florian-pittis

Florian Pittiș – „Pun mare preţ pe «simpatia» publicului”

„Pe actor nu-l cauţi nici în rafturile bibliotecilor, nici în muzee sau în alte depozite de bunuri culturale. El există numai în conştiinţa spectatorilor. Dacă la Sartre «infernul sunt ceilalţi», pentru mine ceilalţi sunt paradisul. Pun mare preţ pe «simpatia» publicului, fără să fac din asta un scop în sine.”  Moțu (Florian Pittiș –   4 octombrie 1943 – 5 […]

annouilh

Jean Anouilh – „Inspirația este o farsă…”

„Frumuseţea e unul dintre acele puţine lucruri care nu te mai fac să te îndoieşti de existenţa lui Dumnezeu.” Jean Marie Lucien Pierre Anouilh (23 iunie 1910 – 3 octombrie 1987) moștenește de la patria franceză cultul valorilor autentice, iar acest lucru îi va determina, în prodigioasa carieră dramatică de peste cinci decenii, orientarea spre […]

femeie

Despre suferință sau Dacă ceea ce nu te omoară (chiar) te întărește…

Despre suferință sau Dacă ceea ce nu te omoară te întărește… S-au inventat medicamente pentru cele mai sinistre boli, s-au dezvoltat tehnologii de eradicare a maladiilor contagioase, ne criogenăm, ne reconstruim pe bază de celule stem, facem terapii holistice, alternative, complementare, psihopedagogice, psihoenergetice, cognitiv-temperamentale, nu le mai știm numărul și denumirile, dar ne scapă încă […]

cafea scris

Ziua Internațională a Traducătorilor – Elogiu artei

De Ziua Internațională a Traducătorilor – Elogiu artei „Gândirea comună europeană este opera colosală a traducătorilor. Fără traducători nu ar exista Europa, nu ar exista literatura mondială. Fără traducători eu nu l-aş fi citit pe Cervantes, iar dumneavoastră pe Kafka. Traducătorii sunt de o mie de ori mai importanţi decât deputaţii din Parlamentul European.” (Milán […]