equals;"responsive" width&equals;"1530" height&equals;"861" data-videoid&equals;"B2zys&lowbar;rkjwA" title&equals;"Quentin Tarantino on Hitchcock and Brian De Palma"><a placeholder href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;youtube&period;com&sol;watch&quest;v&equals;B2zys&lowbar;rkjwA"><img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;i&period;ytimg&period;com&sol;vi&sol;B2zys&lowbar;rkjwA&sol;hqdefault&period;jpg" layout&equals;"fill" object-fit&equals;"cover" alt&equals;"Quentin Tarantino on Hitchcock and Brian De Palma"><&sol;a><&sol;amp-youtube><&sol;p>&NewLine;<p>La început nu oferea&comma; prin niciuna din datele existen&tcedil;ei &scedil;i personalit&abreve;&tcedil;ii sale&comma; vreun element care s&abreve; se încadreze în schema tradi&tcedil;ional&abreve; a unui profet al avangardei artistice&period; Dimpotriv&abreve;&comma; n&abreve;scut <span class&equals;"nobr">într-o<&sol;span> familie de burghezi pa&scedil;nici &lpar;de tip victorian&rpar;&comma; educat cu rigoare <span class&equals;"nobr">într-un<&sol;span> colegiu iezuit – catolicismul lui Hitchcock <span class&equals;"nobr">n-avea<&sol;span> nimic din nelini&scedil;tea&comma; din coexisten&tcedil;a conflictual&abreve; între fascina&tcedil;ie &scedil;i repulsie&comma; din prezen&tcedil;a obsedant&abreve; a ideilor de p&abreve;cat &scedil;i de redemp&tcedil;iune&comma; întâlnite&comma; de pild&abreve;&comma; la Fellini&comma; ci se rezuma doar la o &scedil;coal&abreve; a disciplinei&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Instalat <span class&equals;"nobr">într-o<&sol;span> carier&abreve; în fond liniar&abreve;&comma; f&abreve;r&abreve; cotituri bru&scedil;te &scedil;i f&abreve;r&abreve; crize&comma; preocupat&comma; f&abreve;r&abreve; complexe&comma; de reu&scedil;ita comercial&abreve; &scedil;i f&abreve;când tot ce este necesar – în limitele bunei cuviin&tcedil;e &scedil;i a onorabilit&abreve;&tcedil;ii profesionale – pentru ca aceast&abreve; reu&scedil;it&abreve; s&abreve; nu ocoleasc&abreve; niciuna dintre crea&tcedil;iile sale&comma; Hitchcock întrunea parc&abreve; toate elementele necesare ilustr&abreve;rii tipului de me&scedil;ter serios&comma; respectuos fa&tcedil;&abreve; de valorile tradi&tcedil;ionale&comma; departe la mii de <span class&equals;"nobr">ani-lumin&abreve;<&sol;span> de imaginea „artistului damnat”&comma; chinuit de angoase existen&tcedil;iale&comma; deschis spre aventurile spiritului &scedil;i mereu tentat de posibilitatea de a diminua formele clasice&period; Înainte de a fi „sanctificat” de este&tcedil;ii contemporani&comma; Hichcock a fost un cineast cu mare succes la public&comma; un regizor aflat mereu printre favori&tcedil;ii <span class&equals;"nobr"><i>box-office<&sol;i>-ului&comma;<&sol;span> un autor în ale c&abreve;rui opere&comma; marii produc&abreve;tori î&scedil;i puteau investi f&abreve;r&abreve; grij&abreve; capitalurile&period; Pentru tinerii critici estetizan&tcedil;i&comma; Hitchcock nu era decât un abil „f&abreve;c&abreve;tor”de filme poli&tcedil;iste&comma; care avea „prostul gust” de a umple s&abreve;lile de cinema&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Revirimentul lui <span class&equals;"nobr">s-a<&sol;span> produs la sfâr&scedil;itul anilor ’50 din secolul al <span class&equals;"nobr">XX-lea&period;<&sol;span> Criticii Jean-Luc Godard&comma; Claude Chabrol&comma; Eric Rohmer&comma; François Truffaut&comma; Jaques Rivette &lpar;rev&period; <i>Cahiers du Cinéma<&sol;i>&rpar;&comma; angrena&tcedil;i în lupta împotriva cinematografului „lene&scedil;”&comma; împotriva filmelor îmbâcsite de sentimentalism&comma; retorism &scedil;i efecte c&abreve;utate&comma; împotriva cinematografului mercantil &lpar;concesiv spiritelor mediocre&rpar; î&scedil;i declar&abreve; zgomotos admira&tcedil;ia pentru acei „mae&scedil;tri ai rigorii” &lpar;Fritz Lang&comma; Roberto Rosellinni&comma; Jean Renoir&rpar; în care g&abreve;sesc modelul unei regener&abreve;ri a artei cinematografiei &scedil;i prototipul de „autori comple&tcedil;i”&period; O carte de mare r&abreve;sunet&comma; scris&abreve; de Chabrol &scedil;i Rohmer&comma; nenum&abreve;rate studii &scedil;i exegeze apologetice ap&abreve;rute în <i>Cahiers<&sol;i> precum &scedil;i alte publica&tcedil;ii aflate pe pozi&tcedil;ii asem&abreve;n&abreve;toare &scedil;i în monumentala oper&abreve; <i>Cinematograful de la Hitchcock citire<&sol;i> a lui François Truffaut&comma; adev&abreve;rat&abreve; <i>Biblie<&sol;i> a noilor genera&tcedil;ii de cinea&scedil;ti&comma; iat&abreve; câteva etape din drumul pentru impunerea lui Hitchcock ca geniu protector &scedil;i incitator al avangardei cinematografice&period;<&sol;p>&NewLine;<p><amp-youtube layout&equals;"responsive" width&equals;"1530" height&equals;"861" data-videoid&equals;"hgAvkXH4dmI" title&equals;"Hitchcock&sol;Truffaut &vert; Official US Trailer"><a placeholder