max ritvo

Max Ritvo, în traducerea lui Paul Vinicius

Paul Vinicius face o excelentă muncă de traducător, aducându-ne aproape câte un autor despre care prea puțin(i) avem șansa să auzim. Personalitatea poetului american Max Ritvo (19.12.1990 – 23.08.2016) l-a impresionat în mod deosebit: „Diagnosticat cu cancer la vârsta de 16 ani, întreaga lui operă n-a fost altceva decât o cronică a luptei pe care […]

14067428_971070086348820_1757960489981359115_n

Memoria unor poeme sfâșiate (Gabriel Hasmațuchi) – Valy Buța

Memoria unor poeme sfâșiate Gabriel Hasmațuchi, volumul Noduri, Editura  Agnos, Sibiu,2018 Impresii de lectură, Prof. Valy Lorela Buța Poezia este o demascare a eului, divulgarea intimității sale, a trăirilor interioare. E despre sine! După lectura primului poem, am crezut că am să citesc o poezie negativistă, o cădere într-un eu cuprins de deznădejde ”Stau pe […]