href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;youtube&period;com&sol;watch&quest;v&equals;hgAvkXH4dmI"><img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;i&period;ytimg&period;com&sol;vi&sol;hgAvkXH4dmI&sol;hqdefault&period;jpg" layout&equals;"fill" object-fit&equals;"cover" alt&equals;"Hitchcock&sol;Truffaut &vert; Official US Trailer"><&sol;a><&sol;amp-youtube><&sol;p>&NewLine;<p>Între timp&comma; criticii de la <i>Cahiers<&sol;i> au devenit ei în&scedil;i&scedil;i regizori renumi&tcedil;i&comma; autori ai unor filme importante&comma; dând na&scedil;tere la ceea ce <span class&equals;"nobr">s-a<&sol;span> numit „noul val”&period; Permanenta lor referire la Hitchcock&comma; admira&tcedil;ia f&abreve;r&abreve; de margini pe care <span class&equals;"nobr">i-au<&sol;span> <span class&equals;"nobr">purtat-o<&sol;span> &scedil;i <span class&equals;"nobr">i-o<&sol;span> poart&abreve; au f&abreve;cut astfel din cel care a fost numit „maestru al suspansului” unul dintre farurile cinematografiei moderne&period; Cu sau f&abreve;r&abreve; voia sa&comma; Hitchcock r&abreve;mâne în istoria cinematografiei cel mai important regizor al „noului val”&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Vestitul studiu al tân&abreve;rului&comma; pe atunci&comma; realizator François Truffaut&comma; bazat pe o lung&abreve; &scedil;i fecund&abreve; discu&tcedil;ie cu maestrul suspansului&comma; r&abreve;mâne pân&abreve; ast&abreve;zi o lucrare inegalat&abreve;&period; Privirea lui Truffaut îl situeaz&abreve; pe Alfred Hitchcock în rândul acelor atât de pre&tcedil;ui&tcedil;i&comma; dar &scedil;i atât de pu&tcedil;ini care au fost cu adev&abreve;rat înnoitori &scedil;i modelatori ai artei cinematografice&period; Iat&abreve; o afirma&tcedil;ie a realizatorului francez&colon; „Cinea&scedil;tii americani&comma; care au debutat dup&abreve; 1930&comma; <span class&equals;"nobr">n-au<&sol;span> c&abreve;utat s&abreve; exploateze nici m&abreve;car o zecime din teritoriul defri&scedil;at de Griffith &scedil;i <span class&equals;"nobr">nu-mi<&sol;span> pare deloc exagerat s&abreve; scriu c&abreve;&comma; de la apari&tcedil;ia sonorului&comma; <span class&equals;"nobr">Hollywood-ul<&sol;span> <span class&equals;"nobr">n-a<&sol;span> produs niciun mare temperament vizual&comma; cu excep&tcedil;ia lui Orson Wells&period; Cred&comma; cu toat&abreve; sinceritatea&comma; c&abreve; dac&abreve; cinematograful ar trebui&comma; peste noapte&comma; s&abreve; se lipseasc&abreve; de orice band&abreve; sonor&abreve; &scedil;i s&abreve; redevin&abreve; cinematograful de art&abreve; mut&abreve; – a&scedil;a cum a fost între 1895 &scedil;i 1930 – cea mai mare parte din actualii regizori <span class&equals;"nobr">s-ar<&sol;span> vedea obliga&tcedil;i <span class&equals;"nobr">s&abreve;-&scedil;i<&sol;span> g&abreve;seasc&abreve; alte meserii&period; Iat&abreve; de ce&comma; dac&abreve; prive&scedil;ti produc&tcedil;ia hollywoodian&abreve;&comma; Howard Hawks&comma; John Ford &scedil;i Alfred Hitchcock îmi par a fi singurii mo&scedil;tenitori ai secretelor lui Griffith&period; Cum s&abreve; nu te gânde&scedil;ti atunci&comma; plin de melancolie&comma; c&abreve; odat&abreve; cu sfâr&scedil;itul carierei lor <span class&equals;"nobr">s-ar<&sol;span> putea s&abreve; se vorbeasc&abreve; despre acestea ca despre ni&scedil;te «secrete pierdute»…”<&sol;p>&NewLine;<p>Trecutul de critic al lui Truffaut&comma; cunoa&scedil;terea des&abreve;vâr&scedil;it&abreve; a cinematografului hitchcockian&comma; precum &scedil;i experien&tcedil;a sa personal&abreve; în problemele crea&tcedil;iei&comma; îl indicau mai bine decât pe oricare altul&comma; s&abreve; joace rolul unui „mamo&scedil;” foarte lucid pe lâng&abreve; partenerul s&abreve;u&colon; s&abreve; orienteze în direc&tcedil;iile cele mai fructuoase expunerea &scedil;i discu&tcedil;iile&comma; <span class&equals;"nobr">impunându-le<&sol;span> o traiectorie constant&abreve;&comma; definit&abreve; în prealabil&period; Aceast&abreve; carte a lui Truffaut infirm&abreve; confirm&abreve; &lpar;mul&tcedil;umesc Sebastian M&period; Ceolca pentru semnalarea erorii – <i>nota autorului<&sol;i>&rpar; analizele lui Rohmer &scedil;i Chabrol&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Remarcile lui Hitchcock în leg&abreve;tur&abreve; cu alegerea scenariilor&comma; cu liniile de rezisten&tcedil;&abreve;&comma; accentele pe care le impune prin deciziile regizorale&comma; subliniaz&abreve; cu o perfect&abreve; claritate adecvarea mijloacelor la obiective &scedil;i constituie o dovad&abreve; clar&abreve; despre convergen&tcedil;a temelor&comma; de primatul câtorva obsesii&comma; pe care o interpretare sistematizant&abreve; ne permite s&abreve; le citim foarte clar&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Dac&abreve; <span class&equals;"nobr">&scedil;i-a<&sol;span> f&abreve;cut o arie privilegiat&abreve; „pe teme” &lpar;unele nelini&scedil;ti fundamentale &scedil;i a singurei probleme filosofice&comma; <span class&equals;"nobr">într-adev&abreve;r<&sol;span> serioase&comma; lupta dintre bine &scedil;i r&abreve;u&rpar;&comma; el a realizat acest lucru pornind de la o modalitate specific&abreve; de a se impune publicului&period; Aceast&abreve; participare afectiv&abreve; pe care&comma; în mod constant&comma; caut&abreve; s&abreve; o provoace&comma; prin st&abreve;pânirea f&abreve;r&abreve; gre&scedil; a emo&tcedil;iilor primordiale&comma; în loc s&abreve; fac&abreve; din el un banal „maestru al suspansului”&comma; îl situeaz&abreve; în categoria autoritar&abreve; a creatorilor&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Acest fel de cinematograf &lpar;practicat f&abreve;r&abreve; complexe de Hitchcock &scedil;i urm&abreve;rit cu mai mult&abreve; nelini&scedil;te de Truffaut&rpar; antrena publicul s&abreve; reac&tcedil;ioneze&comma; în sensul unei reflect&abreve;ri personale&comma; departe îns&abreve; de desprindere&comma; de reverie &scedil;i îndoial&abreve;&comma; de distan&tcedil;a critic&abreve;&comma; împingea pân&abreve; la cap&abreve;tul extrem acea <i>captatio benevolentiae<&sol;i>&comma; c&abreve;utând comunicarea pe care o uit&abreve; adesea arti&scedil;tii preocupa&tcedil;i în primul rând de a se pune în ordine cu ei în&scedil;i&scedil;i&period; Aceste op&tcedil;iuni nete&comma; a c&abreve;ror recuren&tcedil;&abreve;&comma; la Hitchcock&comma; în filme foarte variate&comma; dovedesc o fermitate de concep&tcedil;ie în care se recunoa&scedil;te marele creator&period; Aceste op&tcedil;iuni se rezum&abreve; <span class&equals;"nobr">într-o<&sol;span> dubl&abreve; profesiune de credin&tcedil;&abreve;&colon; folosirea aparatului de filmat pentru „dezorientarea publicului”&comma; „crearea emo&tcedil;iei &scedil;i conservarea ei”&period;<&sol;p>&NewLine;<div id&equals;"attachment&lowbar;12975" style&equals;"width&colon; 732px" class&equals;"wp-caption aligncenter"><img aria-describedby&equals;"caption-attachment-12975" class&equals;"wp-image-12975" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2019&sol;08&sol;Truffaut-300x195&period;jpg" alt&equals;"" width&equals;"722" height&equals;"469" &sol;><p id&equals;"caption-attachment-12975" class&equals;"wp-caption-text">François Truffaut &amp&semi; Alfred Hitchcock at his offices at Universal Studios © Cinephilia &amp&semi; Beyond&period;<&sol;p><&sol;div>&NewLine;<p>Truffaut reu&scedil;e&scedil;te s&abreve; dezv&abreve;luie&comma; în a sa <i>Le Cinéma selon Hitchcock<&sol;i> &lpar;1966&rpar;&comma; un proces psihologic &scedil;i stilistic care este valabil atât în prezen&tcedil;a lui Hitchcock&comma; cât &scedil;i în cadrul unei discu&tcedil;ii mai ample&period; El este cel care ne ajut&abreve; s&abreve; p&abreve;trundem în industria cinematografic&abreve; &scedil;i <span class&equals;"nobr">s&abreve;-i<&sol;span> cuprindem cu privirea toat&abreve; topografia&period; Nimeni nu a sus&tcedil;inut&comma; cu atâta obstina&tcedil;ie&comma; ideea <i>cinematografului pur<&sol;i>&comma; nefiind vorba despre „puritatea” unei anumite avangarde de dup&abreve; primul r&abreve;zboi mondial &lpar;puritatea ca joc&comma; scop în sine&comma; sau ca experiment&rpar;&period; Pentru Hitchcock&comma; <i>cinematograful pur<&sol;i> înseamn&abreve; utilizarea integral&abreve; a resurselor tehnicii cinematografice pentru a ob&tcedil;ine participarea total&abreve; a spectatorului la spectacol&period; <b><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;agenda&period;liternet&period;ro&sol;cronici&sol;psychospiridon&period;html">Psycho<&sol;a><&sol;b> i se pare regizorului exemplul cel mai bun în acest sens&period; <strong><em>„Pu&tcedil;in îmi pas&abreve; de subiect&comma; pu&tcedil;in îmi pas&abreve; de personaje&period; Ceea ce m&abreve; intereseaz&abreve; este îmbinarea buc&abreve;&tcedil;ilor de pelicul&abreve;&comma; fotografia&comma; coloana sonor&abreve; &scedil;i tot ceea ce fiind pur&abreve; tehnic&abreve; face publicul s&abreve; urle&period; Este o mare satisfac&tcedil;ie pentru noi s&abreve; utiliz&abreve;m arta cinematografic&abreve; pentru a crea o emo&tcedil;ie de mase&period; Ceea ce a izbit publicul a fost<&sol;em> <i>filmul pur<&sol;i>&period;”<&sol;strong><&sol;p>&NewLine;<p>Tot Hitchcock îi preciza lui Truffaut&colon; <em><strong>„Lumea ar spune c&abreve; <span class&equals;"nobr">n-ar<&sol;span> trebui s&abreve; se fac&abreve; un astfel de film&comma; c&abreve; subiectul e oribil&comma; c&abreve; protagoni&scedil;tii sunt neînsemna&tcedil;i&comma; c&abreve; nu sunt personaje&period; Sigur&comma; a&scedil;a este&comma; dar modul de a construi povestea &scedil;i de a o povesti a tras publicul dup&abreve; el&comma; <span class&equals;"nobr">f&abreve;cându-l<&sol;span> s&abreve; reac&tcedil;ioneze din punct de vedere emo&tcedil;ional&period;”<&sol;strong> <&sol;em>Acesta este punctul de plecare&colon; teoretizarea unui limbaj exclusiv instrumental&comma; care se epuizeaz&abreve; în efectul ob&tcedil;inut&period; Hitchcock justific&abreve; atitudinea lui&colon; <em><strong>„Dragostea mea pentru cinematograf este pentru mine mai important&abreve; decât orice moral&abreve;&period;”<&sol;strong><&sol;em><&sol;p>&NewLine;<&excl;-- WP QUADS Content Ad Plugin v&period; 2&period;0&period;92 -->&NewLine;<div class&equals;"quads-location quads-ad1" id&equals;"quads-ad1" style&equals;"float&colon;none&semi;margin&colon;0px 0 0px 0&semi;text-align&colon;center&semi;">&NewLine;&NewLine;<&sol;div>&NewLine;&NewLine;<p>Se spune c&abreve;&comma; dup&abreve; ce a ob&tcedil;inut drepturile de autor pentru romanul <i>Psycho<&sol;i> al lui Robert Bloch&comma; cu 9&period;000 de dolari&comma; Hitchcock a purces s&abreve; cumpere de pe pia&tcedil;&abreve; toate copiile c&abreve;r&tcedil;ii&comma; pentru ca finalul s&abreve; r&abreve;mân&abreve; cât mai pu&tcedil;in cunoscut&period; Form&abreve; pentru Alfred înseamn&abreve; ac&tcedil;iune în termeni vizuali&colon; <span class&equals;"nobr">„N-ar<&sol;span> trebui s&abreve; se compare niciodat&abreve; un film cu o dram&abreve; teatral&abreve; sau cu un roman&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Ceea <span class&equals;"nobr">ce-i<&sol;span> seam&abreve;n&abreve; mai mult este nuvela&comma; care are ca regul&abreve; general&abreve; s&abreve; con&tcedil;in&abreve; o singur&abreve; idee&comma; care se va exprima în momentul în care ac&tcedil;iunea atinge punctul culminant… Aceast&abreve; exigen&tcedil;&abreve; implic&abreve; necesitatea eficace care deriv&abreve; chiar din intrig&abreve; &scedil;i care trebuie s&abreve; fie prezentate toate&comma; în primul rând&comma; cu abilitate din punct de vedere vizual&period;”<&sol;p>&NewLine;<div id&equals;"attachment&lowbar;12977" style&equals;"width&colon; 725px" class&equals;"wp-caption aligncenter"><img aria-describedby&equals;"caption-attachment-12977" class&equals;"wp-image-12977" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2019&sol;08&sol;Psycho-291x300&period;jpg" alt&equals;"" width&equals;"715" height&equals;"737" &sol;><p id&equals;"caption-attachment-12977" class&equals;"wp-caption-text">It took seven days and a lot of hot water for Janet Leigh and Alfred Hitchcock to shoot the famous shower scene in Psycho&period; Production still photographers&colon; Eugene Cook &amp&semi; Bill Craemer © Shamley Productions&comma; Paramount Pictures&period; Courtesy of the Margaret Herrick Library&comma; Academy of Motion Picture Arts and Sciences<&sol;p><&sol;div>&NewLine;<p>În primul rând&comma; abilitate vizual&abreve;&comma; adic&abreve; totul este subordonat imaginii&period; Cum se rezolv&abreve;&comma; sub ce aspect&comma; problemele filmului sonor&quest; Regizorul arat&abreve; acest lucru cu un exemplu&colon; <b>Rear Window<&sol;b>&comma; film din 1954 cu James Stewart &scedil;i Grace Kelly&period; Pelicula începe cu prezentarea locului &scedil;i a personajului&colon; o curte&comma; chipul actorului&comma; un picior în ghips&comma; un aparat de fotografiat distrus&comma; un teanc de reviste&comma; peretele plin cu fotografii de la cursele auto&period; Regizorul adaug&abreve;&comma; în comentariul s&abreve;u&comma; c&abreve; acestea reprezint&abreve; mijloacele de care dispune cinematograful pentru a spune o poveste&period; „Dialogul – conchide regizorul – trebuie s&abreve; fie un zgomot printre altele&comma; un zgomot care iese din gura personajelor în timp ce ac&tcedil;iunile lor &scedil;i privirile lor «povestesc o poveste vizual&abreve;»&period;”<&sol;p>&NewLine;<div id&equals;"attachment&lowbar;12979" style&equals;"width&colon; 727px" class&equals;"wp-caption aligncenter"><img aria-describedby&equals;"caption-attachment-12979" class&equals;"wp-image-12979" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2019&sol;08&sol;Notorius-300x297&period;jpg" alt&equals;"" width&equals;"717" height&equals;"710" &sol;><p id&equals;"caption-attachment-12979" class&equals;"wp-caption-text">On the set of Notorious&comma; Alfred Hitchcock sets up the shot in which the camera swoops down into the party to an extreme close-up of the key hidden in Ingrid Bergman’s hand&period; Photo by the great photojournalist Robert Capa&comma; who was romantically involved with Bergman at the time © Cinephilia &amp&semi; Beyond&period;<&sol;p><&sol;div>&NewLine;<p>Pe principiul caracterului vizual&comma; se altoie&scedil;te un al doilea&colon; cel al verosimilit&abreve;&tcedil;ii ac&tcedil;iunii&comma; fa&tcedil;&abreve; de orice verosimilitate natural&abreve;&comma; extern&abreve;&period; Este unul dintre nodurile centrale ale metodei cinematografice&comma; dup&abreve; Hitchcock&period; <span class&equals;"nobr">Într-unul<&sol;span> dintre filmele sale cele mai aplaudate&comma; <b>Notorious<&sol;b> din 1964&comma; se asist&abreve; la scena&comma; în aparen&tcedil;&abreve; nefireasc&abreve;&comma; a lungului s&abreve;rut în <span class&equals;"nobr">prim-plan<&sol;span> între Ingrid Bergman &scedil;i Cary Grant&period; Cei doi sunt îmbr&abreve;&tcedil;i&scedil;a&tcedil;i&period; Sun&abreve; telefonul&period; F&abreve;r&abreve; s&abreve; se despart&abreve;&comma; se duce spre aparat&comma; el r&abreve;spunde pe îndelete &scedil;i continu&abreve; s&abreve; se s&abreve;rute&period; Cadrul inten&tcedil;iona s&abreve; exprime astfel dorin&tcedil;a pe care o aveau cei doi unul pentru cel&abreve;lalt&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Oroarea regizorului fa&tcedil;&abreve; de sus&tcedil;in&abreve;torii verosimilit&abreve;&tcedil;ii este profund&abreve; &scedil;i motivat&abreve;&period; Un film&comma; în afar&abreve; de cazul c&abreve; este documentar&comma; se na&scedil;te din imagina&tcedil;ie &scedil;i nu din plauzibilitate&period; <em><strong>„Este o mare diferen&tcedil;&abreve; între filmul de fic&tcedil;iune &scedil;i cel documentar&period; În documentar&comma; regizorul este Dumnezeu&comma; el este cel care a creat materialul de baz&abreve;&period; În filmul de fic&tcedil;iune&comma; Dumnezeu este regizorul&comma; el trebuie s&abreve; fie cel care creeaz&abreve; via&tcedil;a&period;”<&sol;strong><&sol;em> Pentru a ob&tcedil;ine rezultatul maxim&comma; astfel încât crea&tcedil;ia s&abreve; fie în m&abreve;sur&abreve; s&abreve; zguduie spectatorul&comma; regizorul are datoria s&abreve; nu se retrag&abreve; din fa&tcedil;a niciunei violen&tcedil;e&comma; s&abreve; nu fac&abreve; economie de trucuri&period; Hitchcock &scedil;tie acest lucru &scedil;i accept&abreve; aceast&abreve; datorie &scedil;i o împline&scedil;te de fiecare dat&abreve; cu o etalare de virtuozitate&period; În <b>Suspicion<&sol;b>&comma; film din 1942&comma; cu Cary Grant &scedil;i Joan Fontaine&comma; avea nevoie de aten&tcedil;ia spectatorului ca s&abreve; se concentreze asupra paharului de lapte &lpar;otr&abreve;vit&quest;&rpar; pe care protagonistul îl aduce so&tcedil;iei sale&period; Cary Grant urc&abreve; scara&comma; purtând o tav&abreve; cu acest pahar&comma; albul laptelui trebuie s&abreve; fie extrem de luminos&period; Pentru a ob&tcedil;ine efectul&comma; Hitchcock a pus o lumin&abreve; în interiorul paharului&period; Filmele sale sunt ale unui virtuoz – virtuozitate de tip indirect&comma; care trece drept altceva&comma; este prezentat&abreve; în haine false&comma; o virtuozitate mascat&abreve;&period; Ce înseamn&abreve;&comma; totu&scedil;i&comma; aceast&abreve; virtuozitate mascat&abreve;&quest; Din ce se na&scedil;te ea&quest;<&sol;p>&NewLine;<div id&equals;"attachment&lowbar;12973" style&equals;"width&colon; 754px" class&equals;"wp-caption alignnone"><img aria-describedby&equals;"caption-attachment-12973" class&equals;"wp-image-12973" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2019&sol;08&sol;Suspicions-219x300&period;jpg" alt&equals;"" width&equals;"744" height&equals;"1019" &sol;><p id&equals;"caption-attachment-12973" class&equals;"wp-caption-text">Joan Fontaine&comma; Cary Grant &amp&semi; Alfred Hitchcock pe platoul de filmare pentru ”Suspicion”© RKO Radio Pictures<&sol;p><&sol;div>&NewLine;<p>Regizorul are un temperament paradoxal &scedil;i totdeauna paradoxurile ascund impusuri psihologice secrete&period; Totu&scedil;i&comma; ce are acest <i>ars amandi&quest;<&sol;i><&sol;p>&NewLine;<p>„Cred c&abreve; femeile cele mai interesante&comma; din punct de vedere sexual&comma; germanicele din nord &scedil;i scandinavele sunt mai interesante decât latinele&comma; italiencele &scedil;i fran&tcedil;uzoaicele&period; Sexul nu trebuie s&abreve; fie afi&scedil;at ostentativ… S&abreve;rmana Marilyn Monroe avea sexul imprimat peste tot pe chip&comma; ca &scedil;i Brigitte Bardot&comma; &scedil;i acest lucru nu e prea fin&period;” Aceast&abreve; re&tcedil;inere&comma; acest britanic <i>understatement<&sol;i> este motivat în acela&scedil;i timp de ra&tcedil;iuni de gust &scedil;i de exigen&tcedil;e tehnice&period; Aici se unesc cele dou&abreve; fe&tcedil;e ale lui Hitchcock&period; „Când aduc pe ecran probleme ale sexului&comma; nu uit c&abreve;&comma; sub acest aspect&comma; pe acest teren&comma; suspansul este legea&period; De ce aleg actri&tcedil;e blonde &scedil;i sofisticate&quest; Noi c&abreve;ut&abreve;m femei de lume&comma; doamne autentice&comma; care în dormitor s&abreve; se transforme în curtezane&period;” Natura profund&abreve; a atâtor mistific&abreve;ri hitchcockiene se afl&abreve; în aceast&abreve; minuscul&abreve; perversiune sexual&abreve;&comma; „spiridu&scedil;ul suspansului” &lpar;virtuozitate camuflat&abreve;&comma; instrumentalizarea limbajului în vederea efectului pe care vrea s&abreve; îl ob&tcedil;in&abreve;&comma; ciud&abreve;&tcedil;enia împins&abreve; pân&abreve; la linia morbidit&abreve;&tcedil;ii&comma; cu elegan&tcedil;&abreve; &scedil;i cu <span class&equals;"nobr">bun-gust<&sol;span> <span class&equals;"nobr">anglo-saxon&comma;<&sol;span> dac&abreve; se poate&comma; dar dac&abreve; nu se poate&comma; chiar cu vulgaritate&comma; tot <span class&equals;"nobr">anglo-saxon&abreve;&rpar;<&sol;span> î&scedil;i are cuibul în acest col&tcedil; singuratic al psihologiei regizorului&period; Mistificarea este nevoia subteran&abreve; a unui <i>voyeur<&sol;i> care&comma; <span class&equals;"nobr">ru&scedil;inându-se<&sol;span> poate de pasiunile lui&comma; dar nefiind destul de re&tcedil;inut ca s&abreve; le ascund&abreve; înl&abreve;untrul s&abreve;u&comma; alege&comma; de nevoie&comma; c&abreve;i întortocheate ca s&abreve; ac&tcedil;ioneze &scedil;i s&abreve; se exprime&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Hitchcock&comma; <span class&equals;"nobr">analizându-&scedil;i<&sol;span> p&abreve;trunz&abreve;tor propriile lui înclina&tcedil;ii de natur&abreve; sexual&abreve;&comma; le transform&abreve; pe planul tehnicii expresive&period; Truffaut remarca acest fapt sesizând gustul regizorului&comma; „care nu coincide cu cel al maselor&comma; el preferând blondele sofisticate”&period; Despre actri&tcedil;e gen Monroe&comma; Loren&comma; Bardot&comma; Hitchcock considera c&abreve; nu pot face filme bune&period; Poate a&scedil;a se explic&abreve; un alt aspect al acestor filme – plac mai mult femeilor&period; „Femeile pot suporta vulgaritatea pe ecran&comma; cu condi&tcedil;ia ca ea s&abreve; nu fie afi&scedil;at&abreve; de persoane de sexul lor”&comma; spunea regizorul Hitchcock&period; &Scedil;i asta&comma; în contextul comercial&comma; <span class&equals;"nobr">s-ar<&sol;span> putea traduce c&abreve; „re&tcedil;inerea” este &scedil;i ea un sistem ca s&abreve; faci afaceri bune&period; Se miza pe faptul c&abreve;&comma; de obicei&comma; <span class&equals;"nobr">într-un<&sol;span> cuplu&comma; femeia este cea care decide de ce filmul trebuie s&abreve; fie vizionat la cinematograf&period;<&sol;p>&NewLine;<div id&equals;"attachment&lowbar;12971" style&equals;"width&colon; 750px" class&equals;"wp-caption alignnone"><img aria-describedby&equals;"caption-attachment-12971" class&equals;"wp-image-12971" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2019&sol;08&sol;alfred-hitchcock-tippi-hedren-birds-1963-300x236&period;jpg" alt&equals;"" width&equals;"740" height&equals;"582" &sol;><p id&equals;"caption-attachment-12971" class&equals;"wp-caption-text">Tippi Hedren &amp&semi; Alfred Hitchcock &lpar;The Birds &&num;8211&semi; 1963&rpar; Contributor&colon; Pictorial Press Ltd &sol; Alamy Stock Photo&comma; Photographer&colon; Pictorial Press<&sol;p><&sol;div>&NewLine;<p>La suprafa&tcedil;&abreve;&comma; filmele lui Hitchcock sunt un joc palpitant cu emo&tcedil;iile spectatorului&comma; în adâncime&comma; ele solicit&abreve; întreaga capacitate de p&abreve;trundere intelectual&abreve; a privitorului&comma; confruntat cu un univers feroce&comma; neiert&abreve;tor&comma; uman prin ra&tcedil;ionalitatea sa aberant&abreve;&period; Dar&comma; dincolo de toate excep&tcedil;ionalele sale rezolv&abreve;ri formale&comma; tehnice sau constructive&comma; ceea ce a impus opera lui Hitchcock&comma; în sensibilitatea epocii moderne &lpar;deceniile 4-7 ale secolului al <span class&equals;"nobr">XX-lea&rpar;<&sol;span> a fost&comma; se pare&comma; capacitatea ei de a sugera&comma; transfigurat artistic&comma; un sentiment al nelini&scedil;tii &scedil;i fricii&comma; caracteristic unei lumi zguduite de atâtea seisme&comma; a unei lumi&comma; care dup&abreve; expresia lui Shakespeare <span class&equals;"nobr">„&scedil;i-a<&sol;span> ie&scedil;it din &tcedil;â&tcedil;âni”&period;<&sol;p>&NewLine;<p><span class&equals;"nobr">Într-un<&sol;span> alt registru&comma; pe alte coordonate &scedil;i <span class&equals;"nobr">într-o<&sol;span> alt&abreve; manier&abreve;&comma; curat cinematografic&abreve;&comma; Hitchcock reia&comma; parc&abreve;&comma; unele dintre temele lui Kafka sau ale expresionismului german&period; În mai multe rânduri&comma; cu umor tipic britanic&comma; sir Alfred <span class&equals;"nobr">i-a<&sol;span> ironizat pe cei care voiau neap&abreve;rat s&abreve; transmit&abreve; prin filmul lor „niscaiva mesaje”&semi; de fapt b&abreve;trânul maestru î&scedil;i râdea de maniera retoric&abreve;&comma; redundant&abreve; de a lansa <span class&equals;"nobr">a&scedil;a-zise<&sol;span> mesaje f&abreve;r&abreve; acoperire artistic&abreve;&period;<&sol;p>&NewLine;<div>&NewLine;<div id&equals;"attachment&lowbar;3157" style&equals;"width&colon; 738px" class&equals;"wp-caption alignnone"><img aria-describedby&equals;"caption-attachment-3157" class&equals;"wp-image-3157" src&equals;"https&colon;&sol;&sol;artemariemadeleine&period;files&period;wordpress&period;com&sol;2018&sol;04&sol;sir&lowbar;alfred&lowbar;hitchcock&lowbar;the&lowbar;world&lowbar;of&lowbar;birds&period;jpg&quest;w&equals;645" sizes&equals;"&lpar;max-width&colon; 645px&rpar; 100vw&comma; 645px" srcset&equals;"https&colon;&sol;&sol;artemariemadeleine&period;files&period;wordpress&period;com&sol;2018&sol;04&sol;sir&lowbar;alfred&lowbar;hitchcock&lowbar;the&lowbar;world&lowbar;of&lowbar;birds&period;jpg&quest;w&equals;645 645w&comma; https&colon;&sol;&sol;artemariemadeleine&period;files&period;wordpress&period;com&sol;2018&sol;04&sol;sir&lowbar;alfred&lowbar;hitchcock&lowbar;the&lowbar;world&lowbar;of&lowbar;birds&period;jpg&quest;w&equals;150 150w&comma; https&colon;&sol;&sol;artemariemadeleine&period;files&period;wordpress&period;com&sol;2018&sol;04&sol;sir&lowbar;alfred&lowbar;hitchcock&lowbar;the&lowbar;world&lowbar;of&lowbar;birds&period;jpg&quest;w&equals;300 300w&comma; https&colon;&sol;&sol;artemariemadeleine&period;files&period;wordpress&period;com&sol;2018&sol;04&sol;sir&lowbar;alfred&lowbar;hitchcock&lowbar;the&lowbar;world&lowbar;of&lowbar;birds&period;jpg&quest;w&equals;768 768w&comma; https&colon;&sol;&sol;artemariemadeleine&period;files&period;wordpress&period;com&sol;2018&sol;04&sol;sir&lowbar;alfred&lowbar;hitchcock&lowbar;the&lowbar;world&lowbar;of&lowbar;birds&period;jpg&quest;w&equals;1024 1024w&comma; https&colon;&sol;&sol;artemariemadeleine&period;files&period;wordpress&period;com&sol;2018&sol;04&sol;sir&lowbar;alfred&lowbar;hitchcock&lowbar;the&lowbar;world&lowbar;of&lowbar;birds&period;jpg 1280w" alt&equals;"sir&lowbar;alfred&lowbar;hitchcock&lowbar;the&lowbar;world&lowbar;of&lowbar;birds" width&equals;"728" height&equals;"477" data-attachment-id&equals;"3157" data-permalink&equals;"https&colon;&sol;&sol;artemariemadeleine&period;wordpress&period;com&sol;2018&sol;04&sol;28&sol;rigoare-si-luciditate-din-secretele-lui-alfred-hitchcock&sol;sir&lowbar;alfred&lowbar;hitchcock&lowbar;the&lowbar;world&lowbar;of&lowbar;birds&sol;" data-orig-file&equals;"https&colon;&sol;&sol;artemariemadeleine&period;files&period;wordpress&period;com&sol;2018&sol;04&sol;sir&lowbar;alfred&lowbar;hitchcock&lowbar;the&lowbar;world&lowbar;of&lowbar;birds&period;jpg" data-orig-size&equals;"1280&comma;840" data-comments-opened&equals;"0" data-image-meta&equals;"&lbrace;&quot&semi;aperture&quot&semi;&colon;&quot&semi;0&quot&semi;&comma;&quot&semi;credit&quot&semi;&colon;&quot&semi;&quot&semi;&comma;&quot&semi;camera&quot&semi;&colon;&quot&semi;&quot&semi;&comma;&quot&semi;caption&quot&semi;&colon;&quot&semi;&quot&semi;&comma;&quot&semi;created&lowbar;timestamp&quot&semi;&colon;&quot&semi;0&quot&semi;&comma;&quot&semi;copyright&quot&semi;&colon;&quot&semi;&quot&semi;&comma;&quot&semi;focal&lowbar;length&quot&semi;&colon;&quot&semi;0&quot&semi;&comma;&quot&semi;iso&quot&semi;&colon;&quot&semi;0&quot&semi;&comma;&quot&semi;shutter&lowbar;speed&quot&semi;&colon;&quot&semi;0&quot&semi;&comma;&quot&semi;title&quot&semi;&colon;&quot&semi;&quot&semi;&comma;&quot&semi;orientation&quot&semi;&colon;&quot&semi;0&quot&semi;&rcub;" data-image-title&equals;"sir&lowbar;alfred&lowbar;hitchcock&lowbar;the&lowbar;world&lowbar;of&lowbar;birds" data-image-description&equals;"" data-medium-file&equals;"https&colon;&sol;&sol;artemariemadeleine&period;files&period;wordpress&period;com&sol;2018&sol;04&sol;sir&lowbar;alfred&lowbar;hitchcock&lowbar;the&lowbar;world&lowbar;of&lowbar;birds&period;jpg&quest;w&equals;300" data-large-file&equals;"https&colon;&sol;&sol;artemariemadeleine&period;files&period;wordpress&period;com&sol;2018&sol;04&sol;sir&lowbar;alfred&lowbar;hitchcock&lowbar;the&lowbar;world&lowbar;of&lowbar;birds&period;jpg&quest;w&equals;645" &sol;><p id&equals;"caption-attachment-3157" class&equals;"wp-caption-text">Alfred Hitchcock © Alamy Stock Photo&comma; Photographer&colon; Pictorial Press<&sol;p><&sol;div>&NewLine;<&sol;div>&NewLine;<p>Tot Truffaut este cel care&comma; în 1966&comma; releva importan&tcedil;a artei hitchcockiene pentru cinematograful american&colon; „Cinematograful lui Hitchcock – poate nu este întotdeauna exaltant&comma; dar care te îmbog&abreve;&tcedil;e&scedil;te întotdeauna&comma; dac&abreve; ar fi s&abreve; pomenesc doar luciditatea însp&abreve;imânt&abreve;toare cu ajutorul c&abreve;reia denun&tcedil;&abreve; el ultrajele pe care oamenii le aduc frumuse&tcedil;ii &scedil;i purit&abreve;&tcedil;ii&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Dac&abreve; dorim ca în epoca lui Ingmar Bergman s&abreve; accept&abreve;m ideea c&abreve; cinematograful nu este mai prejos de literatur&abreve;&comma; cred c&abreve; este cazul <span class&equals;"nobr">s&abreve;-l<&sol;span> clas&abreve;m pe Hitchcock în categoria acelor arti&scedil;ti „nelini&scedil;ti&tcedil;i” cum au fost <strong><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;mari-iubiri-franz-kafka-si-felice-bauer&sol;" target&equals;"&lowbar;blank" rel&equals;"noopener">Kafka<&sol;a>&comma; Dostoievski&comma; Poe<&sol;strong>&period;<&sol;p>&NewLine;<p>Ace&scedil;ti arti&scedil;ti ai anxiet&abreve;&tcedil;ii nu pot&comma; desigur&comma; s&abreve; ne ajute s&abreve; tr&abreve;im pentru c&abreve; menirea lor este s&abreve; ne fac&abreve; s&abreve; împ&abreve;rt&abreve;&scedil;im ceea <span class&equals;"nobr">ce-i<&sol;span> bântuia pe ei&period; &Scedil;i&comma; astfel&comma; chiar f&abreve;r&abreve; voia noastr&abreve; eventual&comma; ei ne ajut&abreve; s&abreve; ne cunoa&scedil;tem mai bine&comma; acesta fiind &scedil;i &tcedil;elul fundamental al artei&period;”<&sol;p>&NewLine;<p>Via <a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;agenda&period;liternet&period;ro&sol;articol&sol;15489&sol;Madalina-Dumitrache&sol;Rigoare-si-luciditate-Din-secretele-lui-Alfred-Hitchcock&period;html">LiterNet<&sol;a>&NewLine;<div class&equals;"saboxplugin-wrap" itemtype&equals;"http&colon;&sol;&sol;schema&period;org&sol;Person" itemscope itemprop&equals;"author"><div class&equals;"saboxplugin-tab"><div class&equals;"saboxplugin-gravatar"><img src&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;wp-content&sol;uploads&sol;2020&sol;10&sol;89&period;jpg" width&equals;"100" height&equals;"100" alt&equals;"" itemprop&equals;"image"><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-authorname"><a href&equals;"https&colon;&sol;&sol;bel-esprit&period;ro&sol;author&sol;madalina-dumitrache&sol;" class&equals;"vcard author" rel&equals;"author"><span class&equals;"fn">M&abreve;d&abreve;lina Dumitrache<&sol;span><&sol;a><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-desc"><div itemprop&equals;"description"><p>Cultura te îmbog&abreve;&tcedil;e&scedil;te&comma; te plaseaz&abreve; pe o anumit&abreve; ierarhie valoric&abreve;&comma; cu condi&tcedil;ia s&abreve; fie dublat&abreve; de inteligen&tcedil;&abreve; &scedil;i de cei &scedil;apte ani de acas&abreve;&period; Licen&tcedil;iat&abreve; în Teatrologie-Filmologie &lpar;U&period;N&period;A&period;T&period;C&period; I&period;L&period;Caragiale&comma; Bucure&scedil;ti&rpar; &scedil;i Pedagogie &lpar;Univ&period; Buc&period;&rpar;&comma; m&abreve; simt aproape de cei &OpenCurlyDoubleQuote;s&abreve;raci în argin&tcedil;i&comma; dar boga&tcedil;i în iluzii” &scedil;tiind c&abreve; cea mai subtil&abreve;&comma; dar solid&abreve;&comma; form&abreve; de supravie&tcedil;uire este cultura și c&abreve; întotdeauna &OpenCurlyDoubleQuote;Les <em>beaux esprits se rencontrent<&sol;em><em>”<&sol;em>&period;<&sol;p>&NewLine;<&sol;div><&sol;div><div class&equals;"clearfix"><&sol;div><div class&equals;"saboxplugin-socials "><a title&equals;"Addthis" target&equals;"&lowbar;self" href&equals;"https&colon;&sol;&sol;www&period;facebook&period;com&sol;madalina&period;dumitrache&period;3" rel&equals;"nofollow noopener" class&equals;"saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden&equals;"true" class&equals;"sab-addthis" role&equals;"img" xmlns&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" viewBox&equals;"0 0 448 512"><path fill&equals;"currentColor" d&equals;"M400 32H48C21&period;5 32 0 53&period;5 0 80v352c0 26&period;5 21&period;5 48 48 48h352c26&period;5 0 48-21&period;5 48-48V80c0-26&period;5-21&period;5-48-48-48zm-32 252c0 6&period;6-5&period;4 12-12 12h-92v92c0 6&period;6-5&period;4 12-12 12h-56c-6&period;6 0-12-5&period;4-12-12v-92H92c-6&period;6 0-12-5&period;4-12-12v-56c0-6&period;6 5&period;4-12 12-12h92v-92c0-6&period;6 5&period;4-12 12-12h56c6&period;6 0 12 5&period;4 12 12v92h92c6&period;6 0 12 5&period;4 12 12v56z"><&sol;path><&sol;svg><&sol;span><&sol;a><a title&equals;"User email" target&equals;"&lowbar;self" href&equals;"mailto&colon;&&num;109&semi;a&&num;100&semi;&&num;097&semi;&&num;108&semi;&&num;105&semi;n&&num;097&semi;&period;&&num;100&semi;u&&num;109&semi;&&num;105&semi;t&&num;114&semi;&&num;097&semi;c&&num;104&semi;&&num;101&semi;&&num;064&semi;ym&&num;097&semi;i&&num;108&semi;&period;&&num;099&semi;&&num;111&semi;&&num;109&semi;" rel&equals;"nofollow noopener" class&equals;"saboxplugin-icon-grey"><svg aria-hidden&equals;"true" class&equals;"sab-user&lowbar;email" role&equals;"img" xmlns&equals;"http&colon;&sol;&sol;www&period;w3&period;org&sol;2000&sol;svg" viewBox&equals;"0 0 512 512"><path fill&equals;"currentColor" d&equals;"M502&period;3 190&period;8c3&period;9-3&period;1 9&period;7-&period;2 9&period;7 4&period;7V400c0 26&period;5-21&period;5 48-48 48H48c-26&period;5 0-48-21&period;5-48-48V195&period;6c0-5 5&period;7-7&period;8 9&period;7-4&period;7 22&period;4 17&period;4 52&period;1 39&period;5 154&period;1 113&period;6 21&period;1 15&period;4 56&period;7 47&period;8 92&period;2 47&period;6 35&period;7&period;3 72-32&period;8 92&period;3-47&period;6 102-74&period;1 131&period;6-96&period;3 154-113&period;7zM256 320c23&period;2&period;4 56&period;6-29&period;2 73&period;4-41&period;4 132&period;7-96&period;3 142&period;8-104&period;7 173&period;4-128&period;7 5&period;8-4&period;5 9&period;2-11&period;5 9&period;2-18&period;9v-19c0-26&period;5-21&period;5-48-48-48H48C21&period;5 64 0 85&period;5 0 112v19c0 7&period;4 3&period;4 14&period;3 9&period;2 18&period;9 30&period;6 23&period;9 40&period;7 32&period;4 173&period;4 128&period;7 16&period;8 12&period;2 50&period;2 41&period;8 73&period;4 41&period;4z"><&sol;path><&sol;svg><&sol;span><&sol;a><&sol;div><&sol;div><&sol;div>

Exit mobile version